Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Adjektive / Adverbien

      financial  adj.     finanziell
      financial  adj.     bilanziell
      financial  adj.   Finanz...
      financial  adj.     finanzwirtschaftlich
      financial  adj.     fiskalisch
      financial  adj.     ökonomisch
      financial  adj.     wirtschaftlich
      for financial reasons   aus finanziellen Gründen
      for financial reasons [insur.]   aus Kostengründen
      nonfinancialAE / non-financialBE  adj.     nicht finanziell
      financially strong     potent  Adj.
      financially strong     finanzstark  Adj.
      financially stricken   finanziell angeschlagen
      financially strong   finanzkräftig

Substantive

      financial difficulties  pl.   die Zahlungsschwierigkeiten Pl.
      financial embarrassments   die Zahlungsschwierigkeiten Pl.
      financial mathematics     die Finanzmathematik  kein Pl.
      financial accountant   der Finanzbuchhalter
      financial losses  pl.   die Vermögensschäden Pl.
      financial manager     der Finanzdirektor  Pl.: die Finanzdirektoren
      financial turmoil  no plural   die Finanzturbulenzen Pl.
      financial circumstances  pl.   finanzielle Verhältnisse Pl.
    Financial Department   Abteilung Finanzen
      financial difficulties  pl.   die Geldschwierigkeiten Pl.
      financial district     das Bankenviertel  Pl.: die Bankenviertel
      financial leverage   finanzielle Hebelwirkung
      financial matters  pl.   die Finanzdinge Pl.
      financial news  pl.     der Börsenbericht  Pl.: die Börsenberichte

Verben

        to help so. financially | helped, helped | [bank.]     jmdm. finanziell unter die Arme greifen | griff, gegriffen |
        to support so. financially | supported, supported | [bank.]     jmdn. finanziell unterstützen | unterstützte, unterstützt |
        to cause financial problems | caused, caused |     zu finanziellen Schwierigkeiten führen | führte, geführt |
        to incur financial obligations | incurred, incurred |     Zahlungsverpflichtungen eingehen | ging ein, eingegangen |
        to prepare the annual financial statements | prepared, prepared |     den Jahresabschluss aufstellen | stellte auf, aufgestellt |
        to grant financial aid | granted, granted | [finan.]     Beihilfe gewähren | gewährte, gewährt |
        to assume financial control | assumed, assumed | [finan.]     für die finanzielle Kontrolle sorgen | sorgte, gesorgt |
        to be in financial difficulties | was, been | [finan.]     in finanziellen Schwierigkeiten stecken | steckte, gesteckt |
        to be in financial difficulty | was, been | [finan.]     finanziell in Schwierigkeiten sein | war, gewesen |
        to be in financial distress | was, been | [finan.]     in finanzieller Not sein | war, gewesen |
        to be in financial straits | was, been | [bank.]     in finanziellen Nöten sein | war, gewesen |

Definitionen

    financial equalisationBE scheme between the Federal Government and the Länder [pol.]   der Länderfinanzausgleich   [BRD]
    financial equalizationAE scheme between the Federal Government and the Länder [pol.]   der Länderfinanzausgleich   [BRD]
    financial aid to start new projects     die Starthilfe  Pl.: die Starthilfen

Beispiele

      with this financial instrument ...   mit diesem Finanzinstrument ...
      the accompanying financial document   das begleitende Zahlungspapier
      a precarious financial situation   eine heikle finanzielle Lage
      accompanied by financial documents   begleitet von Zahlungspapieren
      a document of financial character   ein Zahlungspapier

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

financial

Aus dem Umfeld der Suche

fiscal, economical, economic

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Financial statement usage - Ergebnisverwendung Letzter Beitrag: 02 Sep 10, 11:12
Ich kenne keinen Zusammenhang, in dem diese Übersetzung passend wäre. Es erscheint mir auch... 1 Antworten
nonfinancial - nichtfinanziell Letzter Beitrag: 13 Okt 09, 12:18
http://www.merriam-webster.com/dictionary/nonfinancial Vielleicht bin ich zu altmodisch ode... 7 Antworten
Federal Authority for Financial Services Supervision, Federal Institute for Financial Services Supervision, federal institute for financial services supervision, German financial supervisory authority, German federal financial supervisory agency - Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsic Letzter Beitrag: 20 Jan 05, 14:39
Alle eingetragenen Übersetzungen sind falsch. Auf ihrer eigenen Internetseite, www.bafin.de... 2 Antworten
transparency of financial statement - die Durchsichtigkeit Letzter Beitrag: 15 Feb 14, 17:11
Ich beantrage die Streichung. Der Eintrag ist unsinnig. Das im Finanzbereich geläufige Wort... 3 Antworten
financial accounting related - pagatorisch Letzter Beitrag: 11 Jan 08, 15:01
pagatorisch kommt von lateinisch pagare "(aus-)zahlen" d.h. es ist immer mit einem abfluss ... 3 Antworten
transnational financial reporting - Erstellung eines transnationalen Finanzberichts Letzter Beitrag: 09 Okt 08, 19:58
Dieser Eintrag erscheint bei der Suche nach "Erstellung" - und dort gehört er sicher nicht ... 1 Antworten
Halo Financial Letzter Beitrag: 29 Okt 08, 12:35
Kennt sich hier vielleicht jemand mit so etwas aus? Im Zusammenhang mit meinem Umzug (UK->U... 3 Antworten
Supreme Financial Court - Bundesfinanzhof Letzter Beitrag: 13 Mai 07, 23:09
From their website This is the translation given by the BFH itself. 1 Antworten
chief financial officer of the group - Geschäftsführer der Gesellschaft Letzter Beitrag: 06 Apr 06, 14:50
CFO ist mit Geschäftsführer sicherlich falsch übersetzt. 4 Antworten
Financial Equalisation Scheme between the Federal Government and the Länder - Länderfinanzausgleich Letzter Beitrag: 11 Feb 09, 19:25
Der Ausdruck "Financial Equalisation Scheme between the Federal Government and the Länder" ... 0 Antworten
Financial Accounting Standards Board [abbr.: FASB] ] - Gremium, dass die US-Bilanzierungsrichtlinien festlegt Letzter Beitrag: 16 Jul 10, 12:40
Deutsche Rechtschreibung: "das", nicht "dass"! 3 Antworten
Financial Journalism - Finanzjournalismus Letzter Beitrag: 15 Jan 10, 11:46
http://www.mdfjf.co.uk/ http://www.polismedia.org/research/financialjournalism.aspx http:... 0 Antworten
financial professional - Finanzinstitut Letzter Beitrag: 08 Aug 07, 09:50
The Distributor has to be a branch or qualifying subsidiary of a financial professional dom... 2 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen