Loading ...
ende
 
 
Portugiesisch
Brasilianisch

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      concern   - worry     die Bedenken Pl., kein Sg.
      doubt     die Bedenken Pl., kein Sg.
      misgiving  sg., usually in the plural: misgivings     die Bedenken Pl., kein Sg.
      objection     das Bedenken meist im Pl.:. Bedenken
      compunction     die Bedenken Pl., kein Sg.
      demur     die Bedenken Pl., kein Sg.
      qualms  pl.     die Bedenken Pl., kein Sg.
      scrupulosity     die Bedenken Pl., kein Sg.
      scrupulousness     die Bedenken Pl., kein Sg.
    suggestions and representations   Bedenken und Anregungen
    objection to sth.   Bedenken gegen etw.Akk.

Verben

        to consider | considered, considered |     bedenken | bedachte, bedacht |
        to bear in mind that ... | bore, borne/born |     bedenken, dass ... | bedachte, bedacht |
        to keep sth. in mind | kept, kept |     etw.Akk. bedenken | bedachte, bedacht |
        to allow for sth. | allowed, allowed |     etw.Akk. bedenken | bedachte, bedacht |
        to bear sth. in mind | bore, borne/born |     etw.Akk. bedenken | bedachte, bedacht |
        to preconceive sth. | preconceived, preconceived |     etw.Akk. bedenken | bedachte, bedacht |
        to take sth. ⇔  into consideration | took, taken |     etw.Akk. bedenken | bedachte, bedacht |
        to ponder on sth. | pondered, pondered |     etw.Akk. bedenken | bedachte, bedacht |
        to think about sth. | thought, thought |     etw.Akk. bedenken | bedachte, bedacht |
        to take sth. on board | took, taken | [coll.]     etw.Akk. bedenken | bedachte, bedacht |
        to bethink oneself of sth. | bethought, bethought | [form.]     etw.Akk. bedenken | bedachte, bedacht |
        to raise concerns (over sth.) | raised, raised |     Bedenken (gegen etw.Akk.) äußern | äußerte, geäußert |
        to raise concerns (over sth.) | raised, raised |     Bedenken (gegen etw.Akk.) anmelden | meldete an, angemeldet |
        to raise concerns (over sth.) | raised, raised |     Bedenken (gegen etw.Akk.) erheben | erhob, erhoben |

Phrasen

      come to think of it   wenn man es genau bedenkt

Beispiele

      You ought to consider that ...   Sie sollten bedenken, dass ...
      Please consider ...   Bitte bedenken Sie doch ...
      You must consider that ...   Sie müssen bedenken, dass ...

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

bedanken, bedecken, bedienen, erdenken, gedenken

Aus dem Umfeld der Suche

überlegen, berücksichtigen, erwägen, halten, nachdenken, beachten

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Pray, consider! - Bitte bedenken Sie! Letzter Beitrag: 12 Mär 05, 19:57
Zwei Dinge: Erstens: Ich hab jetzt Sherlock Holmes im Englischen Original gelesen. Da tauc... 15 Antworten
bedenken, denken Letzter Beitrag: 15 Okt 09, 12:01
Es gibt zu bedenken, denken, dass so viele Menschen an der Armutsgrenze leben. Also, gibt ... 6 Antworten
Bedenken - concerns Letzter Beitrag: 03 Sep 04, 10:17
Es bestehen keine Bedenken bezüglich der anderen Testteams und das Fotografieren wird von a... 2 Antworten
ohne Bedenken Letzter Beitrag: 05 Apr 12, 03:15
"Du kannst dem Kind Schokolade ohne Bedenken geben." Hello, how would you translate this ex 1 Antworten
steuerliche Bedenken Letzter Beitrag: 20 Okt 11, 14:24
Es bestehen keine steuerlichen Bedenken gegen Aus einer Bescheinigung des Finanzamts, vie... 1 Antworten
gesundheitliche Bedenken Letzter Beitrag: 01 Mär 06, 11:56
...bei diesen Stoffen gibt es die größten gesundheitlichen Bedenken... Irgendwelche Ideen? ... 2 Antworten
Bedenken ausräumen Letzter Beitrag: 02 Okt 08, 10:21
Ich weiss, das ist im Forum schon mal aufgetaucht, aber da hab ich keine passende Formulier... 4 Antworten
Bedenken anmelden Letzter Beitrag: 18 Feb 08, 08:23
Bedenken anmelden gemäß § 4 VOB/B (weil die vorgesehen Ausführung gegen die Unfallverhütungsvor 1 Antworten
Bedenken zerstreuen Letzter Beitrag: 22 Apr 10, 10:34
Um Ihre Bedenken zu zerstreuen... To resolve your concerns Müsste eigentlich passen, hat L... 4 Antworten
hinwegsetzen, Bedenken Letzter Beitrag: 29 Jul 08, 11:41
Setzt sich nicht längst der Kunstmarkt mit seinen Preisen über alle inhaltlichen, kritische... 1 Antworten
gesundheitliche Bedenken Letzter Beitrag: 17 Feb 08, 09:56
Ergebnis a) \tKeine gesundheitlichen Bedenken ________________________________ b) \tK... 2 Antworten
moralische Bedenken? Letzter Beitrag: 26 Apr 08, 19:41
Er hat keinerlei moralische Bedenken 2 Antworten
Bedenken verstehen Letzter Beitrag: 31 Jan 11, 17:35
Ich kann Deine Bedenken, den Artikel nicht veröffentlichen zu wollen, verstehen, aber.... 3 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː