Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "concerned"

concern

Adjektive / Adverbien

      concerned  adj.     betroffen
      concerned  adj.     beunruhigt
      where ... is concerned   in puncto ...
      where ... is concerned   was ... anbelangt
      insofar as ... is concerned   in puncto ...
      as far as I am concerned   meinethalben  Adv.
      as far as ventilation and air conditioning is concerned   raumlufttechnisch
      as concerns ventilation and air conditioning   raumlufttechnisch

Verben

        to concern so. | concerned, concerned |     jmdn. angehen | ging an, angegangen |
        to concern so./sth. | concerned, concerned |     jmdn./etw. betreffen | betraf, betroffen |
        to concern sth. | concerned, concerned |     etw.Akk. anlangen | langte an, angelangt |   - anbelangen
        to concern so. | concerned, concerned |     für jmdn. wichtig sein | war, gewesen |
        to concern sth. | concerned, concerned |     sichAkk. um etw.Akk. handeln | handelte, gehandelt |
        to concern sth. | concerned, concerned |     etw.Akk. anbelangen | belangte an, anbelangt |
      sth. concerns so.   infinitive: concern so.   etw.Nom. beunruhigt jmdn.   Infinitiv: jmdn. beunruhigen
      sth. concerns so.   infinitive: concern so.   etw.Nom. interessiert jmdn.   Infinitiv: jmdn. interessieren
        to be concerned | was, been |   betroffen sein
        to be concerned with sth. | was, been |     sichAkk. mit etw.Dat. befassen | befasste, befasst |
        to be concerned with sth. | was, been |   mit etw.Dat. befasst sein
        to be concerned with sth. | was, been |     etw.Akk. behandeln | behandelte, behandelt |
        to be concerned with sth. | was, been |   mit etw.Dat. beschäftigt sein
        to be concerned about sth. | was, been |   um etw.Akk. besorgt sein

Substantive

      area concerned   beeinflusstes Gebiet
    person concerned     der Betroffene | die Betroffene  Pl.: die Betroffenen
      concerns of the heart   die Herzensangelegenheiten Pl.
    bottom-line concerns  pl.   die Grundbedürfnisse Pl.
      financial concerns     das Finanzwesen  kein Pl.
    private concerns  pl.   die Privatangelegenheiten Pl.
      balance between varying concerns   Ausgleich der verschiedenen Belange
    Ordinance Concerning Financial Security Pursuant to the Atomic Energy Commission [admin.]   atomrechtliche Deckungsvorsorge-Verordnung
    Ordinance Concerning Procedures according to Atomic Energy Act [law]   atomrechtliche Verfahrensverordnung

Beispiele

      the committee concerned   der betroffene Ausschuss
      as far as I'm concerned   was mich betrifft
      as far as the quality is concerned   was die Qualität betrifft
      is primarily concerned with   befasst sich hauptsächlich mit
      is principally concerned with   befasst sich hauptsächlich mit
      weighting to the respective interests of the public and of the parties concerned   unter gerechter Abwägung der Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten
      Banks are in no way concerned with ...   Banken haben in keiner Hinsicht etwas mit ... zu tun.
      the banks concerned with the collection   die mit dem Inkasso befassten Banken
      as far as the bank is concerned [bank.]   soweit es die Bank betrifft
      which are concerned with   die sich befassen mit
      His condition is giving cause for concern.   Sein Zustand ist bedenklich.
      his main concern was with ...   sein Hauptinteresse galt ...
      That's no concern of mine.   Das geht mich nichts an.
      It concerns me   Es betrifft mich
      This concerns you.   Das geht Sie an.
      It concerns the following ...   Es handelt sich um Folgendes ...
      It concerns only the relations between   Es betrifft nur die Beziehungen zwischen

Phrasen

    as far as so./sth. is concerned   was jmdn./etw. anbetrifft
      all parties concerned   alle beteiligten Parteien
      to whom it may concern   an die zuständige Abteilung
      Thank you for your concern. [form.]   Danke der Nachfrage.   veraltend   - sonst ironisch
      for account of whom it may concern [insur.]   für Rechnung "wen es angeht"

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

concerted

Aus dem Umfeld der Suche

discomposedly, alarmed

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

concerned Letzter Beitrag: 03 Dez 07, 13:56
Wieso steht concerned hinterm nomen: the comittee concerned the person concerned the par... 1 Antworten
concerned person - der Beteiligte (ein Beteiligter) | die Beteiligte Letzter Beitrag: 06 Sep 10, 14:13
Leo also has: person concerned- der Betroffene (ein Betroffener) | die Betroffene [after ve 22 Antworten
concerned about Letzter Beitrag: 04 Nov 08, 17:21
Presentation chart for a company's IPO: "Concerned about shareholder structure."  Thanks f... 6 Antworten
self concerned Letzter Beitrag: 30 Mai 09, 22:18
Self-concerned self-concerned ist im zusammenhang eines lebensstils zu verstehen. danke 3 Antworten
concerned about Letzter Beitrag: 06 Mär 05, 16:18
Learning JAVA (O'Reilly book) If we weren't concerned about the tutorial, we could create a... 2 Antworten
concerned individual Letzter Beitrag: 01 Apr 08, 10:09
Bräuchte Hilfe bei folgender Übersetzung: ...two very concerned individuals, appaled at the... 2 Antworten
utterly concerned Letzter Beitrag: 12 Apr 08, 09:26
Does this phrase exist in English and how would you say this in German? 1 Antworten
concerned in or concerned to? Letzter Beitrag: 17 Jan 12, 17:30
....after having visited the XX web site and finding out a very attractive art space concer... 2 Antworten
entsprechend Information - concerned information Letzter Beitrag: 06 Feb 11, 17:04
B erhält anlässlich der Verhandlungen insbesondere Einblick in die Mietvertragsverhältnisse... 2 Antworten
Betroffene Gesichter. - Concerned faces. Letzter Beitrag: 09 Okt 10, 15:48
? 1 Antworten
concerned that products are delivered Letzter Beitrag: 26 Jan 12, 20:42
Ich habe einen Satz fogendermaßen formuliert: "Shop owners are concerned that products are ... 6 Antworten
emergent concerned groups Letzter Beitrag: 19 Mär 14, 23:29
"The Growing Engagement of Emergent Concerned Groups in Political and Economic Life" Als B... 6 Antworten
kiln is concerned Letzter Beitrag: 21 Mär 05, 17:14
Hi Leute koennt Ihr mir vielleicht hierbei weiter helfe? Es geht mir um den gesamten Text... 4 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen