Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

      customers  pl.     die Kundschaft  kein Pl.
      customers  pl. [finan.]   die Kunden Pl.
      customers  pl. [finan.]   der Debitorenbestand
      customer [comm.]     der Kunde | die Kundin  Pl.: die Kunden, die Kundinnen
      customer [comm.]     der Verbraucher  Pl.: die Verbraucher
      customer [comm.]     der Auftraggeber | die Auftraggeberin  Pl.: die Auftraggeber, die Auftraggeberinnen
      customer [comm.]     der Besteller | die Bestellerin  Pl.: die Besteller, die Bestellerinnen
      customer [comm.]     der Abnehmer | die Abnehmerin  Pl.: die Abnehmer, die Abnehmerinnen
      customer [comm.]     der Käufer | die Käuferin  Pl.: die Käufer, die Käuferinnen
      customer [finan.]     der Debitor | die Debitorin  Pl.: die Debitoren, die Debitorinnen
      customer     der Hüttengast  Pl.: die Hüttengäste
      customers club [comm.]     der Kundenclub  Pl.: die Kundenclubs
      customers specification [comm.]     die Kundenspezifikation  Pl.: die Kundenspezifikationen
    walk-in customers  pl.     die Laufkundschaft  Pl.: die Laufkundschaften

Adjektive / Adverbien

      by customers [constr.]   bauseitig
      provided by the customer [tech.]   bauseitig
      provided by the customer [tech.]   kundenseitig
      for use by customers   zur Kundennutzung
      customer oriented   also: customer orientated     kundenorientiert  Adj.
      close to the customer     kundennah  Adj.
      supplied by the customer   kundenseitig

Verben

        to canvass customers | canvassed, canvassed |     Kunden werben | warb, geworben |
        to serve customers | served, served |     Kunden bedienen | bediente, bedient |
        to target customers | targeted, targeted |   Kunden gezielt ansprechen
        to protect customers | protected, protected |     Kunden schützen | schützte, geschützt |
        to appeal to customers | appealed, appealed |   bei den Kunden Anklang finden
        to entice customers away | enticed, enticed |     Kunden abwerben | warb ab, abgeworben |
        to call on customers | called, called |     Kunden besuchen | besuchte, besucht |
        to entice customers away | enticed, enticed |     Kunden weglocken | lockte weg, weggelockt |
        to search for customers | searched, searched |     nach Kunden Ausschau halten | hielt, gehalten |
        to acquire customers | acquired, acquired |     Kunden gewinnen | gewann, gewonnen |
        to lose customers | lost, lost |     Kunden verlieren | verlor, verloren |
        to levy from the customer | levied, levied |     vom Kunden erheben | erhob, erhoben |
        to approach a customer | approached, approached |   sichAkk. an einen Kunden wenden
        to satisfy a customer | satisfied, satisfied |     einen Kunden zufriedenstellen   auch: zufrieden stellen | stellte, gestellt |

Beispiele

      by specific customers   von bestimmten Kunden
      regular customers of ours   Stammkunden von uns
      our customers are very particular   unsere Kunden sind sehr kleinlich
      finds the approval of our customers   findet Anklang bei unseren Kunden
      advance received from a customer   vom Kunden erhaltene Anzahlung
      is set up for each customer   wird für jeden Kunden eingerichtet
      goods billed to customer   in Rechnung gestellte Ware
      acting on the instruction of a customer   nach den Weisungen eines Kunden
      acting at the request of a customer   auf Ersuchen eines Kunden

Phrasen

      a smooth customer   ein ganz durchtriebener Kerl
    to be a tough customer   Haare auf den Zähnen haben
      to be a smooth customer   mit allen Wassern gewaschen sein

Weitere Aktionen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

customers Letzter Beitrag: 30 Jul 08, 16:14
Ich gebe Englischunterricht und wollte fragen, ob ich "customers" auch für meine Schüler be... 4 Antworten
proximity to customers - Kundennähe Letzter Beitrag: 14 Dez 04, 11:52
I don't think British companies ever boeast of "proximity to customers", the cliche used se... 0 Antworten
customer proximity - Kundennähe Letzter Beitrag: 22 Mär 10, 18:53
"customer proximity" mostly results in German hits via Google, whereas "customer accessibil... 9 Antworten
winning over the consumer - die Kundenbindung Letzter Beitrag: 22 Apr 06, 12:37
win over transitive verb Definitions: persuade somebody to agree: to persuade somebody ... 2 Antworten
customers are little disposed to buy / customers are little inclined to buy / customers have no meaning to buy - die Kunden haben wenig Neigung zu kaufen Letzter Beitrag: 07 Aug 09, 14:41
Die deutsche Übersetzung halte ich für sehr unidiomatisch. Wenn man das bei Google eingibt,... 10 Antworten
Company + their customers or its customers? Letzter Beitrag: 23 Nov 02, 11:46
Wann sage ich "their" und wann "its"? Bsp: Die Firma XY zieht gemeinsam mit ihren Angestel... 16 Antworten
Company + their customers or its customers? Letzter Beitrag: 23 Nov 02, 11:46
Wann sage ich "their" und wann "its"? Bsp: Die Firma XY zieht gemeinsam mit ihren Angestel... 16 Antworten
qualify customers Letzter Beitrag: 25 Jul 11, 14:17
Present your Portfolio and qualify Customers Es geht immer noch um CAD-Software. Sonst kei... 4 Antworten
Meetings Customers Letzter Beitrag: 11 Sep 06, 15:50
Meetings Customers 3 Antworten
beneficiary customers Letzter Beitrag: 03 Mai 07, 18:43
In a charity setting, the behaviour basis of segmentation is likely to be of highest priori... 4 Antworten
engage customers Letzter Beitrag: 19 Dez 06, 10:11
we once again engaged and entertained millions of customers 1 Antworten
customers’ awareness Letzter Beitrag: 09 Mär 08, 16:57
? 2 Antworten
customers equity Letzter Beitrag: 03 Nov 07, 00:27
capture value from customers to create profits and customer equity. 5 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen