Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "carrying"

carry

Substantive

      carrying   die Beförderung
      carrying     die Tragfähigkeit
      carrying     das Fuhrwesen  kein Pl.
      carrying     der Transport  Pl.: die Transporte
      carrying bag     die Tragetasche  Pl.: die Tragetaschen
      carrying out     die Ausführung  kein Pl.
      carrying business   das Transportgewerbe
      carrying capacity   die Aufnahmefähigkeit
      carrying capacity     die Bettenzahl  Pl.: die Bettenzahlen
      carrying capacity     die Tragfähigkeit
      carrying capacity   die Transportkapazität
      carrying carton     der Tragekarton  Pl.: die Tragekartons
      carrying case   die Bereitschaftstasche
      carrying case     der Fotokoffer  Pl.: die Fotokoffer

Adjektive / Adverbien

      carrying  adj.   tragend
      carrying  adj.   enthaltend   [Bergbau]
      carrying  adj.     führend   [Bergbau]
      carrying  adj. [geol.]     haltig
      carried  adj.     getragen
      carried out   ausgeführt
      carried out   durchgeführt
      carried out   realisiert
      carried out [law]   vollstreckt   - Urteil
      carrying jointly   mittragend
      carrying titanium [geol.]   titanenthaltend
      carrying titanium [geol.]   titanführend
      carrying titanium [geol.]   titanhaltig
      current-carrying  adj. [elec.]     stromführend   auch: Strom führend

Verben

        to carry sth. | carried, carried |     etw.Akk. tragen | trug, getragen |
        to carry | carried, carried |     zu hören sein | war, gewesen |   - Stimme, Laut
        to carry | carried, carried |     schleppen | schleppte, geschleppt |
        to carry | carried, carried |     zustellen | stellte zu, zugestellt |
        to carry sth. ⇔  out | carried, carried |     etw.Akk. durchführen | führte durch, durchgeführt |
        to carry sth. ⇔  out | carried, carried |     etw.Akk. ausführen | führte aus, ausgeführt |
        to carry sth. | carried, carried |     etw.Akk. befördern | beförderte, befördert |
        to carry sth. | carried, carried |     etw.Akk. mitführen | führte mit, mitgeführt |
        to carry sth. | carried, carried |     etw.Akk. transportieren | transportierte, transportiert |
        to carry sth. | carried, carried |     etw.Akk. zuführen | führte zu, zugeführt |
        to carry sth. ⇔  on | carried, carried |     etw.Akk. ausüben | übte aus, ausgeübt |
        to carry sth. ⇔  through | carried, carried |     etw.Akk. durchführen | führte durch, durchgeführt |
        to carry so./sth. ⇔  back | carried, carried |     jmdn./etw. zurücktragen | trug zurück, zurückgetragen |
        to carry sth. | carried, carried |     etw.Akk. aufnehmen | nahm auf, aufgenommen |

Beispiele

      It's carrying things too far.   Das ist zu viel gesagt.
      You carry things too far.   Du treibst die Dinge zu weit.
      We carry on a wholesale business.   Wir führen ein Großhandelsgeschäft.
      will you carry the amount to   übertragen Sie den Betrag auf
      I carried my point.   Ich setzte meinen Willen durch.
    the installation was carried out speedily   die Montage verlief zügig
      used when goods are carried by rail   benutzt für den Schienentransport
      used when goods are carried by road   benutzt für den Straßentransport

Phrasen

    to carry the day [fig.]   den Sieg davontragen
    to carry the day [fig.]   sichAkk. durchsetzen können
      to carry coals to Newcastle   Eulen nach Athen tragen

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

charring, marrying, parrying, scarring, tarrying

Aus dem Umfeld der Suche

haulage, shipment, transportation, traction, portage, gestating, preferment, conveyance

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Carrying-Pole Letzter Beitrag: 24 Jun 12, 22:04
Dângrêk Mountains, meaning "Carrying-Pole Mountains" in Khmer Tragebalken Berge? macht nic... 4 Antworten
carrying needs Letzter Beitrag: 05 Feb 05, 12:50
We wanted to create a range of bags that would offer women a solution for all of their carr... 5 Antworten
carrying arm Letzter Beitrag: 15 Sep 06, 16:26
You are doing exactly the same when you persist in carryying 20 needless pounds of excess w... 2 Antworten
carrying needs Letzter Beitrag: 05 Feb 05, 12:50
We wanted to create a range of bags that would offer women a solution for all of their carr... 3 Antworten
quota carrying Letzter Beitrag: 18 Dez 08, 14:14
Only quota carrying individual contributors, sales managers and select indirect revenue gen... 4 Antworten
carrying case Letzter Beitrag: 11 Jul 06, 10:44
carrying case The carrying case is well designed and of high quality. Es geht in dem Konte... 1 Antworten
carrying cost Letzter Beitrag: 04 Dez 07, 16:24
The instantaneous rate of earnings from the asset should be greater than or equal to the c... 5 Antworten
card-carrying Letzter Beitrag: 15 Nov 06, 19:36
R. isn't a c. fascist 2 Antworten
carrying valuation Letzter Beitrag: 18 Jul 16, 19:18
balance sheet carrying valuation aus einer Bilanz 5 Antworten
Carrying a knife Letzter Beitrag: 22 Apr 11, 16:54
Ich darf demnächst an den schottischen Wahlen teilnehmen und informiere mich daher über die... 21 Antworten
Cash carrying habits Letzter Beitrag: 16 Nov 10, 14:40
How are people in other countries (notably the US) carrying cash and, in particular, coins?... 22 Antworten
carrying out dialogue Letzter Beitrag: 15 Jan 13, 23:08
Is this English? "In this context XY too plays a role by carrying out interfaith/intercult... 3 Antworten
water-carrying pipe - wasserführende Leitung Letzter Beitrag: 26 Nov 09, 15:45
unter Druck stehende Wasserleitung, Quelle: VDI-Richtlinie 2069, 2006-05 2 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen