creature+poking - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

poking
poke (Verb)

Substantive

creature	das Geschöpf  Pl.: die Geschöpfe
creature	das Wesen  Pl.   - Mensch, Lebewesen
creature	das Lebewesen  Pl.: die Lebewesen
creature	die Kreatur  Pl.: die Kreaturen
poking [TECH.]	das Schüren  kein Pl.
creature comforts	die Behaglichkeit  Pl.
creature comforts	die Annehmlichkeiten
creature comforts	der Komfort  kein Pl.
creature comforts	leibliches Wohl
creature of habit	der Gewohnheitsmensch  Pl.: die Gewohnheitsmenschen
creature of habit	das Gewohnheitstier  Pl.: die Gewohnheitstiere [hum.]
poking opening [TECH.]	Öffnung zum Schüren
poking device [TECH.]	die Stochereinrichtung  Pl.: die Stochereinrichtungen
poking device [TECH.]	die Stochervorrichtung  Pl.: die Stochervorrichtungen

Verben

to poke  | poked, poked |	stochern  | stocherte, gestochert |
to poke  | poked, poked |	stoßen  | stieß, gestoßen |
to poke  | poked, poked |	herumstochern  | stocherte herum, herumgestochert |
to poke  | poked, poked |	schüren  | schürte, geschürt |   - Feuer im Ofen
to poke  | poked, poked |	stecken  | steckte, gesteckt |
to poke  | poked, poked |	stöbern  | stöberte, gestöbert |
to poke along  | poked, poked |	schleichen  | schlich, geschlichen |
to poke around  | poked, poked |	herumstöbern  | stöberte herum, herumgestöbert |
to poke around  | poked, poked |	sich^Akk. umsehen  | sah um, umgesehen |
to poke out	herausschauen  | schaute heraus, herausgeschaut |
to poke fun at so. (oder: sth.)  | poked, poked |	sich^Akk. über jmdn./etw. lustig machen
to poke fun at so. (oder: sth.)  | poked, poked |	jmdn./etw. auf die Schippe nehmen  | nahm, genommen |
to poke one's nose into sth.	seine Nase in etw.^Akk. hineinstecken  | steckte hinein, hineingesteckt |
to poke out of sth.	aus etw.^Dat. herausragen  | ragte heraus, herausgeragt |
to poke one's tongue out at so.	jmdm. die Zunge rausstrecken  | streckte raus, rausgestreckt |

Phrasen

to poke one's nose into sth. [fig.]	seine Nase in etw.^Akk. stecken [fig.]
up the poke [sl.]	schwanger  Adj.

Beispiele

He poked his finger up his nose.

Er bohrte mit dem Finger in der Nase.

Aus dem Umfeld der Suche

wight, quiddity