Loading ...
ende
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Additional information
LEO: Conjugation/declination table

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung

 
 

Not registered?
Register now!

Lost password

Kurzanleitung zum
persönlichen Bereich (myLEO)

 
 

Advertisement

Advertisement

Verben::Phrasen::Beispiele::

Verben
      to remember (so.|sth.)     sich (an jmdn.|etw.) erinnern
      to be evocative of sth.     an etw.Akk. erinnern | erinnerte, erinnert |
      to bear sth. in mind     sichAkk. an etw.Akk. erinnern
      to bring sth. to mind     sichAkk. an etw.Akk. erinnern
      to commemorate so./sth. | commemorated, commemorated |     an jmdn./etw. erinnern | erinnerte, erinnert |
      sth. is reminiscent of sth.     etw.Nom. erinnert an etw.Akk.   Infinitiv: erinnern | erinnerte, erinnert |
      to look back on sth.     sichAkk. an etw.Akk. erinnern
    to put so. in mind of so.     jmdn. an jemanden erinnern | erinnerte, erinnert |
      to recall sth.     sichAkk. an etw.Akk. erinnern
      to recollect (so.|sth.)     sichAkk. (an jmdn.|etw.) erinnern
    to remind so. of so./sth.     jmdn. an jmdn./etw. erinnern | erinnerte, erinnert |

Weitere Treffer

Verben
    sth. is remindful of sth.     etw.Nom. erinnert an etw.Akk.   Infinitiv: an etw.Akk. erinnern
      to forget about so./sth. | forgot, forgotten/forgot |     sichAkk. nicht an jmdn./etw. erinnern
    to admonish so. to do his duty     jmdn. an seine Pflichten erinnern
      to be redolent of sth.     stark an etw.Akk. erinnern
      to return to mind     sich wieder erinnern

Phrasen
      to the best of one's recollection   soweit man sich erinnern kann
      to the best of one's remembrance   soweit man sich erinnern kann

Beispiele
      Do you remember me?   Erinnern Sie sich an mich?
      May I remind you that ...?   Darf ich Sie daran erinnern, dass ...?
      May I remind you of ...?   darf ich Sie an ... erinnern?
      to the best of my recollection   soweit ich mich erinnern kann
      to the best of my remembrance   soweit ich mich erinnern kann
      as far as I can remember   soweit ich mich erinnern kann
      We would like to remind you that ...   Wir möchten Sie daran erinnern, dass ...
      reminds visitors of the Emperor   erinnert Besucher an den Kaiser
Weitere Aktionen
Orthographisch ähnliche Wörter
  ersinnen, Gerinnen, gerinnen 
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Ich kann mich nicht daran erinnern, es jemals geschafft zu haben. Letzter Beitrag: 04 Jun 08, 14:03
..., dass ich es jemals geschafft hätte. I can't recall that I have ever managed it. I can't 10 Antworten
Forbidden to remember, terrified to forget; it was a hard line to walk. Letzter Beitrag: 03 Aug 10, 18:06
danke schon mal. (: 12 Antworten
may Letzter Beitrag: 26 Dec 07, 21:27
Modern editions are an amalgam from a variety of sources - the original manuscript, before ... 5 Antworten
As you will recall,... Letzter Beitrag: 20 Aug 08, 22:05
"As you will recall, at the seminar I told you I'd be writing to let you know who your ment... 4 Antworten
erinnern an Letzter Beitrag: 13 Oct 07, 01:41
Bush erinnert an den "Civil War" und an die Soldaten, die damals gekämpft haben. 15 Antworten
Kann ich dich ein weiteres Mal erinnern, ... - Can I once more remind you that, ... Letzter Beitrag: 27 Jun 08, 15:12
Kann ich dich ein weiteres Mal daran erinnern, dass xxx immer Priorität über xxx hat. Can ... 3 Antworten
sich dunkel an etw. erinnern Letzter Beitrag: 11 Sep 07, 23:25
Ich kann mich nur noch dunkel an das Ereignis erinnern. 4 Antworten
i want to remind you regarding the appointment Letzter Beitrag: 05 Oct 09, 16:34
is my translation correct ? Ich wollte mal dir erinnern wegen unsere termin. 6 Antworten
an etwas erinnern soll Letzter Beitrag: 07 Nov 08, 15:21
Ich habe gehört, das der Song "I don't like Mondays" an etwas erinnern soll. 3 Antworten
Ich möchte dich daran erinnern, dass Letzter Beitrag: 19 Oct 08, 19:13
Ich möchte dich nocheinmal daran erinnern, dass es bei uns in nächster Zeit recht kalt werd... 1 Antworten
Übersetzung und Bewewertung: We regret we have to remind you Letzter Beitrag: 14 Oct 08, 12:40
Hallo Zusammen, könnt Ihr mir sagen, wie ihr den Satz übersetzen würdet und wie er rüberkomm 9 Antworten
Darf ich Sie freunlich an die Daten erinnern, Letzter Beitrag: 13 Oct 10, 15:42
Darf ich Sie freunlich an die Daten erinnern, die sie mir schicken wollten? Ich möchte wirk... 3 Antworten
erinnern an Letzter Beitrag: 24 Jan 09, 12:23
Gewisse brutale Szenen im Film erinnern an Day of the Fight. Certain rather brutal scenes ... 7 Antworten

Advertisement

Klicken Sie hier!

LEO is supported by

 
 
  
äÄöÖüÜß

Lautschrift

Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː