Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| defective Adj. | fehlerhaft | ||||||
| faulty Adj. | fehlerhaft | ||||||
| erroneous Adj. | fehlerhaft | ||||||
| flawed Adj. | fehlerhaft | ||||||
| rogue Adj. - used before noun | fehlerhaft | ||||||
| faultily Adv. | fehlerhaft | ||||||
| blemished Adj. | fehlerhaft | ||||||
| deficient Adj. | fehlerhaft | ||||||
| erratic Adj. | fehlerhaft | ||||||
| incorrect Adj. | fehlerhaft | ||||||
| nonconformingAE / non-conformingBE Adj. | fehlerhaft | ||||||
| inaccurate Adj. | fehlerhaft | ||||||
| incomplete Adj. | fehlerhaft | ||||||
| cut Adj. | geschnitten | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| geschnitten | |||||||
| schneiden (Verb) | |||||||
| sich schneiden (Akkusativ-sich) (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mistrial [JURA] | fehlerhaft geführter Prozess | ||||||
| nonconforming unit | fehlerhafte Einheit | ||||||
| nonconforming item | fehlerhafte Einheit | ||||||
| defective track | fehlerhafte Spur | ||||||
| bad command error | fehlerhafter Befehl | ||||||
| bad block | fehlerhafter Block | ||||||
| bad sector | fehlerhafter Sektor | ||||||
| wild branch | fehlerhafte Verzweigung | ||||||
| unsafe act | fehlerhafter Vorgang | ||||||
| nonconforming product | fehlerhaftes Produkt | ||||||
| nonconforming part | fehlerhaftes Produkt | ||||||
| deficient product | fehlerhaftes Produkt | ||||||
| defective part | fehlerhaftes Teil | ||||||
| flawed logic | fehlerhafte Logik | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He cut his finger. | Er hat sichDat. in den Finger geschnitten. | ||||||
| her finely chiselled features | ihr fein geschnittenes Gesicht | ||||||
| he's having his hair cut | er lässt sichDat. die Haare schneiden | ||||||
| He had his hair cut. | Er ließ sichDat. die Haare schneiden. | ||||||
| I can't squeeze blood out of a stone. | Ich kann es mir nicht aus den Rippen schneiden. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be the spitting image of so. [ugs.] | jmdm. wie aus dem Gesicht geschnitten sein | ||||||
| cutting and weathering rails | Gleise schneiden und altern | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| aufgeschnitten | |
Grammatik |
|---|
| ohne Umlaut Gold + en |
| Reflexivkonstruktion mit unpersönlichem 'sich' Die Tür öffnet sich. |
| Substantive mit nachfolgender Bestimmung durch Zahl oder Buchstaben Wie im Deutschen werden englische Substantive, die durch einen nachfolgenden Buchstaben oder eine nachfolgende Zahl näher bestimmt werden, ohne den bestimmten Artikel verwendet. |
| Ablaut in Stammformen unregelmäßiger Verben Der Wechsel des Stammvokals zwischen Präsensstamm, Präteritumstamm und Perfektstamm bei den → unregelmäßigen Verben wird Ablaut genannt. Nach Art der Ablautung lassen sich die unre… |
Werbung
