eingesetzter - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

eingesetzter
eingesetzt (Adjektiv)

Verben

to insert  | inserted, inserted |	einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to appoint so.  | appointed, appointed |	jmdn. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to apply sth.  | applied, applied |	etw.^Akk. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to insert sth.  | inserted, inserted |	etw.^Akk. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to install^AE so.; to install^BE / instal^BE so.  | installed, installed |	jmdn. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |   - im Amt
to deploy so.  | deployed, deployed |	jmdn. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |   - Personal
to establish so. (oder: sth.)  | established, established |	jmdn./etw. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to begin  | began, begun |	einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to stake  | staked, staked |	einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to start  | started, started |	einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to set in  | set, set |	einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to enchase  | enchased, enchased |	einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |   - Edelsteine
to invest  | invested, invested |	einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |   - in ein Amt
to enthrone so.  | enthroned, enthroned |	jmdn. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |

Adjektive / Adverbien

used  Adj.	eingesetzt
deployed  Adj.	eingesetzt
inserted  Adj.	eingesetzt

Substantive

case-hardened steel [TECH.]	eingesetzter Stahl
machinery in operation	eingesetzter Maschinenpark
entailed estate [JURA]	eingesetzte Liegenschaft
estate in reversion [JURA]	eingesetzte Liegenschaft
remainder [JURA]	eingesetzte Liegenschaft
capital employed [FINAN.]	eingesetztes Kapital
net capital employed [Abk.: NCE] [FINAN.]	eingesetztes Nettokapital
godet [TEXTIL.]	eingesetztes Stück
helical vane inserts   - tube [TECH.]	eingesetzte Schneckenwendel   - Rohr
engaged machinery	eingesetzte Maschinen
capital employed [FINAN.]	eingesetztes investiertes Kapital
return on capital employed [Abk.: ROCE] [FINAN.]	Rendite aus eingesetztem Kapital
return on capital employed [Abk.: ROCE] [FINAN.]	Verzinsung des eingesetzten Kapitals  Pl.: die Verzinsungen

Phrasen

the tide is going out	die Ebbe setzt ein
the tide is coming in	die Flut setzt ein