Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

      capacity     das Fassungsvermögen  kein Pl.
      capacity     die Kapazität  Pl.: die Kapazitäten
      capacity   die Aufnahmefähigkeit
      capacity   die Leistungsfähigkeit
      capacity     der Rauminhalt  Pl.: die Rauminhalte
      capacity   das Leistungsvermögen
      capacity   - of a well     die Schüttung  Pl.: die Schüttungen   - eines Brunnens
      capacity   das Vermögen
      capacity   - of a battery     die Kapazität  Pl.: die Kapazitäten   - Ladungsmenge eines Akkumulators, einer Batterie
      capacity     die Eigenschaft  Pl.: die Eigenschaften
      capacity     die Funktion  Pl.: die Funktionen
      capacity     der Inhalt  Pl.: die Inhalte   - Fassungsvermögen
      capacity     die Kompetenz  Pl.: die Kompetenzen
      capacity   die Leistungsstärke

Adjektive / Adverbien

      capacity  adj.     maximal
      capacity  adj.   Höchst...
      above capacity   über der Kapazität
      above capacity   kapazitätsüberschreitend
      below capacity   unter der Kapazität
      in the capacity of   in der Eigenschaft als
      in advisory capacity   beratend
      in advisory capacity   in beratender Funktion
      in official capacity   in amtlicher Funktion
      used to capacity   ausgelastet
      in a supervisory capacity     aufsichtführend   auch: Aufsicht führend  Adj.
      without legal capacity [law]   nicht rechtskräftig
      high-capacity  adj.   Hochleistungs...
      high-capacity  adj.   von hoher Kapazität

Verben

        to charge to capacity | charged, charged |     auslasten | lastete aus, ausgelastet |
        to determine the capacity | determined, determined |   den Rauminhalt ausmessen
        to have a capacity of | had, had |     fassen | fasste, gefasst |
        to use to capacity | used, used |     auslasten | lastete aus, ausgelastet |
        to expand the capacity | expanded, expanded |   die Kapazität erweitern
        to work to capacity | worked, worked | [tech.]   volle Auslastung fahren
        to play to a capacity crowd | played, played |   vor ausverkauftem Haus spielen
        to play to a capacity crowd | played, played |   vor vollem Haus spielen
        to run at full capacity | ran, run |     vollausgelastet sein | war, gewesen |
        to use sth. to full capacity | used, used |     etw.Akk. auslasten | lastete aus, ausgelastet |
      to use to full capacity | used, used |     ausnutzen | nutzte aus, ausgenutzt |
        to use sth. to full capacity | used, used |   etw.Akk. voll ausnutzen
        to act in a purely advisory capacity | acted, acted |   rein beratende Funktion haben
        to operate at full capacity | operated, operated |     auslasten | lastete aus, ausgelastet |
        to operate at full capacity | operated, operated |   mit voller Leistung arbeiten
        to be working to full capacity | was, been | [tech.]   ausgelastet sein

Definitionen

    capacity to conduct proceedings in one's own name [law]     die Prozessfähigkeit  Pl. s. Tabellen

Beispiele

      in my capacity as   in meiner Eigenschaft als
      in my capacity as   in meiner Stellung als
      in an advisory capacity   in beratender Funktion
      in a consultative capacity   in beratender Funktion
      in a managerial capacity   in leitender Funktion
      in a professional capacity   in professioneller Funktion
      an indication of the capacity   ein Hinweis auf die Fähigkeit
      in his capacity as a magistrate   in seiner Kapazität als Magistrat

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

ampacity, rapacity

Aus dem Umfeld der Suche

performance

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

capacity - maximal Letzter Beitrag: 31 Mär 05, 08:55
Hier scheint die Zuordnung der Einträge falsch zu sein, oder täuscht mich mein Sprachgefühl?? 4 Antworten
capacity Letzter Beitrag: 18 Mär 10, 17:05
This power of attorney shall not be affected by my subsequent capacity or any subsequent un... 2 Antworten
capacity Letzter Beitrag: 07 Jan 10, 20:47
Auf einem Formular, auf der die Eignung eines Schülers für einen Auslandsaufenthalt bewerte... 2 Antworten
capacity Letzter Beitrag: 14 Jan 09, 18:27
Knowledge of the applicant How long have you known the applicant? In what capacity have yo... 4 Antworten
legal capacity - Rechtsfähigkeit Letzter Beitrag: 12 Sep 07, 15:22
http://www.admin.ch/ch/d/sr/210/a12.html http://www.admin.ch/ch/d/sr/210/a11.html ist die l... 0 Antworten
generating capacity - Energieerzeugungskapazität Letzter Beitrag: 02 Sep 13, 12:14
Rund 80 Prozent des gesamten Zuwachses an Erzeugungskapazitäten im Strommarkt basierten 200... 1 Antworten
filling quantity - Füllmenge Letzter Beitrag: 30 Aug 11, 22:01
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on& 0 Antworten
capacity building; build capacity Letzter Beitrag: 15 Sep 08, 12:20
Beispieltext (Auszug): ...build capacity through transnational cooperation... 4 Antworten
joint capacity - ??? Letzter Beitrag: 10 Jun 07, 16:54
Second, products may be linked by joint capacity constraints. For example, two products may... 0 Antworten
nominal capacity - Nennkapazität Letzter Beitrag: 05 Mär 12, 12:36
http://www.encyclo.co.uk/define/Nominal%20capacity 0 Antworten
breaking capacity - Schaltvermögen Letzter Beitrag: 06 Feb 07, 14:09
Schaltvermögen Icn Unter Schaltvermögen Icn nach EN 60934 ist standardmäßig der Strom geme... 6 Antworten
capacity building Letzter Beitrag: 15 Sep 10, 17:29
http://en.wikipedia.org/wiki/Capacity_building Kennt jemand zufällig den deutschen Ausdruc... 7 Antworten
viciferous capacity Letzter Beitrag: 01 Okt 10, 03:35
Add floodlights and a vociferous capacity crowd it was the perfect advert for Italian footb... 2 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen