Loading ...
ende
 
 
Portugiesisch
Brasilianisch

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      achievement     das Erreichen  kein Pl.
      culmination   Erreichen des Höhepunkts
      achievement of objectives   Erreichen von Zielen
    speed at end of notching [tech.]   Geschwindigkeit beim Erreichen der vollen Spannung

Verben

        to catch sth. | caught, caught |     etw.Akk. erreichen | erreichte, erreicht |   - Zug, Flugzeug
        to win | won, won |     erreichen | erreichte, erreicht |
        to reach so./sth. | reached, reached |     jmdn./etw. erreichen | erreichte, erreicht |
        to accomplish sth. | accomplished, accomplished |     etw.Akk. erreichen | erreichte, erreicht |
        to achieve sth. | achieved, achieved |     etw.Akk. erreichen | erreichte, erreicht |
        to hit sth. | hit, hit |     etw.Akk. erreichen | erreichte, erreicht |
        to score sth. | scored, scored |     etw.Akk. erreichen | erreichte, erreicht |   - Punktestand, Zensuren, etc.
        to attain | attained, attained |     erreichen | erreichte, erreicht |
        to obtain sth. | obtained, obtained |     etw.Akk. erreichen | erreichte, erreicht |
        to gain sth. | gained, gained |     etw.Akk. erreichen | erreichte, erreicht |
        to compass sth. | compassed, compassed |     etw.Akk. erreichen | erreichte, erreicht |   - Ziel
        to get hold of so. | got, got/gotten |     jmdn. erreichen | erreichte, erreicht |
        to arrive at sth. | arrived, arrived |     etw.Akk. erreichen | erreichte, erreicht |
        to come up to sth. | came, come |     etw.Akk. erreichen | erreichte, erreicht |

Adjektive / Adverbien

      attainable  adj.   zu erreichen
      obtainable  adj.   zu erreichen
      procurable  adj.   zu erreichen
      within walking distance   zu Fuß zu erreichen

Phrasen

      to hit rock bottom   den Tiefpunkt erreichen

Beispiele

      In end position the distance between the raising element and the roller must be at least 1 mm.   Nach Erreichen der Endlage muss das Hubsegment mindestens 1 mm von der Hubrolle entfernt liegen.
      I can't get at it.   Ich kann es nicht erreichen.
      see whether you can succeed in ...   schauen Sie ob Sie ... erreichen können
      will reach her destination   wird ihren Bestimmungshafen erreichen
    Where can I contact Mr. Smith?   Wo kann ich Mr. Smith erreichen?
      We eventually managed to reach her.   Letztendlich haben wir sie doch noch erreichen können.
      an agreement was reached   eine Übereinstimmung wurde erreicht
      Prices have reached bottom.   Die Preise haben den Boden erreicht.
      Prices have reached their highest level.   Die Preise haben die größte Höhe erreicht.
      the aim should be to pre-debit premiums [insur.]   Sollstellung der Beiträge soll erreicht werden
      aim should be to pre-debit premiums [insur.]   Sollstellung der Beiträge soll erreicht werden

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

bereichen, erbrechen, errechnen, erreichte, errichten, erweichen, gereichen, zerreiche

Aus dem Umfeld der Suche

erlangen, erzielen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

erreichen Letzter Beitrag: 29 Okt 09, 16:54
ich konnte dich nicht am Telefon erreichen I could not reach you on phone I could not catc... 2 Antworten
erreichen Letzter Beitrag: 05 Mai 04, 14:29
der container sollte uns ende juni erreichen 2 Antworten
erreichen Letzter Beitrag: 09 Apr 08, 12:43
jmd. unabhängig von Zeit und Ort erreichen 3 Antworten
erreichen Letzter Beitrag: 17 Jun 07, 09:45
Man kann sie erreichen, wenn man nur will, da die Vorkehrungen getroffen wurden. Danke für... 5 Antworten
erreichen... Letzter Beitrag: 17 Dez 08, 20:11
Nun stellt sich die Frage ob er fähig ist sein Volk zu erreichen wie übersetze ich hier er... 3 Antworten
erreichen Letzter Beitrag: 06 Sep 07, 15:19
"Die Halle liegt im dirket im Stadtzentrum und ist daher leicht zu erreichen" Kann mir da ... 5 Antworten
erreichen Letzter Beitrag: 29 Nov 06, 10:18
Was wollen wir nach 4 Stunden erreicht haben? Ich kann es nicht auf Englisch formulieren... 5 Antworten
erreichen Letzter Beitrag: 02 Dez 08, 07:51
Mit Ihrer Anzeige erreichen Sie die wichtigsten Entscheidungsträger aus der PBS-Branche. 1 Antworten
erreichen Letzter Beitrag: 06 Mai 07, 13:32
Die Frage ist, inwieweit Ziele erreicht worden sind bzw. erreicht werden können. Habe nen ... 5 Antworten
erreichen Letzter Beitrag: 30 Apr 05, 13:07
business letter How would native speakers consider this. This company would like to achiev... 1 Antworten
erreichen Letzter Beitrag: 05 Mai 04, 14:24
der container sollte uns ende juni erreichen 3 Antworten
Erreichen Letzter Beitrag: 22 Aug 08, 14:59
Sie können mich am Montag ab 20 Uhr (MEZ) unter 030/1234567 erreichen. You can reach me o... 2 Antworten
ERREICHEN Letzter Beitrag: 18 Apr 05, 11:15
ist dies die nummer, unter der er Sie erreichen kann? Einfacxh...eigentlich 5 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː