demokratische+Front+für+Frieden+und+Gleichberechtigung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

demokratische
demokratisch (Adjektiv)
Frieden
der Friede (Substantiv)
Front
fronten (Verb)
fronen (Verb)

Substantive

pros and cons  Pl.	das Für und Wider
Swiss Federal Research Station for Agroecology and Agriculture of Zurich-Reckenholz [ADMIN.] [AGR.]	Eidgenössische Forschungsanstalt für Agrarökologie und Landbau Zürich-Reckenholz [Abk.: FAL] (Schweiz)
Democratic Republic of São Tomé and Príncipe [GEOG.]	Demokratische Republik São Tomé und Príncipe
peace and quiet	Ruhe und Frieden
equal rights of men and women [JURA]	Gleichberechtigung von Mann und Frau
organizational^AE commitment; organisational^BE / organizational^BE commitment	Einsatz des Einzelnen für und in einer Organisation
Out & Equal Workplace Advocates	Vereinigung für die Gleichberechtigung Homosexueller am Arbeitsplatz
gases for aviation and shipboard inflation [AVIAT.][NAUT.]	Gase für Sicherheitsprodukte in Flugzeugen und auf Schiffen
controlgear [ELEKT.]	Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte für Energieverbrauch
switchgear [ELEKT.]	Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte für Energieverteilung
front	die Vorderseite  Pl.: die Vorderseiten
front	das Vorderteil  Pl.: die Vorderteile
peace	der Frieden   auch: Friede  Pl.
front	die Front  Pl.: die Fronten

Adjektive / Adverbien

his-and-her   auch: his-and-hers  Adj.	für Sie und Ihn
forever^AE  Adv.; forever^BE / for ever^BE  Adv.	für immer und ewig
forevermore^AE  Adv.; for evermore^BE / forever more^BE  Adv.	für immer und ewig
for certification or contractual use	für Zertifizierungs- und Vertragszwecke
front  Adj.	vorderer | vordere | vorderes
front  Adj.	Vorder...
what  Adj.	was für
front  Adv.	vorn   auch: vorne
apart  Adj.	für sich^Akk.
severally  Adv.	für sich^Akk.
separately  Adv.	für sich^Akk.
at the front (of)	an der Spitze (von)
at the front (of)	im vorderen Bereich (von)
inwardly  Adv. [fig.]	für sich^Akk.

Phrasen

for a song	für 'nen Appel und 'n Ei
what kind of	was für
So?	Und?
You bet!	Und ob!
and whatnot [ugs.]	und dergleichen
Rather! (Brit.) [ugs.]	Und ob!
So what?	Na und?
So?	Na und?
Who cares?	Na und?
in the first flight	an vorderster Front
rest in peace [Abk.: RIP]	Ruhe in Frieden
Don't bother me!	Lass mich in Frieden!
What a ...	Was für ein ...
may he rest in peace	er ruhe in Frieden

Beispiele

duly authorized^AE to sign tender for and on behalf of; duly authorised^BE / authorized^BE to sign tender for and on behalf of	ordnungsgemäß bevollmächtigt, das Angebot zu unterzeichnen im Namen und für
If a student loses their ID card, they have to pay for a new one.	Studierende, die ihren Ausweis verlieren, müssen für einen neuen bezahlen.
What about me?	Und ich?
For whom does he work?	Für wen arbeitet er?
as an installment^AE against; as an instalment^BE against	als Teilzahlung für
is qualified for	eignet sich^Akk. für
Keep it under your hat!	Behalt es für dich!
That speaks in his favor.^AE; That speaks in his favour.^BE	Das spricht für ihn.
what do you charge for	was berechnen Sie für
We made up.	Wir schlossen Frieden.
Where do we go from here? [fig.]	Und jetzt?
Where do we go from here? [fig.]	Und was jetzt?
for myself	für mich selbst
for at least 30 days	für mindestens 30 Tage

Verben

to front sth.  | fronted, fronted |	etw.^Dat. gegenüberstehen  | stand gegenüber, gegenübergestanden |
to front so.  | fronted, fronted |	Leadsänger für jmdn. sein  | war, gewesen |
to front  | fronted, fronted | [ugs.] (Amer.)	sich^Akk. verstellen  | verstellte, verstellt |
to front so.  | fronted, fronted |   - confront [ugs.]	jmdm. die Stirn bieten  | bot, geboten |
to front  | fronted, fronted | [VERSICH.]	fronten  | frontete, gefrontet |
to front  | fronted, fronted | [VERSICH.]	frontieren  | frontierte, frontiert |
to front  | fronted, fronted | [VERSICH.]	vorzeichnen  | zeichnete vor, vorgezeichnet |
to drudge  | drudged, drudged |	fronen  | fronte, gefront | [form.]
to make peace (with so.)  | made, made |	(mit jmdm.) Frieden schließen  | schloss, geschlossen |
to make up	Frieden schließen
to restore peace  | restored, restored |	den Frieden wiederherstellen  | stellte wieder her, wiederhergestellt |
to let so. be  | was, been |	jmdn. in Frieden lassen  | ließ, gelassen |
to suit  | suited, suited |	passen für  | passte, gepasst |
to push to the front	sich^Akk. vordrängeln  | drängelte vor, vorgedrängelt |

Präpositionen / Pronomen / ...

and  Konj.	und [Abk.: u.]
for  Präp.	für  Präp.  +Akk.
per  Präp.	für  Präp.  +Akk.
pro  Präp.	für  Präp.  +Akk.
in favor^AE of; in favour^BE of	für  Präp.  +Akk.
in exchange for	für  Präp.  +Akk.
in place of	für  Präp.  +Akk.
instead of	für  Präp.  +Akk.
on behalf of	für  Präp.  +Akk.
in front of	vor  Präp.  +Dat./Akk.
et alii [Abk.: et al.]	und andere [Abk.: u. a.]
for each	für jede
for each	für jeden
for each	für jedes

Aus dem Umfeld der Suche

Ebenbürtigkeit