Loading ...
ende
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      driving     das Fahren  kein Pl.
      travelingespAE / travellingespBE [tech.]     das Fahren  kein Pl.
      movement     das Fahren  kein Pl.
      moving     das Fahren  kein Pl.
    man haul [tech.]     das Fahren  kein Pl.
    man haulage [tech.]     das Fahren  kein Pl.
      manriding [tech.]     das Fahren  kein Pl.
      travel [tech.]     das Fahren  kein Pl.
      coasting   Fahren im Leerlauf
      punting   Stechkahn fahren
      accident-free driving   unfallfreies Fahren
      automated travel [tech.]   automatisches Fahren   [Maschinen]
      telemarking [sport.]   das Telemark-Fahren   [Skisport]
    drink-driving   also: drunk-driving   Fahren unter Alkoholeinfluss
    drunken driving   Fahren unter Alkoholeinfluss
    driving under the influence of drugs [law]   Fahren unter Drogeneinfluss
    driving while intoxicated [abbr.: DWI] [law]   Fahren unter Alkohol- oder Drogeneinfluss

Verben

        to drive drove, driven |     fahren fuhr, gefahren |
        to go went, gone |     fahren fuhr, gefahren |
        to run ran, run |     fahren fuhr, gefahren |
        to ride sth. rode, ridden |     etw.Akk. fahren fuhr, gefahren |
        to cart sth. carted, carted |     etw.Akk. fahren fuhr, gefahren |
        to pedal sth. pedaled/pedalled, pedaled/pedalled |     etw.Akk. fahren fuhr, gefahren |
        to run one's hand over sth. ran, run |     über etw.Akk. fahren fuhr, gefahren |
      to take the (bus, train, car, etc.) took, taken |     mit dem (Bus, Zug, Auto etc.) fahren fuhr, gefahren |
        to move moved, moved | [tech.]     fahren fuhr, gefahren |   - Bergmann
        to run ran, run | [tech.]     fahren fuhr, gefahren |   - z.B. ein Bohrlochlog
        to travel traveled/travelled, traveled/travelled | [tech.]     fahren fuhr, gefahren |   - Bergmann
        to drive drove, driven |     Auto fahren fuhr, gefahren |
        to slow down slowed, slowed |     langsamer fahren fuhr, gefahren |
        to ski skied, skied |     Ski fahren fuhr, gefahren |

Phrasen

      Slow down!   Langsamer fahren!
      to fly off the handle flew, flown | [fig.]   aus der Haut fahren [fig.]
      to go up the wall went, gone | [coll.]   aus der Haut fahren [fig.]
      to hit the ceiling hit, hit | [coll.]   aus der Haut fahren
      Slow down!   Fahren Sie langsamer!
      Back up a little!   Fahren Sie ein Stück zurück!
    to get things into a mess got, gotten/got |   den Karren in den Dreck fahren [fig.]
    to be a speed merchant (Brit.) was/were, been |   wie eine gesengte Sau fahren [ugs.]
      It's enough to drive you up the wall.   Es ist zum Aus-der-Haut-Fahren.
    What time is the last train?   Wann fährt der letzte Zug?

Beispiele

      Let us go to London!   Fahren wir nach London!
      Make a left turn!   Fahren Sie nach links!
      They are bound southward.   Sie fahren Richtung Süden.
      Where are you bound for?   Wohin fahren Sie?
      Let's go to London.   Lasst uns nach London fahren.
      Nothing will prevent my going to Edinburgh.   Nichts wird mich davon abhalten, nach Edinburgh zu fahren.
      ships sail from Bremerhaven   Schiffe fahren von Bremerhaven ab
      He went on a two-day visit to Munich.   Er fuhr für zwei Tage nach München.
      The car backed into the garage.   Das Auto fuhr rückwärts in die Garage.
      She backed into me.   Sie fuhr rückwärts in mein Auto.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

ähren, fähre, fahrer, fahrte, fairen, farben, jahren, wahren

Aus dem Umfeld der Suche

anfahren, ausgehen, treiben, durchfahren, Fahrt, abziehen, übergehen, ausfahren, laufen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

fahren Letzter Beitrag: 15 Mai 07, 20:20
Wie sagen englischsprachige Kinder, wenn sie mit ihren Eltern durch einen Vergnügungspark g... 2 Antworten
fahren Letzter Beitrag: 02 Aug 06, 13:29
Unser Kunde fährt mit der Maschine ein sehr teures und aufwändiges Produkt. Hi, hat jemand ... 7 Antworten
fahren Letzter Beitrag: 04 Sep 08, 15:41
Ohne Öl würden Flugzeuge nicht fliegen und Autos nicht fahren. Meine erste idee wäre: With... 5 Antworten
fahren Letzter Beitrag: 27 Feb 08, 10:43
Damit können praktisch beliebige Drehmomente, Sollwertsprünge (um plötzliche Windböen zu si... 1 Antworten
fahren Letzter Beitrag: 08 Mai 11, 13:05
Ich könnte die Kinder fahren oder Einkäufe erledigen. Ich finde immer nur "drive", aber da... 8 Antworten
fahren Letzter Beitrag: 20 Okt 09, 18:32
Wann fuhr die erste Eisenbahn in England? Ist hier 'to run' die einzige Möglichkeit (When ... 7 Antworten
fahren Letzter Beitrag: 15 Feb 09, 23:11
etwas blöde Frage, aber wenn jemand z.B. einen Mercedes fährt, sagt man dann: He drives a m 1 Antworten
fahren Letzter Beitrag: 03 Dez 08, 19:26
Mit Achse Z1 in die Bohrung der Hauptspindel S1 fahren, Messuhr am Messdorn anstellen und d... 2 Antworten
fahren Letzter Beitrag: 13 Feb 08, 17:04
Kreislauf steril fahren (Bierleitungen, KZE, Füller) nach Vorgaben RID-Handbuch Ich habe :t... 5 Antworten
fahren Letzter Beitrag: 15 Jun 08, 19:26
Der Bus faehrt ueber die Bruecke. goes? runs? Wie sagt man am besten...? 8 Antworten
fahren Letzter Beitrag: 06 Sep 12, 10:43
Der Druck im X wird über die Druckregelung konstant auf -0,2 bar gefahren. Danke 3 Antworten
Fahren Letzter Beitrag: 20 Nov 07, 18:45
Wie könnte man diesen Satz übersetzen? "Mit dieser Aktion fahren wir deutlich besser" Wie... 4 Antworten
to loose one's hold - fahren lassen Letzter Beitrag: 13 Okt 03, 22:14
the other one to lose hold of sth is fine -- just delete this entry 6 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː