ein+rollender+Stein+setzt+kein+Moos+an - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Moos
moo (Verb)
rollender
rollend (Adjektiv)
setzt
sich setzen (Akkusativ-sich, nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb)
sich setzen (Dativ-sich) (Verb)
sich setzen (Akkusativ-sich) (Verb)
setzen (Verb)
ein
einen (Verb)

Verben

to sleep like a log  | slept, slept |	schlafen wie ein Stein  | schlief, geschlafen |
to raise a stone  | raised, raised |	einen Stein aufheben
to appoint a date  | appointed, appointed |	einen Termin setzen
to skim a stone  | skimmed, skimmed |	einen Stein hüpfen lassen   - übers Wasser
to move a foot forward	einen Fuß nach vorne setzen
to revive a process  | revived, revived |	einen Vorgang wieder in Gang setzen
to put ideas into so.'s head	jmdm. einen Floh ins Ohr setzen
to set an example	ein Zeichen setzen  | setzte, gesetzt |
to set a goal	ein Ziel setzen  | setzte, gesetzt |
to put paid to sth.  | put, put |   hauptsächlich  (Brit.)	etw.^Dat. ein Ende setzen  | setzte, gesetzt |
to substitute  | substituted, substituted |	an die Stelle setzen  | setzte, gesetzt |
to put the whammy on so. (oder: sth.)   - destroy	jmdm./etw. ein Ende setzen  | setzte, gesetzt |
to take a stand against sth.	ein Zeichen gegen etw.^Akk. setzen  | setzte, gesetzt |
to bookmark sth.  | bookmarked, bookmarked |	bei etw.^Dat. ein Lesezeichen setzen  | setzte, gesetzt |

Substantive

one-man stone [TECH.]	der Ein-Mann-Stein  Pl.: die Ein-Mann-Steine
allotriolith [MED.]	an abnormer Stelle abgelagerter Stein
walk a dog	einen Hund an der Leine ausführen
liability driven investing	eine an den Verbindlichkeiten orientierte Anlagestrategie
liability-driven investment [Abk.: LDI] [FINAN.]	eine an den Verbindlichkeiten orientierte Anlagestrategie
stone	der Stein  Pl.
rock	der Stein  Pl.
stein	der Bierkrug  Pl.: die Bierkrüge
stein	der Steinkrug  Pl.: die Steinkrüge
stein	das Bierseidel  Pl.: die Bierseidel
stein	der Maßkrug  Pl.: die Maßkrüge
stein	das Seidel  Pl.: die Seidel   - Gefäß
brick	der Stein  Pl.: die Steine
jewel	der Stein  Pl.: die Steine

Phrasen

to be in so.'s good books	bei jmdm. einen Stein im Brett haben
to put a bee in the bonnet	einen Floh ins Ohr setzen [fig.]
to put a bug in so.'s ear	jmdm. einen Floh ins Ohr setzen [fig.]
no call for sth.	kein Bedarf an
a heart of flint	ein Herz aus Stein
the tide is going out	die Ebbe setzt ein
the tide is coming in	die Flut setzt ein
a copious supply of	ein reichlicher Vorrat an
it's a load off so.'s mind	jmdm. fällt ein Stein vom Herzen
to be dead to the world [fig.]	wie ein Stein schlafen [fig.]
a drop in the bucket	ein Tropfen auf den heißen Stein [fig.]
a drop in the ocean	ein Tropfen auf den heißen Stein [fig.]
to light a torch for sth.	ein Fanal für etw.^Akk. setzen
to be crazy about so.  | was, been |	einen Narren an jmdm. gefressen haben

Beispiele

can be substituted for ...	kann an die Stelle von ... gesetzt werden
It took a load off my mind.	Mir fiel ein Stein vom Herzen.
Try on another one if you don't like that one.	Probier einen andern an, wenn dir der nicht gefällt.
Fill in the amount in words.	Setzen Sie den Betrag in Worten ein.
He settled down to work.	Er setzte sich^Akk. an die Arbeit.
face it, ...	sieh's ein
from date of invoice	vom Rechnungsdatum an
you aren't ...	du bist kein ...
I order that ...	Ich ordne an, dass ...
This concerns you.	Das geht Sie an.
This turns me on!	Das macht mich an!
from date of delivery	von der Anlieferung an
The stone hit him on the head.	Der Stein traf ihn am Kopf.
It is made up of	Es setzt sich^Akk. zusammen aus

Adjektive / Adverbien

like a log [fig.]	wie ein Stein [fig.]
on  Adv.	an
not a	kein
on  Adv. [TECH.]	ein   - Beschriftung auf Schaltern, kurz für "einschalten"
barely  Adv.   - just, not more than	kein   - vor Zahlwörtern: nicht ganz, kaum
any   - one  Adj.	ein
arrives  + Zeitangabe   - on a timetable	an  + Zeitangabe   - auf einem Fahrplan
from now on	von nun an
from now on	von jetzt an
as of now	von jetzt an
as from now	von jetzt an
as such  Adv.	an und für sich   - eigentlich
at times	ab und an
every now and then	ab und an

Präpositionen / Pronomen / ...

against  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
at  Präp.	an  Präp.  +Dat.   - räumlich
a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
an  Art.	ein | eine | ein
no  Adj.   - determiner	kein | keine | kein
to  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
upon  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
by  Präp.	an  Präp.  +Dat.   - räumlich
of  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
one  Adj.	ein | eine | ein
on  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.   - räumlich
stone  Adj.   - used before noun	Stein...  Pl.
lithic  Adj.	Stein...  Pl.

Definitionen

epigeal  Adj. [ZOOL.]

auf niedrigen Sträuchern, Wurzeln, Moosen, oder auf der Erde lebend   [Insektenkunde]