Loading ...
NEU
ende
 
 
Portugal
Brasilien

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Adjektive / Adverbien

      after that   darauf
      hereon  adv.   - hereupon   darauf
    on it   darauf  Adv.
      thereon  adv.   darauf
      thereupon  adv.   darauf
      afterwardAE, also: afterwardsAE
afterwardsBE  adv.
  darauf
      ensuing  adj.     darauffolgend   auch: darauf folgend   - zeitlich
      anxious  adj.     darauf bedacht
      proximate  adj.     darauffolgend   auch: darauf folgend

Verben

        to be adamant | was, been |     darauf bestehen | bestand, bestanden |
        to hit on it | hit, hit |     darauf kommen | kam, gekommen |
        to be insistent that ... | was, been |     darauf bestehen, dass ... | bestand, bestanden |
        to point out that ... | pointed, pointed |     darauf hinweisen, dass ... | wies hin, hingewiesen |
        to set out to be sth. | set, set |     es darauf anlegen, etw.Nom. zu sein | legte an, angelegt / war, gewesen |
        to be out to do sth. | was, been |     darauf aus sein, etw.Akk. zu tun | war, gewesen / tat, getan |
      it depends on whether ...   infinitive: depend   es kommt darauf an, ob ...   Infinitiv: darauf ankommen
        to take a chance | took, taken |     es darauf ankommen lassen | ließ, gelassen |
        to take one's chances | took, taken |     es darauf ankommen lassen | ließ, gelassen |
        to be determined to do sth. | was, been |     es darauf anlegen, etw.Akk. zu tun | legte an, angelegt / tat, getan |
        to forbear from doing sth. | forbore, forborne/forborn | [form.]   also  [poet.]     darauf verzichten, etw.Akk. zu tun | verzichtete, verzichtet / tat, getan |
        to confine oneself to doing sth. | confined, confined |     sichAkk. darauf beschränken, etw.Akk. zu tun | beschränkte, beschränkt / tat, getan |
        to ache to do sth. | ached, ached |     darauf brennen, etw.Akk. zu tun | brannte, gebrannt / tat, getan |
      to be bursting to do sth. | was, been |     darauf brennen, etw. zu tun | brannte, gebrannt / tat, getan |

Präpositionen / Pronomen / ...

      it is essential   es kommt darauf an
    it is imperative   es kommt darauf an, dass
    it is necessary   es kommt darauf an

Phrasen

      to push one's luck   es darauf ankommen lassen
      You can bet your life on it.   Darauf kannst du Gift nehmen.
      That's a feather in his cap.   Darauf kann er stolz sein.
      You can bet your bottom dollar.   Darauf kannst du Gift nehmen.
      You can bet your life on that.   Darauf kannst du Gift nehmen.
      it's a hanging matter   darauf steht der Galgen
      You betcha! (Amer.) [coll.]   Darauf kannst du wetten!
      to be dying to do sth. [fig.]   darauf brennen, etw.Akk. zu tun [fig.]
      the evidence is   alles deutet darauf hin
      there is evidence   vieles deutet darauf hin
      there is evidence to suggest   vieles weist darauf hin

Beispiele

      Look to it that ...   Achte darauf dass ...
      I'm curious about it.   Ich bin darauf gespannt.
      all the signs are that ...   alles deutet darauf hin, dass ...
      That depends.     Es kommt darauf an.   Infinitiv: ankommen | kam an, angekommen |
      You can count on that.   Sie können sich darauf verlassen.
      There is evidence that ...   Vieles weist darauf hin, dass ...
      How did you hit on that?   Wie sind Sie darauf gekommen?
    I wouldn't bet on it   ich würde keine Wette darauf eingehen
    I wouldn't bet on it   ich würde nicht darauf wetten
      It depends.   Es kommt darauf an.
      I should like to point out that ...   Ich möchte darauf hinweisen, dass ...
      The smart money is on him winning.   Insider setzen darauf, dass er gewinnt.
      That depends on whether or not you want to.   Das kommt darauf an, ob du willst oder nicht.   Infinitiv: ankommen
      That depends on whether you want to or not.   Das kommt darauf an, ob du willst oder nicht.   Infinitiv: ankommen

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

darauf, daraus

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

darauf Letzter Beitrag: 02 Nov 09, 20:51
Für diese Gefangenen galt von deutscher wie vor allem von britischer Seite das Prinzip der ... 2 Antworten
it is imperative - es kommt darauf an Letzter Beitrag: 14 Okt 10, 13:30
I've come across 'es kommt darauf an' in the sense of 'it depends' and can't see how it can... 15 Antworten
to be anxious to - gespannt darauf sein zu Letzter Beitrag: 24 Mär 09, 23:16
Also beim besten Willen - nicht einmal im Übertragenen Sinne kann es sich hierbei um eine i... 12 Antworten
I am looking forward to seeing him - Ich freue mich darauf, ihn zu sehen Letzter Beitrag: 23 Feb 04, 19:25
Müßte das "to" nicht von einem Infinitiv gefolgt sein? 8 Antworten
to matter - darauf ankommen Letzter Beitrag: 23 Feb 06, 16:09
Klett: Learning English Compact Course 4 to be important 1 Antworten
to make a point of sth. - sich etw. zum Prinzip machen Letzter Beitrag: 20 Sep 04, 16:09
Ich halte "sich etwas zum Prinzip machen" für eine falsche Übersetzung. Mag sein, daß es in... 8 Antworten
....zielt darauf ab..... Letzter Beitrag: 17 Jul 14, 20:07
....zielt darauf ab..... ...hat zum Ziel... Was ist bevorzugterweise zu verwenden? 1 Antworten
Darauf machen Letzter Beitrag: 12 Dez 09, 14:51
In Berlin machen wir einen darauf. A friend of mine is inviting me to visit her in Berlin.... 3 Antworten
zielt die Firma XX darauf Letzter Beitrag: 24 Mai 13, 10:42
Mit einem Ziel-Deckungsbeitrag von X €/100kg zielt die Firma XXX darauf, 30% des Mar 2 Antworten
prides itself - stolz darauf Letzter Beitrag: 06 Jun 08, 14:42
Our company has been serving major German companies in the field of XXXX such as XXXX for ... 3 Antworten
Die darauf folgende... - .... Letzter Beitrag: 08 Dez 09, 06:53
Während allgemein versucht wurde, die neue nationale Gemeinschaft in den Vordergrund zu ste... 1 Antworten
darauf aufbauend - based thereupon Letzter Beitrag: 15 Sep 09, 10:48
Bedeutung für den Städtebau haben hierbei insbesondere die Novellen des Gesetzes zur Einspa... 3 Antworten
dwell upon - darauf bestehen Letzter Beitrag: 22 Dez 08, 14:58
Is it because this land of ours is so poor that it cannot afford a decent life to those who... 5 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː