Mit den unten aufgeführten Einstellungen können Sie die Sortierung der Ergebnisse beeinflussen. Wollen Sie etwa bevorzugt Ergebnisse der Stilebene Unterhaltung angezeigt bekommen, so wählen sie dieses Feld aus.
Bitte beachten Sie: Die Einstellungen gelten bis Sie diese wieder verändern.
Advertisement
Advertisement
- Sprachkurse an Colleges und Universitäten
- GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
- Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
- Sprachreisen mit TravelWorks
- Sprachaufenthalte & -reisen: Eurocentres
- Sprachreisen mit ESL - Sprachaufenthalte
- Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
- Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
- Sprachcaffe Sprachreisen & Englischkurse
- Leiterplatten - Discount
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| common adj. | allgemein | ||||||
| general adj. | allgemein | ||||||
| generally adv. | allgemein | ||||||
| overall adj. adv. | allgemein | ||||||
| public adj. | allgemein | ||||||
| universal adj. | allgemein | ||||||
| across-the-board adj. | allgemein | ||||||
| broadly adv. | allgemein | ||||||
| generic adj. | allgemein | ||||||
| global adj. | allgemein | ||||||
| in general | allgemein | ||||||
| popularly adv. | allgemein | ||||||
| universally adv. | allgemein | ||||||
| universally accepted | allgemein akzeptiert | ||||||
| generally accepted | allgemein anerkannt | ||||||
Weitere Treffer
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| general adj. | Allgemein... | ||||||
| generally accepted guidelines pl. | allgemein anerkannte Grundsätze Pl. | ||||||
| generally accepted codes of practice | allgemein anerkannte Regeln der Technik Pl. | ||||||
| generally recognisedBE codes of practice | allgemein anerkannte Regeln der Technik Pl. | ||||||
| generally recognizedAE codes of practice | allgemein anerkannte Regeln der Technik Pl. | ||||||
| recognisedBE standards of good practice | allgemein anerkannte Regeln der Technik | ||||||
| recognizedAE standards of good practice | allgemein anerkannte Regeln der Technik | ||||||
| generally accepted rules of technology | Allgemein anerkannte Regeln der Technik Pl. [Abk.: a.a.R.d.T.] | ||||||
| generally acknowledged rules of technology | Allgemein anerkannte Regeln der Technik Pl. [Abk.: a.a.R.d.T.] | ||||||
| household name | allgemein bekannter Name | ||||||
| general opinion | allgemein verbreitete Ansicht | ||||||
| public space | allgemein zugänglicher Freiraum | ||||||
Weitere Substantive anzeigen
Weitere Substantive verbergen Nächsten Abschnitt nachladen
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to become generally accepted | allgemein akzeptiert werden | ||||||
| to publish sth. - make generally known | etw.Akk. allgemein bekanntgeben (auch: bekannt geben) | ||||||
| to become generally known as ... | allgemein bekanntwerden (auch: bekannt werden) als ... | ||||||
| sth. is common usage | etw.Nom. ist allgemein üblich | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| widely recognisedBE | allgemein anerkannt | ||||||
| widely recognizedAE | allgemein anerkannt | ||||||
| generally applicable (to) | allgemein anwendbar (auf) | ||||||
| generally speaking | allgemein gesprochen | ||||||
| commonly used [tech.] | allgemein verwendet | ||||||
| omnibus adj. (Amer.) | allgemein | ||||||
| accepted adj. | allgemein anerkannt | ||||||
| public adj. | allgemein bekannt | ||||||
| prevailing adj. | allgemein geltend | ||||||
| universalizedAE universalisedBE, also: universalizedBE adj. |
allgemein verbreitet | ||||||
| as is the rule | wie es allgemein üblich ist | ||||||
| general adj. | allgemeingültig auch: allgemein gültig | ||||||
Weitere Adjektive / Adverbien anzeigen
Weitere Adjektive / Adverbien verbergen
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It's a matter of common knowledge. | Es ist allgemein bekannt. | ||||||
| It was generally agreed | Man war sich allgemein einig | ||||||
| a general improvement in trade | allgemeine Verbesserung der Marktlage | ||||||
| the general conditions | die allgemeinen Bedingungen | ||||||
| a general depression in trade | eine allgemeine Flaute | ||||||
| meets with universal approval | findet allgemeine Anerkennung | ||||||
| finds general approval | findet allgemeinen Anklang | ||||||
| conceived in general terms | in allgemeinen Worten abgefasst | ||||||
| Weitere Aktionen | |
|---|---|
| Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Allgemeine, Allgemein... | |
| Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| die allgemein gehaltene Vorschrift - the generally held guidelines | Letzter Beitrag: 13 Oct 08, 21:20 | |
| Die Baurichtlinie Luft konkretisiert die allgemein gehaltene Vorschrift in Ziffer 88 Anhang... | 37 Antworten | |
| Übersetzung von : Im Gebot ist gemeint, dass man seinem Vater oder seiner Mutter allgemein die gebührende Achtung zukommen lässt | Letzter Beitrag: 30 Oct 09, 18:44 | |
| 30 Antworten | ||
| Entwicklung eines allgemein anerkannten Prozesses zur Simulation von Visco-Lüftern entlang einer Kennlinie mit Detailuntersuchun - Development of a general applicable process to simulate the characteristic curves of visco-fans including a detailed resear | Letzter Beitrag: 10 Oct 07, 17:01 | |
| Es handelt sich um den Titel einer Diplomarbeit, den ich ins Englische übersetzen muss. Mei... | 7 Antworten | |
| more generally | Letzter Beitrag: 28 Apr 08, 11:58 | |
| 6 Antworten | ||
| Allgemein (its position in the sentence) - in general | Letzter Beitrag: 08 Mai 06, 14:43 | |
| Beachten Sie allgemein bei Ölwechseln die Vorschriften der Betriebsanleitung! In general, ... | 4 Antworten | |
| Allgemein - Haupfenster | Letzter Beitrag: 23 Sep 06, 16:27 | |
| 9 Antworten | ||
| Umbau allgemein | Letzter Beitrag: 16 Oct 09, 08:59 | |
| Hallo, ich bin auf der Suche nach dem Vokabel für "Umbau" von Gebäuden als allgemeiner Aus... | 8 Antworten | |
| Allgemein management?? | Letzter Beitrag: 09 Sep 08, 14:32 | |
| 1 Antworten | ||
| Klinik für Allgemein- und Unfallchirurgie - Hospital for general and accident surgery | Letzter Beitrag: 21 Dec 06, 14:52 | |
| Zur Zeit bin ich als Oberarzt in einer Klinik für Allgemein- und Unfallchirurgie in Deutsch... | 7 Antworten | |
| erste ambulante allgemein- und notfallmedizinische Versorgung | Letzter Beitrag: 08 Aug 05, 09:27 | |
| 6 Antworten | ||
| systems that can’t be customized tend to be too generic to be truly useful in the long run | Letzter Beitrag: 26 Nov 09, 08:46 | |
| Es geht mir hier insbesondere um die Bedeutung von "too generic". Die allgemeine Bedeutung... | 2 Antworten | |
| allgemein - abstract | Letzter Beitrag: 13 Apr 08, 09:21 | |
| Noch einmal: Auf Grund des Wortumfangs dieses Essays werde ich auf 2 Studien im speziellen ... | 2 Antworten | |
| indifferently | Letzter Beitrag: 11 Jul 07, 13:40 | |
| 11 Antworten | ||
Advertisement
LEO is supported by
