Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "expenses"

expense

Adjektive / Adverbien

      less expenses   abzüglich Auslagen
      expensed  adj.     ausgegeben
      expensed  adj.   in den Aufwand gebucht
      expensed  adj. [comm.]     abgeschrieben
      all expenses paid   alles inklusive
      affecting expenses   ausgabenwirksam
      in addition to any expenses   zuzüglich aller Kosten
      expenses-related  adj.     aufwandserhöhend
      at the expense of   auf Kosten von
      at the expense of so.   zu jmds. Lasten
      at the expense of sth.   zu Lasten einer SacheGen.
      at company expense   zu Kosten der Firma
      at great expense   mit großen Kosten
      at one's own expense   auf eigene Kosten

Substantive

      expenses  pl.     die Unkosten Pl., kein Sg. [ugs.]
      expenses  pl. [finan.]     die Aufwendungen Pl., kein Sg.
      expenses  pl. [finan.]     die Ausgaben Pl., kein Sg.
      expenses  pl. [finan.]     die Spesen Pl., kein Sg.
      expenses  pl. [finan.]     die Auslagen Pl., kein Sg.   [Rechnungswesen]
      expenses  pl. [finan.]     die Kosten Pl., kein Sg.
      expenses  pl. [finan.]     der Aufwand  Pl.: die Aufwände
      expenses  pl. [insur.]   die Aufwandsentschädigung
      expenses  pl. [finan.]     die Geschäftskosten Pl., kein Sg.
      expenses  pl. [finan.]     die Expensen Pl., kein Sg.   veraltet
      expenses [finan.]   die Insumtion   veraltet
      expense [finan.]     die Kosten Pl., kein Sg.
      expense     die Ausgabe  Pl.: die Ausgaben
      expense   finanzieller Aufwand

Verben

        to expense | expensed, expensed | [comm.]   in die Kosten buchen
        to fiddle expenses | fiddled, fiddled |   Abrechnungen frisieren
        to incur expenses | incurred, incurred |   Auslagen machen
        to incur expenses | incurred, incurred |   Unkosten haben
        to reduce expenses | reduced, reduced |   die Kosten einschränken
        to incur expenses | incurred, incurred |   Aufwendungen machen
        to meet expenses | met, met |   Ansprüche befriedigen
        to meet expenses | met, met |   Ausgaben bestreiten
        to save expenses | saved, saved |   Kosten einsparen
        to share expenses | shared, shared |   Kosten teilen
        to bear the expenses | bore, borne/born |   die Kosten tragen
        to bear the expenses | bore, borne/born |   die Kosten übernehmen
        to charge to expenses | charged, charged |     ausbuchen | buchte aus, ausgebucht |
        to cover the expenses | covered, covered |   die Kosten decken

Phrasen

      any expenses   jegliche Spesen
      any expenses   alle Spesen
      including expenses   die Kosten eingeschlossen
      any other expenses   alle weiteren Kosten
    revenue and expense [finan.]   Aufwand und Ertrag
    expense not allowed for tax purposes [finan.]   steuerlich nichtabzugsfähige Ausgabe

Beispiele

      any expenses incurred   alle angefallenen Spesen
      Expenses are incurred.   Die Kosten fallen an.   Infinitiv: anfallen
      expenses to be borne by the seller   vom Verkäufer zu tragende Kosten
      any expenses incurred by banks   alle Auslagen, die den Banken entstehen
      We'll pool expenses and travel together.   Wir legen zusammen und reisen gemeinsam.
      Please debit my account with your expenses.   Bitte belasten Sie mein Konto mit ihren Ausgaben.
      in order to save you expenses   um Ihnen Kosten zu sparen
      at my expense   zu meinen Kosten
      at our expense   zu unseren Kosten
      at the expense of our company   zu unseren Lasten
      at the expense of quality   auf Kosten der Qualität
    regardless of expense   ungeachtet der Kosten
      at the latter's expense   auf Kosten des letzteren
      at his own expense   auf eigene Kosten
      at his own expense   auf eigene Rechnung
      at his own expense   auf seine eigenen Kosten

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

expensed, expenses expensen

Aus dem Umfeld der Suche

expense, cost, outlay, expenditures, costs, expenditure, investment

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

extinguishment expenses extension - die Löschkosten-Erweiterung Letzter Beitrag: 20 Apr 09, 10:32
"Extinguishment expenses extension" gets 4 Google hits, and "extinguishment expenses" gets ... 1 Antworten
other expenses / own expenses Letzter Beitrag: 13 Nov 09, 17:16
Aufzählung aus einem "authorisation manual" Authorisation frame - Investment - Purchase... 3 Antworten
to incur any expenses - irgendwelche Kosten übernehmen Letzter Beitrag: 24 Mai 06, 00:34
taeusche ich mich, oder ist "irgendwelche" in diesem Fall nicht richtig im Deutschen? Irgen... 6 Antworten
living expenses - Lebenshaltungskosten Letzter Beitrag: 27 Apr 06, 08:42
If you apply for a university course in the UK, you have to ensure that you have adequate f... 0 Antworten
shipment expenses - Versandspesen Letzter Beitrag: 13 Sep 09, 13:28
Wir verrechnen Ihnen Ihre Versandspesen. - we calculate your shipment expenses. Wird in der... 0 Antworten
flower expenses Letzter Beitrag: 26 Mär 12, 17:31
We've removed your flower expenses from March 1, because this is not a reimbursable expense. 4 Antworten
Travel expenses Letzter Beitrag: 20 Mär 13, 21:22
Wie sagt man "travel expenses" auf Deutsch? Ich habe ein Vorstellungsgespräch in ein ander... 3 Antworten
shrink expenses Letzter Beitrag: 19 Mär 08, 16:51
The company has performed incorrect non-deductible shrink expenses calculation. und nein, ... 5 Antworten
operational expenses Letzter Beitrag: 16 Sep 07, 23:27
es geht um finanzprodukte; wie wäre "operational expenses" zu übersetzen und was ist der un... 2 Antworten
statutory expenses Letzter Beitrag: 08 Jul 08, 18:26
Departure Tax and Airport Tax shall be reimbursed against submission of the original bills.... 3 Antworten
ving expenses Letzter Beitrag: 09 Jul 08, 15:23
Hallo! Kann mir jemand helfen? Es geht hierbei um einen Auslandsaufenthalt um Masterarbeit ... 1 Antworten
stewardship expenses Letzter Beitrag: 10 Dez 08, 10:29
Remuneration The charge allocable to company A will be established by company B on a gener... 2 Antworten
incorporation expenses Letzter Beitrag: 05 Feb 08, 11:47
Tabellenspalte in der Buchhaltung 1 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen