Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "bringing"

bring

Verben

        to bring sth. | brought, brought |     etw.Akk. bringen | brachte, gebracht |
        to bring so./sth. | brought, brought |     jmdn./etw. herbringen | brachte her, hergebracht |
        to bring so.   up | brought, brought |     jmdn. aufziehen | zog auf, aufgezogen |
        to bring so. sth. | brought, brought |     jmdm. etw.Akk. bringen | brachte, gebracht |
        to bring so./sth. | brought, brought |     jmdn./etw. bringen | brachte, gebracht |
        to bring so.   up | brought, brought |     jmdn. großziehen | zog groß, großgezogen |
        to bring sth.   in | brought, brought |     etw.Akk. einbringen | brachte ein, eingebracht |
        to bring sth.   in | brought, brought |     etw.Akk. einfahren | fuhr ein, eingefahren |   - Ernte
        to bring sth.   in | brought, brought |     etw.Akk. einführen | führte ein, eingeführt |
        to bring so.   in | brought, brought |     jmdn. einschalten | schaltete ein, eingeschaltet |
        to bring sth.   up | brought, brought |     etw.Akk. heranrücken | rückte heran, herangerückt |
      to bring so./sth. to so./sth. | brought, brought |     jmdm./etw. jmdn./etw. zuführen | führte zu, zugeführt |
      to bring sth.   up to so./sth. | brought, brought |     mit etw.Dat. an jmdn./etw. heranrücken | rückte heran, herangerückt |
        to bring so./sth.   in | brought, brought |     jmdn./etw. hereinbringen | brachte herein, hereingebracht |

Substantive

    bringing down     die Abtrift
    bringing forward     die Übertragung  Pl.: die Übertragungen
    bringing forward   die Vorverlegung
    bringing into circulation     das Inverkehrbringen  kein Pl.
    bringing into service     die Inbetriebnahme  Pl.: die Inbetriebnahmen   - Maschinen, Anlage
    bringing onto the market   die Markteinführung
    bringing an action [law]     die Klageerhebung  Pl.: die Klageerhebungen
    bringing a suit [law]     die Klageerhebung  Pl.: die Klageerhebungen
    bringing down     das Gewinnen  kein Pl.   - Lagerstätteninhalt aus dem Gebirge
    bringing down [geol.]     das Herauslösen  kein Pl.   - Lagerstätteninhalt aus dem Gebirge
    bring system [env.]     das Bringsystem  Pl.: die Bringsysteme
    bringing out of centerAE [tech.]   die Dezentrierung
    bringing out of centreBE [tech.]   die Dezentrierung
    bringing out coal [geol.]     das Auskohlen  kein Pl.

Phrasen

      to bring sth. home to so.   jmdm. etw.Akk. nahe bringen
      to bring sth. to light     etw.Akk. herausfinden | fand heraus, herausgefunden |
      to bring sth. home to so.   jmdm. etw.Akk. vor Augen führen [fig.]
      to bring down the house [fig.]     stürmischen Beifall ernten | erntete, geerntet |
      to bring sth. to light   etw.Akk. ans Licht bringen [fig.]
      to bring home the bacon [coll.] [fig.]   die Brötchen verdienen [ugs.]
      to bring home the bacon [coll.] [fig.]   - succeed     es schaffen | schaffte, geschafft |
      to bring home the bacon [coll.] [fig.]   - succeed     Erfolg haben | hatte, gehabt |
      April showers bring May flowers.   Der April macht die Blumen und der Mai hat den Dank dafür.

Beispiele

      Bring me the tools, will you?   Bringen Sie mir doch bitte mal die Werkzeuge.
      In autumn they start to bring the cattle down from the mountain pastures. [agr.]   Im Herbst beginnt der Abtrieb des Viehs von den Bergweiden.
    It brings 5 percentAE   Es verzinst sich mit 5 Prozent
      It brings 5 per centBE   Es verzinst sich mit 5 Prozent
      He brought home the bacon.   Er hat es geschafft.
      Competition brings prices down.   Der Wettbewerb senkt die Preise.
      The postman brought bad news.   Der Postbote brachte schlechte Nachrichten.
      It was brought home to me.   Ich sah es ein.
      this brought him into contempt   dies machte ihn verächtlich

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

bridging, cringing, fringing, ringing ringling

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

bringing Letzter Beitrag: 15 Apr 09, 14:45
Economic data releases from the US continued to be mixed, with extremely weak figures from ... 1 Antworten
bringing into line - Gleichschaltung Letzter Beitrag: 20 Okt 09, 18:16
Der kleine Muret-Sanders, Langenscheidts Großwörterbuch, Deutsch-Englisch, 9. Aufl. 1997, S... 1 Antworten
Das Mitbringen - bringing of.... Letzter Beitrag: 27 Feb 06, 12:06
Hallo, ich wollte nur wissen, ob vielleicht jemand weis, wie man " Mitbringen von X" übers... 6 Antworten
bringing the two halves Letzter Beitrag: 02 Mai 14, 14:47
Bind the goose breast, bringing the two halves together on the meaty side and, after making... 3 Antworten
bringing democrathy in front Letzter Beitrag: 02 Dez 09, 12:34
Hey! Can anyone help me out with that one? 4 Antworten
Bringing down the man Letzter Beitrag: 12 Feb 08, 16:52
Bringing down the man Metapher? Ich bin schon desöfteren beim surfen im Netz über diesen ... 4 Antworten
bringing to bear upon Letzter Beitrag: 31 Okt 06, 20:34
The term can be read in a broad sense, to indicate the bringing to bear upon financial mark... 3 Antworten
Bringing about change Letzter Beitrag: 13 Apr 08, 17:46
Geht hier um wandel in der wirtschaft. Kann mir das jemand mit der Präposition übersetzen?... 9 Antworten
by bringing the benefits Letzter Beitrag: 20 Feb 09, 16:52
By bringing the benefits of successful initiatives from one part of the world to another, w... 3 Antworten
bringing with them Letzter Beitrag: 18 Jul 07, 11:23
Refugees continue to evacuate, bringing with them stories of horror and hardship. bericht... 3 Antworten
bringing the toll ... Letzter Beitrag: 21 Dez 09, 18:17
bringing the toll of mysterious deaths up to seven was soll dieses "toll" bedeuten? 7 Antworten
bringing out the dead Letzter Beitrag: 24 Jan 10, 20:36
Filmtitel von Martin Scorsese Thema: Umgang mit dem Tod Die Toten zum Vorschein bringen ?... 1 Antworten
thanks in advance for bringing Letzter Beitrag: 30 Sep 11, 17:20
Situation: Some company high-ups are visiting next month and they sent us an e-mail saying ... 3 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen