Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eins | |||||||
| einer (Pronomen) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| one - Pl.: ones | die Eins Pl.: die Einsen | ||||||
| becoming | das Werden kein Pl. | ||||||
| ace | die Eins Pl.: die Einsen - Würfelspiel | ||||||
| unity [MATH.] | die Eins Pl. | ||||||
| alpha - first-class mark (Brit.) [BILDUNGSW.] | die Eins Pl.: die Einsen | ||||||
| unit elasticity [WIRTSCH.] | die Einselastizität | ||||||
| unitary elasticity [WIRTSCH.] | die Einselastizität | ||||||
| unity gain [ELEKT.] | die Einsverstärkung | ||||||
| evolution | natürliches Werden | ||||||
| kingpin [ugs.] | die Nummer eins [ugs.] | ||||||
| unity gain [ELEKT.] | Verstärkungsfaktor eins | ||||||
| unity power factor [TECH.] | Leistungsfaktor eins | ||||||
| partition of unity [MATH.] | Teilung der Eins | ||||||
| one-state | der Eins-Zustand Pl.: die Eins-Zustände | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in progress | im Werden | ||||||
| in embryo | im Werden | ||||||
| in germ | im Werden | ||||||
| under way (auch: underway) | im Werden | ||||||
| enviable Adj. | zum Neidischwerden [ugs.] | ||||||
| sick-making Adj. [ugs.] | zum Neidischwerden [ugs.] | ||||||
| to be added | wird noch hinzugefügt | ||||||
| liquescent Adj. | flüssig werdend | ||||||
| relenting Adj. | mitleidig werdend | ||||||
| before dark | bevor es dunkel wird | ||||||
| crescendo Adj. [MUS.] | stärker werdend | ||||||
| rolled into one | in einem | ||||||
| one-to-one Adj. | eins zu eins | ||||||
| relocatable Adj. | kann verlagert werden | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| one num. | eins | ||||||
| one Pron. | einer | eine | eines | ||||||
| any Pron. | einer | eine | eines | ||||||
| to be announced [Abk.: TBA] | wird angekündigt | ||||||
| oneself Pron. | einer selbst | ||||||
| another Adj. Pron. - different person/thing | ein anderer | eine andere | ein anderes | ||||||
| either - one of two Pron. | einer von beiden | ||||||
| either of them | einer von beiden | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first things first | eins nach dem anderen | ||||||
| Touché. | Eins zu null für dich. | ||||||
| to be sworn in | vereidigt werden | ||||||
| to get canned (Amer.) [ugs.] [fig.] | gefeuert werden [ugs.] [fig.] | ||||||
| to get one's P45 [ugs.] [fig.] (Brit.) | gegangen werden [ugs.] [hum.] - gekündigt werden | ||||||
| to get shirty with so. [ugs.](Brit.) | auf jmdn. sauer werden [ugs.] | ||||||
| Are you being attended to? | Werden Sie schon bedient? | ||||||
| to get it in the neck [ugs.] | eins aufs Dach kriegen [ugs.] | ||||||
| to catch hell (from so.) [ugs.] [fig.] | (von jmdm.) eins aufs Dach kriegen | ||||||
| to get the runaround | von Pontius zu Pilatus geschickt werden | ||||||
| plans are afoot | Pläne werden geschmiedet | ||||||
| to be hung out to dry | im Regen stehen gelassen werden | ||||||
| to be hung out to dry | im Stich gelassen werden | ||||||
| Dreams come true. | Träume werden wahr. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will give you entire satisfaction | werden Sie zufriedenstellen | ||||||
| will give you full satisfaction | werden Sie zufriedenstellen | ||||||
| Let's not get ahead of ourselves. | Eins nach dem anderen (auch: Anderen). | ||||||
| You will be called. | Sie werden aufgerufen. | ||||||
| You are requested ... | Sie werden gebeten ... | ||||||
| You will admit that ... | Sie werden zugeben, dass ... | ||||||
| will find our best attention | werden aufmerksam erledigt | ||||||
| will get our best attention | werden aufmerksam erledigt | ||||||
| will receive our best attention | werden aufmerksam erledigt | ||||||
| are counted among | werden gerechnet zu | ||||||
| are executed in rotation | werden nacheinander ausgeführt | ||||||
| will be carefully attended to | werden sorgfältig beachtet werden | ||||||
| will be carefully attended to | werden sorgfältig bedient werden | ||||||
| will be carefully attended to | werden sorgfältig befolgt werden | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Keim, Gange, Entstehen, Bearbeitung | |
Grammatik |
|---|
| 'haben', 'sein' und 'werden' Infinitiv Präsens: |
| Die Kopulaverben: 'sein, werden, bleiben' Die Kopulaverben nehmen eine Stellung zwischen den Hilfsverben und den Vollverben ein. Sie verbinden das Subjekt des Satzes mit einem Nomen im Nominativ oder einem Adjektiv in eine… |
| Das Vorgangspassiv (Das werden-Passiv) Das Vorgangspassiv ist die Form des Passivs, die mit werden und dem Partizip Perfekt gebildet wird. |
| Wörter, die nicht nur als Konjunktion verwendet werden können Manche englischen Wörter können sowohl als Konjunktion als auch als Präposition verwendet werden: Dabei bezieht sich die Konjunktion auf einen Nebensatz und die Präposition auf ein… |
Werbung
