Loading ...
ende
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      arm   also  [anat.][tech.]     der Arm  Pl.: die Arme
      arm   - sleeve of a garment     der Ärmel  Pl.: die Ärmel
      arm   - of a chair     die Armlehne  Pl.: die Armlehnen
      arm   - of a river     der Flussarm  Pl.: die Flussarme
      arm     der Oberarm  Pl.: die Oberarme
      arm     der Stiel  Pl.: die Stiele
      arm   - branch of a tree     der Zweig  Pl.: die Zweige
      arm [engin.]     der Ausleger  Pl.: die Ausleger
      arm   - of a digger [tech.]     der Baggerstiel  Pl.: die Baggerstiele
      arm [tech.]     der Hebel  Pl.: die Hebel
      arm [tech.]   der Schaufelarm
      arm   - line enclosing an angle [math.]     der Schenkel  Pl.: die Schenkel
      arm [mil.]     die Waffengattung  Pl.: die Waffengattungen
      base [tech.]     der Arm  Pl.: die Arme

Verben

      to arm     aufrüsten rüstete auf, aufgerüstet |
      to arm     ausrüsten rüstete aus, ausgerüstet |
      to arm     bewaffnen bewaffnete, bewaffnet |
      to arm     rüsten rüstete, gerüstet |
    to arm oneself     sichAkk. bewaffnen bewaffnete, bewaffnet |
      to arm     bereitmachen   auch: bereit machen machte bereit, bereitgemacht |
      to arm     versehen versah, versehen |
      to arm     verstärken verstärkte, verstärkt |
      to arm     vorbereiten bereitete vor, vorbereitet |
      to arm     wappnen wappnete, gewappnet |
      to arm sth.     etw.Akk. scharf machen   - Waffen machte, gemacht |
      to arm [tech.]     armieren armierte, armiert |
      to arm [tech.]     befestigen befestigte, befestigt |
      to arm [tech.]     bewehren bewehrte, bewehrt |

Adjektive / Adverbien

      poor  adj.     arm
      beggarly  adj.     arm
      indigent  adj.     arm
      lean  adj.     arm
      low-grade  adj.     arm
      meagerAE / meagreBE  adj.     arm
      needy  adj.     arm
      depleted  adj. [tech.]     arm
      in arms   unter Waffen
    up in arms   in Aufruhr
      self-arming  adj.     selbstschärfend
      poor in minerals   arm an Mineralien
      impecunious  adj.     arm und mittellos
      arm's-length  adj.     entfernt

Phrasen

      arm out [tech.]   Arm ausfahren
      arm in [tech.]   Arm einfahren
      an armful   ein Armvoll   auch: Arm voll
      to pull so.'s leg [fig.]   jmdn. auf den Arm nehmen [fig.]
      to have so. on (Brit.) [coll.] had, had |   jmdn. auf den Arm nehmen [fig.]
    to pull so.'s chain (Amer.) [coll.]   jmdn. auf den Arm nehmen [ugs.]
    to yank so.'s chain (Amer.) [coll.]   jmdn. auf den Arm nehmen [ugs.]
      poor as a church mouse   arm wie eine Kirchenmaus
      to have more pull had, had |   den längeren Arm haben
      I'd give my right arm to ...   Ich würde alles dafür geben zu ...
      the long arm of the law   der lange Arm des Gesetzes
      as long as one's arm[fig.]   ellenlang
      Present arms! [mil.]   Präsentiert das Gewehr!
      Shoulder arms! [mil.]   Das Gewehr über!
    to stand at order arms [mil.] stood, stood |   Gewehr bei Fuß stehen

Beispiele

      He seized me by the arm.   Er packte mich am Arm.
      I decided to keep him at arm's length.   Ich beschloss, ihn mir vom Leibe zu halten.
      this poor old bloke (Brit.) [coll.]   dieser arme alte Mann
      They have publicly divested themselves of arms.   Sie haben freiwillig die Waffen abgelegt.

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

mager, bedürftig

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

arm Letzter Beitrag: 17 Dez 10, 23:05
X GmbH is a German production company and Y Inc. its international distribution arm. "Abte... 15 Antworten
arm Letzter Beitrag: 08 Jan 07, 16:59
So etwas ist arm. Es ist schon ziemlich arm wenn... Suche eine Übersetzung dazu, habe bis j... 2 Antworten
...arm Letzter Beitrag: 20 Feb 08, 18:33
Die Zubereitung ist chromatarm. Es geht um Zement. 1 Antworten
verlängerter Arm - extended arm Letzter Beitrag: 15 Mär 13, 16:10
Die Organisation ist unser verlängerter Arm. (Wir arbeiten mit der Organisation zusammen, ... 3 Antworten
Return Arm/ Shifter Arm Letzter Beitrag: 28 Dez 10, 11:57
Return Arm Shifter Arm Es geht um die Pedalensteuerung eines Fahrzeuges. Ich suche mir den... 4 Antworten
first arm / second arm Letzter Beitrag: 17 Dez 10, 09:02
as in: "I hereby hold that the 1st arm of the plaintiff’s issue is resolved against the pla... 7 Antworten
arm over arm Letzter Beitrag: 16 Jan 12, 22:31
Waves were crashing round the boat. He braced against the next wave, then dived in and haul... 4 Antworten
arm length price - Marktpreis Letzter Beitrag: 18 Jan 07, 12:14
http://www.amex.com/servlet/AmexFnDictionary?pageid=display&titleid=349 http://www.fxwords... 3 Antworten
articulated arm - Gelenkausleger Letzter Beitrag: 11 Aug 08, 15:19
Quelle: Möllerke, G.: Engineering Dictionary. Taschenwörterbuch mit phonetischer Umschr 3 Antworten
spring arm - Federarm m. Letzter Beitrag: 06 Feb 12, 16:10
Begründung siehe franz. Eintrag 1 Antworten
Arm in Arm Letzter Beitrag: 27 Jul 07, 09:32
Sie gehen Arm in Arm davon. Danke 1 Antworten
innominate artery - Arm-Kopf-Gefäßstamm Letzter Beitrag: 10 Mär 08, 14:31
an sich wird im deutschen der lateinische fachbegriff "truncus brachiocephalicus" verwendet... 2 Antworten
disturbing force lever arm - Störkrafthebelarm Letzter Beitrag: 09 Okt 09, 13:20
Kraftfahrzeugtechnisches Wörterbuch 0 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː