billiges+Hotel - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

billiges
billig (Adjektiv)

Substantive

hotel	das Hotel  Pl.: die Hotels
hotel	der Hotelbetrieb  Pl.: die Hotelbetriebe
hotel	der Gasthof  Pl.: die Gasthöfe
hotel tariff	die Hotelpreise
hotel bill	die Hotelrechnung  Pl.: die Hotelrechnungen
hotel industry	das Hotelgewerbe  Pl.: die Hotelgewerbe
hotel industry	die Hotellerie  kein Pl.
hotel manager	der Hoteldirektor | die Hoteldirektorin  Pl.: die Hoteldirektoren, die Hoteldirektorinnen
hotel room	das Hotelzimmer  Pl.: die Hotelzimmer
trinket	billiges Schmuckstück
hotel business	das Hotelgewerbe  Pl.: die Hotelgewerbe
hotel business	die Hotellerie  kein Pl.
hotel business	das Hotelfach  kein Pl.
hotel guest	der Hotelgast  Pl.: die Hotelgäste

Adjektive / Adverbien

cheap  Adj.	billig
inexpensive  Adj.	billig
chintzy   - cheap  Adj.	billig
low-cost  Adj.	billig
tacky  Adj.	billig
brummagem   auch: Brummagem  Adj.	billig
fair  Adj.	billig
low-budget  Adj.	billig
low-priced  Adj.	billig
low priced	billig
at a cheap rate	billig
reasonable  Adj.	billig   - angemessen
at a very low price	sehr billig
two-bit  Adj. [ugs.]   - cheap	billig

Präpositionen / Pronomen / ...

cheapjack  Adj.

Billig...

Verben

to check in  | checked, checked | (Amer.)	sich^Akk. in einem Hotel anmelden
to check out	aus einem Hotel ausziehen  | zog aus, ausgezogen |
to book into a hotel  | booked, booked |	in ein Hotel einchecken  | checkte ein, eingecheckt |
to stay at a hotel  | stayed, stayed |	in einem Hotel übernachten  | übernachtete, übernachtet |
to put up at a hotel	in einem Hotel absteigen  | stieg ab, abgestiegen |
to dump sth.  | dumped, dumped |	etw.^Akk. billig abstoßen  | stieß ab, abgestoßen |
to mark sth. ⇔  down	etw.^Akk. billiger auszeichnen  | zeichnete aus, ausgezeichnet |
to buy best	billigst kaufen  | kaufte, gekauft |
to make hotel reservations  | made, made |	ein Hotelzimmer reservieren  | reservierte, reserviert |
to put up at the first hotel one comes to	in das erstbeste Hotel gehen  | ging, gegangen |
to book a room in a hotel  | booked, booked |	ein Hotelzimmer reservieren  | reservierte, reserviert |
to book rooms in a hotel	Hotelzimmer reservieren  | reservierte, reserviert |
to be only half the price	um die Hälfte billiger sein  | war, gewesen |

Definitionen

easy market

Markt mit billigen Krediten

Phrasen

a hotel of the first rate	ein erstklassiges Hotel
equitable  Adj.	recht und billig
That's only fair.	Das ist nur recht und billig.
dirt cheap	wie billiger Ramsch

Beispiele

a particular hotel	ein besonderes Hotel
one of the best/cheapest hotels	mit das beste/billigste Hotel
Hotel markets have traded strongly.	Die Hotels machten gute Geschäfte.
The hotel my parents usually stay in was fully booked.	Das Hotel, in dem meine Eltern normalerweise übernachten, war ausgebucht.
The hotel that my parents usually stay in was fully booked.	Das Hotel, in dem meine Eltern normalerweise übernachten, war ausgebucht.
The hotel which my parents usually stay in was fully booked.	Das Hotel, in dem meine Eltern normalerweise übernachten, war ausgebucht.
He's a chef at the Trafalgar Hotel.	Er arbeitet als Koch im Trafalgar Hotel.
at a cheaper price	zu einem billigeren Preis
All this cheap and tawdry jewelry.^AE; All this cheap and tawdry jewellery.^BE	All dieser billige Flitterkram.
We have tickets in the nosebleed section. [SPORT]	Wir haben Karten für die billigsten Plätze ganz oben.
No comments from the peanut gallery! [sl.]	Ruhe auf den billigen Plätzen!
Quiet in the cheap seats! [sl.]	Ruhe auf den billigen Plätzen!