Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

      company [comm.]     die Gesellschaft  Pl.: die Gesellschaften
      company [abbr.: Co.] [comm.]     die Firma  Pl.: die Firmen [Abk.: Fa.]
      company [comm.]     der Betrieb  Pl. s. Tabellen
      company [thea.]     das Ensemble  Pl.: die Ensembles
      company [comm.]     das Unternehmen  Pl.: die Unternehmen
      company  no plural     die Gesellschaft  kein Pl.
      company     die Begleitung  Pl.: die Begleitungen
      company     die Gruppe  Pl.: die Gruppen
      company [mil.]     die Kompanie  Pl.: die Kompanien
      company [comm.]     die Handelsgesellschaft  Pl.: die Handelsgesellschaften
    IT company [econ.][comp.]     das IT-Unternehmen  kein Pl.
      company [comm.]     die Kompanie  Pl.: die Kompanien   veraltet
      company car     der Dienstwagen  Pl.: die Dienstwagen
      company housing     die Werkwohnung   auch: Werkswohnung  Pl.: die Werkwohnungen, die Werkswohnungen

Adjektive / Adverbien

      in company   in Gesellschaft
    under company law [law]   gesellschaftsrechtlich  Adj.  Adv.
      company-law  adj. [law]     gesellschaftsrechtlich
      company-wide  adj. [comm.]     unternehmensweit
      company-code-dependent  adj. [econ.]     buchungskreisabhängig
      company-internal  adj. [comm.]     firmenintern
      company-owned  adj. [comm.]     firmeneigen
      company-owned  adj. [comm.]     unternehmenseigen
      company-specific  adj. [comm.]     unternehmensspezifisch
      in-company  adj.     innerbetrieblich
    intra-company  adj.     innerbetrieblich
    intra-company  adj.     unternehmensintern
    intra-company  adj.     werksintern
      cross-company  adj. [comm.]     buchungskreisübergreifend

Verben

        to have company | had, had |   Besuch haben
        to receive company | received, received |   Gäste haben
        to buy into a company | bought, bought |   sichAkk. in eine Firma einkaufen
        to join a company | joined, joined |   in eine Firma eintreten
        to join a company | joined, joined |   in ein Unternehmen einsteigen
        to keep so. company | kept, kept |   jmdm. Gesellschaft leisten
        to set up a company | set, set |   neu gründen
        to set up a company | set, set |   ein Unternehmen gründen
        to take over a company | took, taken |   eine Firma übernehmen
        to be in so.'s company | was, been |   in jmds. Begleitung sein
        to bear so. company | bore, borne/born |   jmdm. Gesellschaft leisten
        to close a company | closed, closed |   ein Unternehmen auflösen
        to enter a company | entered, entered |   in eine Firma eintreten
        to invite much company | invited, invited |   viel Gesellschaft einladen

Definitionen

    company imposing obligations on the shareholders to render recurring performances [comm.]   die Nebenleistungsaktiengesellschaft
    company on which the law confers merchant status, whatever the nature of its business [comm.][law]   der Formkaufmann
    establishment of a company through the simultaneous subscription of all the shares by the incorporators [comm.]   die Simultangründung
    limited partnership with a limited liability company as general partner [comm.]   GmbH & Co. KG
    group of companies which are legally separate entities, but under unified control without a parent company   der Gleichordnungskonzern
    Law regulating the transformation of companies [law]   das Umwandlungsgesetz [Abk.: UmwG]

Beispiele

      according to German company law   nach deutschem Gesellschaftsrecht
      I have company.   Ich habe Besuch.
      a respected company   eine angesehene Firma
      a young company   eine neue Firma
      at the expense of our company   zu unseren Lasten
      information about this company   Informationen über diese Firma
      in a person's company   in der Gesellschaft einer Person
      of the said company   der besagten Firma
    The company has been in business since 1950.   Die Firma besteht seit 1950.
      which our company has enjoyed   dessen sich unsere Firma erfreut
      I've got company.   Ich habe Besuch.
      Bad company ruined him.   Der schlechte Umgang ruinierte ihn.
      He is good company.   Er ist ein guter Gesellschafter.
      a newly established company   eine neu gegründete Firma

Phrasen

      a mixed company   eine gemischte Gesellschaft
      a select company   eine erlesene Gesellschaft
      a company of good standing   eine Firma mit gutem Ansehen
      Be good company!   Vertragt euch!
      present company excepted   Anwesende ausgenommen
      Two's company, three's a crowd.   Drei sind einer zu viel.
      to be on one's company manners   seine besten Manieren zeigen

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

company

Aus dem Umfeld der Suche

enterprise, firm, business, concern

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Public company - Aktiengesellschaft Letzter Beitrag: 15 Feb 15, 04:05
Eine public company ist ein an einer Börse öffentlich gehandeltes Unternehmen. Da ist als Ü 4 Antworten
company standard - Werksnorm Letzter Beitrag: 27 Nov 07, 16:55
Norm DIN EN 45020 : 2007-03 (dreisprachige Fassung Englisch/Französisch/Deutsch) Nach Absch... 2 Antworten
private company - Personengesellschaft Letzter Beitrag: 20 Feb 15, 21:19
Eine Personengesellschaft entsteht, wenn sich mindestens zwei natürliche und/oder juristisc... 11 Antworten
issuing company - abgebender Buchungskreis Letzter Beitrag: 14 Aug 08, 21:21
lt. "Zahn" Dictionary Banking and stock trading ist die issuing company ausschliesslich mit... 1 Antworten
company - der Konzern Letzter Beitrag: 05 Apr 07, 14:25
Woywode, Wörterbuch Rechnungslegung und Steuern: Company - die Gesellschaft Group - der K... 7 Antworten
public utility company - gemeinnützige Gesellschaft, öffentliche Einrichtung Letzter Beitrag: 07 Feb 11, 13:09
M-W: public utility noun : a business organization (as an electric company) performing a pu... 9 Antworten
limited liability company - Gesellschaft mit beschränkter Haftung Letzter Beitrag: 05 Sep 05, 09:54
Die limited liability company ist etwas gänzlich anderes als eine deutsche Gesellschaft mit... 3 Antworten
distance seller - Versandhändler Letzter Beitrag: 19 Feb 04, 14:17
My Irish teacher has never heard the term "distance seller" and didn't understand the meaning. 6 Antworten
staff membership in a company - Dienstalter Letzter Beitrag: 24 Mär 10, 10:29
It's time-related, see other Leo entries for it. 1 Antworten
inter-company invoicing - interne Verrechnung Letzter Beitrag: 21 Apr 11, 10:19
Would be intra-, but here "interne" = in-house / within the company. 3 Antworten
start-up company - das Jungunternehmen Letzter Beitrag: 19 Jan 11, 17:35
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on& 2 Antworten
company in which a participation is held; invested-in company; investee - Beteiligungsgesellschaft Letzter Beitrag: 11 Aug 10, 11:08
Folgender Kommentar erreichte das LEO-Team anonym über das Einsendeformular unter "Fehler m... 5 Antworten
Company Letzter Beitrag: 05 Jan 10, 09:41
the xy gmbh have / has Nimmt man hier have? ich bin nicht sicher, 2 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen