Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Werbung

Adjektive / Adverbien

      required (to, for)  adj.     erforderlich (zu, für)
      necessary  adj.     erforderlich
      requisite  adj.     erforderlich
      essential  adj.     erforderlich
      needed  adj.     erforderlich
      corequisite  adj.     gleichzeitig erforderlich
      needless  adj.     nicht erforderlich
      unnecessary  adj.     nicht erforderlich
      as appropriate   soweit erforderlich
      where required   soweit erforderlich
      as may be necessary   wie erforderlich
      as occasion demands   wie erforderlich
      compulsory  adj.   zwingend erforderlich
      imperative  adj.   zwingend erforderlich
      mandatory  adj.   zwingend erforderlich
      obligatory  adj.   zwingend erforderlich
      long-needed  adj.     seit langem (auch: Langem) erforderlich

Präpositionen / Pronomen / ...

    if required   falls erforderlich
      if necessary   falls erforderlich

Substantive

      action needed   erforderliche Maßnahme (auch: Maßnahmen)
    time required   erforderliche Zeit
    documents required  pl.   erforderliche Dokumente
    solicited input   erforderliche Eingabe
    requisite qualification   erforderliche Fachkunde
    necessary funds  pl.   erforderliche Geldmittel
      wherewithal   erforderliche Geldmittel
    required accuracy   erforderliche Genauigkeit
    documents required   erforderliche Grenzpapiere
    required size   erforderliche Größe
    necessary quantity of air   erforderliche Luftmenge
    necessary means   erforderliche Mittel
      wherewithal   erforderliche Mittel
    documents required   erforderliche Papiere

Verben

        to be required | was, been |   erforderlich sein
        to necessitate sth. | necessitated, necessitated |   etw.Akk. erforderlich machen
        to behooveAE / behoveBE | behooved, behooved / behoved, behoved | [form.]   dated   erforderlich sein
        to exercise due care | exercised, exercised |   die erforderliche Sorgfalt anwenden
        to exercise due care | exercised, exercised |   die erforderliche Sorgfalt walten lassen
        to reserve the necessary space | reserved, reserved |   den erforderlichen Raum reservieren

Phrasen

    endorsement (also: indorsement) required   Indossament erforderlich
      with due care   mit der erforderlichen Sorgfalt

Beispiele

      which are necessary   welche erforderlich sind
      which he shall have to fulfil   welche erforderlich sind
      necessary to enable him   erforderlich, um ihm zu ermöglichen
      longer than can be helped   länger als erforderlich
      Immediate delivery is required.   Sofortige Lieferung ist erforderlich.
      signature is required   Unterschrift ist erforderlich
      required for the operation   für den Vorgang erforderlich
      as are normally necessary   wie sie normalerweise erforderlich sind
      that he may consider necessary   die er als erforderlich erachtet
      without the need for   ohne dass es erforderlich ist
      with the necessary capital   mit dem erforderlichen Kapital ausgestattet
      take such measures as ...   die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, wie ...

Weitere Aktionen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

erforderlich an Letzter Beitrag: 22 Jun 10, 08:07
nur wenn zu Abrechnungszwecken bzw. Verrechnung der Kosten an Kunden erforderlich. only if... 4 Antworten
Anwesenheit erforderlich Letzter Beitrag: 07 Mai 12, 16:26
Wie übersetzt man bitte "Anwesenheit erforderlich" ? Kontext: Es geht um ein Gewinnspiel. ... 1 Antworten
dringend erforderlich Letzter Beitrag: 09 Feb 05, 12:14
sagt ma da "obligatory" im Sinne von: eine Umsetzung der Maßnahmen ist dringend erforderlich 2 Antworten
zwingend erforderlich Letzter Beitrag: 24 Jan 02, 10:14
Ihre Anwesendheit ist zu diesem Termin zwingend erforderlich. 4 Antworten
erforderlich Übernahme Letzter Beitrag: 03 Jul 07, 12:31
Kammergericht (Kg.) Amtsgericht (AG) Sonderbericht (Sb) No. erf. übern. (erforderli... 0 Antworten
erwünscht, erforderlich Letzter Beitrag: 15 Okt 08, 16:54
Ihre Teilnahme an allen Tagen wäre sehr wünschenswert bzw. erforderlich. Mein Vorschlag: ... 4 Antworten
zwingend erforderlich Letzter Beitrag: 15 Okt 08, 19:37
A wird in diesem Fall seine Herstellungsleitergage – soweit zwingend erforderlich und nur i 16 Antworten
erforderlich Übernahme Letzter Beitrag: 03 Jul 07, 12:36
Kammergericht (Kg.) Amtsgericht (AG) Sonderbericht (Sb) No. erf. übern. (erforderli... 2 Antworten
zusätzlich erforderlich Letzter Beitrag: 27 Mär 09, 17:23
...nur ankreuzen, wenn zusätzlich erforderlich! Hat jemand eine Idee!? Vielen Dank schon m... 1 Antworten
jedoch/erforderlich Letzter Beitrag: 26 Okt 10, 13:36
Does the second sentence of the following paragraph make sense to you? It seems to be missi... 3 Antworten
unbedingt erforderlich Letzter Beitrag: 07 Nov 09, 11:43
Ich habe in der Woche Termine, die meine Anwesenheit hier unbedingt erforderlich machen. .... 6 Antworten
dringend erforderlich Letzter Beitrag: 22 Nov 05, 20:20
kann man sagen: urgently necessary ? 2 Antworten
erforderlich machen Letzter Beitrag: 04 Apr 09, 16:48
Dieser Fall kann eine zweite Prüfung der Anlage erforderlich machen. This case can necessit... 2 Antworten
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː