Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

      consideration     die Rücksicht  Pl. s. Tabellen
      consideration     die Überlegung  Pl.: die Überlegungen
      consideration     das Bedenken  kein Pl.
      consideration     die Abwägung  Pl.: die Abwägungen
      consideration     die Erwägung  Pl.: die Erwägungen
      consideration     die Anrechnung  Pl.: die Anrechnungen
      consideration     die Erörterung  Pl.: die Erörterungen
      consideration   rechtliche Prüfung
      consideration     die Rücksichtnahme  kein Pl.
      consideration     die Berücksichtigung  Pl.: die Berücksichtigungen
      consideration     die Gegenleistung  Pl.: die Gegenleistungen
      consideration   die Ansehung
      consideration     der Betracht  kein Pl.
      consideration     die Betrachtung  Pl.: die Betrachtungen

Adjektive / Adverbien

    without consideration   unentgeltlich
      for a consideration   entgeltlich
      after due consideration   nach reiflicher Erwägung
      after due consideration   nach reiflicher Überlegung
    out of consideration for so./sth.   mit Rücksicht auf jmdn./etw.
      in consideration of the sum of   gegen Zahlung der Summe von
      in consideration of the fact   in Anbetracht der Tatsache
      after careful consideration   nach sorgfältiger Überprüfung
      after careful consideration   nach reiflichem Nachdenken
      after careful consideration   nach sorgfältiger Betrachtung
      for immediate consideration   zur sofortigen Überlegung
      for a valuable consideration   entgeltlich
      in the case under consideration   im vorliegenden Fall
      for a valuable consideration [law]   entgeltpflichtig
      in due consideration of general public interest   unter Berücksichtigung des Allgemeinwohls
      based on long-term considerations [insur.]   langfristig orientiert

Präpositionen / Pronomen / ...

      in consideration of   in Anbetracht  +Gen.
    in due consideration   unter Berücksichtigung
      in consideration of   hinsichtlich  Präp.  +Gen.
      in consideration of   unter Berücksichtigung
    taking into consideration   unter Berücksichtigung

Verben

        to take sth. ⇔  into consideration | took, taken |     etw.Akk. berücksichtigen | berücksichtigte, berücksichtigt |
        to come into consideration | came, come |   in Frage kommen
        to give consideration to sth. | gave, given |   etw.Akk. in Betracht ziehen
        to give consideration to sth. | gave, given |   etw.Dat. gerecht werden
        to remain out of consideration | remained, remained |   außer Betracht bleiben
        to take sth. ⇔  into consideration | took, taken |     etw.Akk. beachten | beachtete, beachtet |
        to take sth. ⇔  into consideration | took, taken |   etw.Akk. in Betracht ziehen
        to take sth. ⇔  into consideration | took, taken |   etw.Akk. sorgfältig prüfen
        to act with consideration | acted, acted |   schonend verfahren
        to be under consideration | was, been |   zur Diskussion stehen
        to come into consideration | came, come |   in Betracht kommen
        to take sth. ⇔  into consideration | took, taken |     etw.Akk. bedenken | bedachte, bedacht |
        to take sth. ⇔  into consideration | took, taken |   etw.Akk. in Erwägung ziehen
        to receive no consideration | received, received |   nicht beachtet werden

Beispiele

    in consideration of the circumstances   unter Berücksichtigung der Umstände
      without consideration of weight   ohne Berücksichtigung des Gewichts
      with simultaneous consideration   unter gleichzeitiger Berücksichtigung
      Would you take into consideration ...?   Würden Sie bitte ... berücksichtigen?
      What considerations?   Was für Erwägungen?

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

regard

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

consideration Letzter Beitrag: 28 Nov 11, 09:16
To sell, lease or mortgage any property, real or personal, to anyone upon such terms and co... 3 Antworten
consideration Letzter Beitrag: 02 Dez 09, 20:26
You acknowledge that you are not providing consideration of any kind to participate in the ... 1 Antworten
consideration Letzter Beitrag: 21 Okt 14, 09:43
Wie könnte man in folgendem Beispiel "consideration" übersetzen? Shares of Common Stock ma... 4 Antworten
consideration... Letzter Beitrag: 25 Aug 07, 08:15
... in other words, more consideration is being given to the relationship between potential... 2 Antworten
consideration Letzter Beitrag: 10 Apr 08, 18:22
I'm attaching the supporting documents for your consideration, hoping they will be sufficie... 1 Antworten
consideration Letzter Beitrag: 13 Jan 08, 21:33
Thank you for your consideration and time. Vielen Dank für??? habe ich unter einem Bewer... 1 Antworten
consideration Letzter Beitrag: 23 Mär 09, 07:55
To the extent that the works or any part thereof shall be deemed by a court of competent ju... 1 Antworten
consideration Letzter Beitrag: 03 Sep 09, 10:52
zB buyback consideration, second deferred consideration,initial consideration, the total co... 1 Antworten
consideration Letzter Beitrag: 06 Jul 09, 17:53
Compliance, propriety and ethics sit right at the heart of our business and there is no mor... 2 Antworten
consideration Letzter Beitrag: 31 Aug 06, 10:28
I enclose my résumé for your consideration. Gutne Morgen, Wie kann man consideration übers... 4 Antworten
consideration Letzter Beitrag: 03 Apr 09, 09:13
A one side promise does not lead to the formation of an enforcable contract, as it lacks co... 1 Antworten
consideration - das Entgelt Letzter Beitrag: 25 Aug 08, 23:22
Klassisches Juristendeutsch, a.k.a. "legalese". Hier MUSS [law] stehen. Benutzt man nicht ... 0 Antworten
for immediate consideration\t - zur sofortigen Überlegung Letzter Beitrag: 14 Sep 09, 06:14
http://www.google.de/search?hl=de&as_qdr=all&q=%22zur+sofortigen+%C3%9Cberlegung%22+site%3Ad 1 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen