das+Gras+wachsen+hören - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

wachsen
das Wachs (Substantiv)
Gras
grasen (Verb)

Phrasen

to read too much into things  | read, read |	das Gras wachsen hören [ugs.]
to have a sixth sense	das Gras wachsen hören [ugs.]
sth. is over and done with	über etw.^Akk. ist längst Gras gewachsen
This is something I like!	Das lässt sich^Akk. hören!
Now you're talking!	Das hört sich^Akk. schon besser an!
Take my advice!	Hören Sie auf meinen Rat!
I say!	Hören Sie mal!
to bite the dust [ugs.]   - be killed, die	ins Gras beißen [ugs.] [fig.]   - sterben
to kick the bucket [fig.] [ugs.]   - die	ins Gras beißen [ugs.] [fig.]   - sterben
To each his own.	Jedem das Seine (auch: seine).
Each to their own.	Jedem das Seine (auch: seine).
Each to his own.	Jedem das Seine (auch: seine).
Don't be a stranger.	Lass von dir hören.
to trust one's gut (auch: guts) [fig.]	auf sein Bauchgefühl hören

Verben

sth. is dead and buried	über etw.^Akk. ist längst Gras gewachsen
to be entitled to be heard  | was, been |	das Recht haben, gehört zu werden
to hear (sth.)  | heard, heard |	(etw.^Akk.) hören  | hörte, gehört |
to listen  | listened, listened |	hören  | hörte, gehört |
to grow  | grew, grown |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to rise  | rose, risen |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to increase  | increased, increased |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to wax-polish  | wax-polished, wax-polished |	wachsen  | wachste, gewachst |
to mount  | mounted, mounted |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to develop  | developed, developed |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to expand  | expanded, expanded |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to prosper  | prospered, prospered |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to sprout  | sprouted, sprouted |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to accrue  | accrued, accrued |	wachsen  | wuchs, gewachsen |

Beispiele

I'm relieved to hear that.	Es beruhigt mich, das zu hören.
I don't like the sound of this.	Das hört sich^Akk. nicht gut an.
He had to swallow hard when he heard the news.	Er musste schlucken, als er die Neuigkeiten hörte.   Infinitiv: schlucken
she's not having any of it	sie will nichts davon hören
disagreeable to hear	bedauerlich zu hören
we were sliding all over the place	das war eine schöne Rutschpartie
the building was structurally sound	das Gebäude hatte eine gesunde Bausubstanz
That was somewhat of a surprise.	Das war eine ziemliche Überraschung.
That's a legitimate question.	Das ist eine berechtigte Frage.
That won't work.	Das wird nicht klappen.
Exact fare, please.	Das Fahrgeld bitte abgezählt bereithalten.
That remains to be seen.	Das bleibt abzuwarten.
Those were the days.	Das waren noch Zeiten.
That's another story.	Das ist eine Sache für sich^Akk..

Substantive

grass	das Gras  Pl.
pasture	das Gras  Pl.
waxing	das Wachsen  kein Pl.
expansion	das Wachsen  kein Pl.
growth	das Wachsen  kein Pl.
hearing	das Hören  kein Pl.
pot   - marijuana [ugs.]	das Gras  kein Pl. [ugs.]   - Marihuana
weed [sl.]   - marijuana	das Gras  kein Pl. [sl.]   - Marihuana
boo [sl.]   - marijuana	das Gras  kein Pl. [sl.]   - Marihuana
wax	das Wachs  Pl.: die Wachse
cera   lateinisch [PHARM.]	das Wachs  Pl.: die Wachse   - in Verschreibungen
wax [TECH.]	das Aufzeichnungswachs
polypropylene wax [CHEM.]	das Polypropylenwachs
grass-leaved pondweed [BOT.]	das Graslaichkraut   auch: Gras-Laichkraut  Pl.   wiss.: Potamogeton gramineus

Definitionen

waxing

Wachsauftrag auf den Standring vor dem Glasieren

Adjektive / Adverbien

unwaxed  Adj.	ohne Wachs
graminicolous  Adj. [BOT.]	an Gras gedeihend   - Fungi
pleasing to the ear	angenehm zu hören
graminaceous  Adj. [BOT.]	zu den Gräsern gehörig
gramineous  Adj. [BOT.]	zu den Gräsern gehörig
tall  Adj.	hochgewachsen   auch: hoch gewachsen
instead  Adv.	anstatt dessen
in lieu thereof	anstatt dessen
slow-growing  Adj.	langsam wachsend
ever-expanding  Adj.	stetig wachsend
eugonic  Adj.	üppig wachsend
wild  Adj. [BOT.]	wildwachsend   auch: wild wachsend
waxed  Adj.	mit Wachs versehen
waxen  Adj.	wie Wachs
shortgrassed  Adj.	mit kurzem Gras bedeckt

Präpositionen / Pronomen / ...

the  Art.   - definite article	der, die, das
which  Pron.	der, die, das
who  Pron.	der, die, das   - Relativpronomen
this  Pron.	das
whom  Pron.	den | die | das
that  Adj.  Adv.  Pron.	der, die, das
that  Pron.	den | die | das
who  Pron.	den | die | das
ye  Art.   - pseudo-archaic definite article often used in pub names	der (oder: die, das)
which  Pron.	den | die | das   - Relativpronomen im Akkusativ
soddy  Adj.	Gras...
graminaceous  Adj. [BOT.]	Gras...
gramineous  Adj. [BOT.]	Gras...
auditory  Adj.	Hör...

Aus dem Umfeld der Suche

steigen, aufgehen, entstehen, Paraffinieren, Wachstum, gedeihen, entwickeln, zunehmen, anwachsen, Erweitern, Dehnkraft, Dampfdehnung, Ausdehnen, ansteigen, Expandieren, Entwicklung, quellen