Mit den unten aufgeführten Einstellungen können Sie die Sortierung der Ergebnisse beeinflussen. Wollen Sie etwa bevorzugt Ergebnisse der Stilebene Unterhaltung angezeigt bekommen, so wählen sie dieses Feld aus.
Bitte beachten Sie: Die Einstellungen gelten bis Sie diese wieder verändern.
Advertisement
- Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
- Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
- Sprachcaffe Sprachreisen & Englischkurse
- Leiterplatten - Discount
- Sprachkurse an Colleges und Universitäten
- GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
- Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
- Sprachreisen mit TravelWorks
- Sprachaufenthalte & -reisen: Eurocentres
- Sprachreisen mit ESL - Sprachaufenthalte
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| appearance | das Erscheinen | Pl.: die (kein Plural) | | ||||||
| arrival | das Erscheinen | Pl.: die (kein Plural) | | ||||||
| emergence | das Erscheinen | Pl.: die (kein Plural) | | ||||||
| publication [tech.] | das Erscheinen [Normung] | Pl.: die (kein Plural) | | ||||||
| attendance of witnesses [law] | Erscheinen von Zeugen | ||||||
| appearance | Erscheinen vor Gericht | ||||||
| appearance in person | persönliches Erscheinen | ||||||
| frequency of publication | Häufigkeit des Erscheinens - Zeitung | ||||||
| date of publication | Tag des Erscheinens | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to appear | erscheinen | erschien, erschienen | | ||||||
| to look | erscheinen | erschien, erschienen | | ||||||
| to seem | seemed, seemed | | erscheinen | erschien, erschienen | | ||||||
| to be released | erscheinen | erschien, erschienen | | ||||||
| to turn up | erscheinen | erschien, erschienen | | ||||||
| to show up [coll.] | erscheinen | erschien, erschienen | | ||||||
| to reveal sth. in a different light | etw.Akk. in einem anderen Licht erscheinen lassen | ||||||
| to appear on the balance sheet | auf der Bilanz erscheinen | ||||||
| to appear in court | vor den Schranken des Gerichts erscheinen | ||||||
| to appear in print | im Druck erscheinen | ||||||
| to cast sth. into doubt | etw.Akk. fraglich erscheinen lassen | ||||||
| to appear before a court | vor einem Gericht erscheinen | ||||||
| to loom large | von großer Bedeutung erscheinen | ||||||
| to dwarf sth. | etw.Akk. klein erscheinen lassen | ||||||
Weitere Verben anzeigen (13 / 33)
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| forthcoming adj. [pub.] | im Erscheinen [Abk.: i. E.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| You may appear in person. | Sie können persönlich erscheinen. | ||||||
| appear alternately [tech.] | erscheinen im Wechsel | ||||||
| The book continued in installmentsAE over the next several months. | Das Buch erschien die nächsten Monate in Fortsetzungsfolgen. | ||||||
| The book continued in instalmentsBE over the next several months. | Das Buch erschien die nächsten Monate in Fortsetzungsfolgen. | ||||||
| The book is published by Knaur. | Das Buch ist bei Knaur erschienen. | ||||||
| The book is published by Knaur. | Das Buch ist im Knaur-Verlag erschienen. | ||||||
| He failed to appear. | Er erschien nicht. | ||||||
| He failed to turn up. | Er erschien nicht. | ||||||
| He attended personally in court. | Er erschien persönlich vor Gericht. | ||||||
| It appears correct | Es erscheint richtig | ||||||
| It appears complete | Es erscheint vollständig | ||||||
| Weitere Aktionen | |
|---|---|
| Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| bescheinen, erschienen | |
| Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Um vollständiges Erscheinen wird gebeten! | Letzter Beitrag: 05 Oct 05, 07:29 | |
| Für die englische Übersetzung der Einladung zu unserer Vollversammlung möchte ich den obens... | 4 Antworten | |
| Herauskommen/Erscheinen einer neuen Auflage | Letzter Beitrag: 14 Jul 05, 11:01 | |
| Sobald die neue Auflage (des Buches) erschienen/herausgekommen ist, werden die Aenderungen ... | 13 Antworten | |
| forthcoming - im Erscheinen | Letzter Beitrag: 17 Mai 05, 17:37 | |
| oft in Literaturverzeichnissen anzutreffen | 4 Antworten | |
| pers. Erscheinen WURDE ANGEORDNET | Letzter Beitrag: 10 Sep 07, 12:00 | |
| Persönliches Erscheinen wurde angeordnet personal appearance was ordered oder has been ord... | 4 Antworten | |
| In Kürze erscheinen hier die neuen Messetermine. | Letzter Beitrag: 02 Apr 09, 13:02 | |
| In Kürze erscheinen hier die neuen Messetermine. | 7 Antworten | |
| pünktliches Erscheinen | Letzter Beitrag: 18 Feb 09, 12:19 | |
| Die Mutter hat für pünktliches Erscheinen des Kindes zu sorgen. The mother will be respon... | 5 Antworten | |
| You have to turn out to vote in Australia | Letzter Beitrag: 30 Mai 06, 16:46 | |
| You have to turn out to vote in Australia | 6 Antworten | |
| im Türrahmen erscheinen | Letzter Beitrag: 17 Apr 08, 14:37 | |
| "Laura!" rief Ben. Sie erschien im Türrahmen, die Hände in den Taschen. "Was ist?" fragte sie. | 14 Antworten | |
| to be submitted to | Letzter Beitrag: 25 Mar 08, 14:49 | |
| Es geht um die geplante Veroeffentlichung einer wissenschaftlichen Arbeit, die ich in meine... | 10 Antworten | |
| pupils must attend at 8 - Schüler müssen um 8 erscheinen | Letzter Beitrag: 30 Nov 05, 12:38 | |
| I found the phrase coincidental. I thought "must" was a really rarely used term. Don't yo... | 2 Antworten | |
| Ich freue mich über Euer zahlreiches Erscheinen | Letzter Beitrag: 22 Apr 08, 09:35 | |
| Auf einer Einladung. | 5 Antworten | |
| lässt erscheinen | Letzter Beitrag: 17 Aug 07, 10:21 | |
| Wie könnte man folgenden Satz korrektermaßen übersetzen? "Eine Schwellenspannung von 9 V läss | 3 Antworten | |
| erscheinen (Zeitungen) | Letzter Beitrag: 20 Apr 10, 16:04 | |
| In dem Verlag erscheinen die Zeitungen... und ... The publisher issues/ releases/ puts out/... | 5 Antworten | |
LEO is supported by
