Loading ...
ende
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Additional information
LEO: Conjugation/declination table

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung

 
 

Not registered?
Register now!

Lost password

Kurzanleitung zum
persönlichen Bereich (myLEO)

 
 

Advertisement

Verben::Adjektive / Adverbien::Substantive::Phrasen::Beispiele::
Mögliche Grundformen für das Wort "ehren"
  Ehre

Verben
      to dignify     ehren | ehrte, geehrt |
      to honorAE / honourBE     ehren | ehrte, geehrt |
      to pay homage to so.     jmdn. ehren | ehrte, geehrt |
      to pay tribute to sth.     etw.Akk. ehren | ehrte, geehrt |
      to respect     ehren | ehrte, geehrt |
      to revere     ehren | ehrte, geehrt |
      to venerate     ehren | ehrte, geehrt |

Adjektive / Adverbien
    in so.'s honorAE   jmdm. zu Ehren
      in so.'s honourBE   jmdm. zu Ehren
    in honorAE of so.   zu jmds. Ehren
      in honourBE of so.   zu jmds. Ehren

Weitere Treffer

Substantive
      honorary  adj.   Ehren...
      titular  adj.   Ehren...
    grant of honorsAE   Gewährung von Ehren
    grant of honoursBE   Gewährung von Ehren
      glory     die Ehre   - Ruhm
      honorAE / honourBE     die Ehre
      privilege     die Ehre
      honesty     die Ehre
      reputation     die Ehre
      kudos [coll.]     die Ehre

Verben
      to cherish sth.     etw.Akk. in Ehren halten
      to esteem so./sth.     jmdn./etw. in Ehren halten
      to achieve eminence     es zu hohen Ehren bringen
      to achieve eminence     zu hohen Ehren gelangen
      to love and cherish so.     jmdn. lieben und ehren
    to appeal to so.'s honorAE     an die Ehre appellieren
      to appeal to so.'s honourBE     an die Ehre appellieren
      to be a credit to so./sth.     jmdm./etw. zur Ehre gereichen
      to do so./sth. credit     jmdm./etw. zur Ehre gereichen
    to do so. honorAE     jmdm. zur Ehre gereichen
      to do so. honourBE     jmdm. zur Ehre gereichen
      to be a credit to so.     jmdm. Ehre machen

Weitere Verben anzeigen 

Weitere Verben verbergen 

Adjektive / Adverbien
      cherished  adj.     in Ehren gehalten

Phrasen
      Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.   Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
      Give credit where credit is due.   Ehre, wem Ehre gebührt.
    HonorAE to whom honorAE is due.   Ehre, wem Ehre gebührt.
    HonourBE to whom honourBE is due.   Ehre, wem Ehre gebührt.
    a major honorAE   eine große Ehre
    a major honourBE   eine große Ehre

Beispiele
    in his honorAE   ihm zu Ehren
      in his honourBE   ihm zu Ehren
      It has been a privilege to work with you   Es ist uns eine Ehre gewesen, mit Ihnen zu arbeiten
Weitere Aktionen
Orthographisch ähnliche Wörter
  Ehren..., kehren, lehren, mehren, zehren, beehren, gehren, wehren, ehrend, Horen, huren, harren, haaren, Haaren, Erden, deren, teeren, erzen, erben, Seren, zerren, Zerren, leeren, Leeren, erden, ehern, Zehen, sehen, Sehen, gehen, Gehen, Lehen, Ethen, wehen, Wehen, Lehre, Gehre, Ehre, Ähre 
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Euer Ehren Rabbiner ... - The Honorable Rabbi Letzter Beitrag: 14 Apr 08, 13:51
Ugi ist schlecht gelaunt. Aber Euer Ehren Rabbiner Ehrenberg, den es aus dem heiligen Jeru... 7 Antworten
Euer Ehren! Letzter Beitrag: 28 Jan 08, 17:54
"Einspruch, Euer Ehren!" 7 Antworten
to honour a right - ein Recht ehren/anerkennen Letzter Beitrag: 25 Jan 05, 07:51
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,druck-338407,00.html 2 Antworten
Ein Tässchen in Ehren kann niemand verwehren Letzter Beitrag: 25 Aug 08, 15:00
Spruch 4 Antworten
(einen Gegenstand) in Ehren halten Letzter Beitrag: 21 Mar 06, 22:37
Vielen Dank für (den Gegenstand XY), ich werde ihn in Ehren halten. (d.h. sorgfältig aufbew... 6 Antworten
Ein Käferchen im Ehren kann niemand verwehren Letzter Beitrag: 20 Nov 09, 12:16
Sagt ein Mensch in einem Film, der endlich was zu essen bekommt nach lange Zeit... 7 Antworten
to have and to hold Letzter Beitrag: 30 Jul 08, 09:44
also ich möchte eigentlich schon die Übersetzung wissen, aber weiß vielleicht jemand noch e... 6 Antworten
Dein Problem in Ehren, aber... Letzter Beitrag: 09 Mai 09, 16:46
Dein Problem in Ehren, aber eigentlich geht es hier um... 6 Antworten
Einspruch Euer Ehren Letzter Beitrag: 19 Jun 08, 09:59
In (deutsch synchronisierten) Gerichtsfilmen oder -serien taucht dieser Begriff häufig auf. 3 Antworten
commemorate a commitment Letzter Beitrag: 02 Jun 09, 14:13
"To commemorate your commitment to the environment, we present you with this plaque." Um I... 2 Antworten
Euer Ehren - Richter Letzter Beitrag: 24 Feb 10, 01:57
Wie würde man einen Richter ansprechen? Also im deutschen "Euer Ehren" aber im englischen? 7 Antworten
zu Ehren von Letzter Beitrag: 26 Nov 08, 14:36
Wir begehen dieses Fest zu Ehren von XY. 1 Antworten
zu Ehren Letzter Beitrag: 03 Dec 09, 21:50
Sein Vater änderte seinen Namen zu Ehren Martin Luthers. 1 Antworten
Klicken Sie hier!
Advertisement

LEO is supported by

 
 
  
äÄöÖüÜß

Lautschrift

Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː