Loading ...
ende
 
 
Portugiesisch
Brasilianisch

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung
Mögliche Grundformen für das Wort "druecken"
  der Druck

Substantive

      hitting     das Drücken  kein Pl.
      push     das Drücken  kein Pl.
      spinning     das Drücken  kein Pl.
    metal spinning [tech.]     das Drücken  kein Pl.
    pressure forming [tech.]     das Drücken  kein Pl.
      pushing [tech.]     das Drücken  kein Pl.
    pushing of first coke [tech.]     das Drücken  kein Pl.   [Kokereiwesen]
      deactivation [geol.]     das Drücken  kein Pl.   - z.B. Zinkblende durch Silber bzw. Cyanid
      stress   - physical pressure     der Druck
      pressure [phys.][tech.]     der Druck
      print [art.][print.]     der Druck
      drive     der Druck  kein Pl.
      force     der Druck  kein Pl.
      head     der Druck

Verben

        to push pushed, pushed |     drücken drückte, gedrückt |
        to hug so. hugged, hugged |     jmdn. drücken drückte, gedrückt |
        to press sth. pressed, pressed |     (auf) etw.Akk. drücken drückte, gedrückt |
        to squeeze so./sth. squeezed, squeezed |     jmdn./etw. drücken drückte, gedrückt |
        to chase chased, chased |     drücken drückte, gedrückt |
        to deaden deadened, deadened |     drücken drückte, gedrückt |
        to jam jammed, jammed |     drücken drückte, gedrückt |
        to dodge (sth.) dodged, dodged |     sichAkk. (vor etw.) drücken drückte, gedrückt |
        to duck (out of) sth. ducked, ducked |     sichAkk. (vor etw.) drücken drückte, gedrückt |
        to bear against sth. bore, borne/born |     gegen etw.Akk. drücken drückte, gedrückt |
        to beat sth. ⇔  down beat, beaten/beat |     etw.Akk. drücken drückte, gedrückt |   - Preis
        to depress sth. depressed, depressed |     etw.Akk. drücken drückte, gedrückt |
        to force sth. down forced, forced |   - price     etw.Akk. drücken drückte, gedrückt |
        to get around sth. got, got/gotten |     sichAkk. vor etw.Dat. drücken drückte, gedrückt |

Adjektive / Adverbien

      under compulsion   unter Druck
      under the gun   unter Druck
      pressurizedAE
pressurisedBE, also: pressurizedBE  adj.
    unter Druck
      in print   im Druck
      pressurizedAE
pressurisedBE, also: pressurizedBE  adj.
    unter Druck befindlich
    pressurizedAE
pressurisedBE, also: pressurizedBE to  adj. [aviat.]
  mit Druck beaufschlagt
      pressurizedAE
pressurisedBE, also: pressurizedBE  adj. [tech.]
    unter Druck stehend
      compressive  adj. [tech.]   Druck...

Definitionen

      back pressure   Druck im Brennofen, sichtbar an der Flamme in den Schaulöchern

Phrasen

      to keep one's fingers crossed for so.   jmdm. die Daumen drücken
      to play on one's heart strings [fig.]   - e.g. a film   auf die Tränendrüse drücken [fig.]
      to put one's foot down   auf die Tube drücken [ugs.]
    to step on it [coll.]   auf die Tube drücken [ugs.]
      to know where the shoe pinches [fig.]   wissen, wo der Schuh drückt [fig.]
      paddle firm (Brit.) [sport.]   mit Druck   [Rudern]
      at pressure (Amer.) [sport.]   mit Druck   [Rudern]
      at a paddle (Amer.) [sport.]   ohne Druck   [Rudern]
      paddle light (Brit.) [sport.]   ohne Druck   [Rudern]
      The heat is on. [coll.]   Viel Druck wird ausgeübt.

Beispiele

      I'll keep my fingers crossed.   Ich werde Ihnen die Daumen drücken.
      I know where the shoe pinches.   Ich weiß, wo der Schuh drückt.
      pressure on the money market   der Druck auf den Geldmarkt

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

brücken, drucken, druckend, drücke, drücker, rücken

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

drücken Letzter Beitrag: 12 Aug 02, 15:26
am ende eines briefes oder einer mail: "ich drücke dich!" oder "ich knuddel dich" 4 Antworten
Drücken Letzter Beitrag: 11 Okt 07, 13:36
Drücken der Lieferanten-Marge bei gleichzeitiger Sicherung der Skaleneffekte aus laufenden ... 5 Antworten
drücken Letzter Beitrag: 07 Jun 08, 08:35
Vor dem Terminieren werden die Cu-Draehte mittels Kraftarm (40N) auf die mit Alkohol/Q-Tip ... 1 Antworten
drücken Letzter Beitrag: 09 Jul 09, 18:15
im Sinne von "Preise drücken" Vielen Dank für die Hilfe! :-) 2 Antworten
drücken Letzter Beitrag: 12 Mai 09, 12:53
Drücken Sie die Ösen nach außen. 1 Antworten
drücken Letzter Beitrag: 18 Dez 06, 16:36
"Du willst Dich doch wohl etwa nicht drücken???" Welches von diesen vielen Einträgen passt... 6 Antworten
Drücken Letzter Beitrag: 07 Jun 08, 03:01
Die Tischhöhe zum Drücken ist am Fineplacer 2 mit dem Tool 004 auf -0.70mm einzustellen T... 0 Antworten
Drücken Letzter Beitrag: 26 Sep 13, 11:00
In die Befehlszeile wird der Speicherort der Datei direkt eingegeben oder mit „Durchsuchen... 5 Antworten
drücken - crushes Letzter Beitrag: 19 Jul 07, 22:57
Das ist freilich noch der Anfang, Herr Gnädiger, es drücken uns etwas die Steuern, es fehlt... 9 Antworten
I'll keep my fingers crossed. - Ich werde Ihnen die Daumen drücken / halten. Letzter Beitrag: 10 Feb 09, 18:58
Zu, "ihnen" in "Ich werde ihnen ..." gibt es im Englischen Original keine Entsprechung. Es ... 6 Antworten
Daumen druecken: wegen? fuer? Letzter Beitrag: 13 Sep 10, 15:53
I'm crossing my fingers for your trial. I'm crossing my fingers so that your trial goes wel... 2 Antworten
Daumen halten / drücken Letzter Beitrag: 20 Jan 09, 11:44
Is there a difference between Daumen halten and Daumen drücken? In English (at least in th... 14 Antworten
lass dich druecken Letzter Beitrag: 14 Jul 08, 17:13
Seen in a complimentary close at the end of an email: "sei lieb gegrüsst und lass dich drücken 1 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː