Mit den unten aufgeführten Einstellungen können Sie die Sortierung der Ergebnisse beeinflussen. Wollen Sie etwa bevorzugt Ergebnisse der Stilebene Unterhaltung angezeigt bekommen, so wählen sie dieses Feld aus.
Bitte beachten Sie: Die Einstellungen gelten bis Sie diese wieder verändern.
Advertisement
- Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
- Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
- Sprachcaffe Sprachreisen & Englischkurse
- Leiterplatten - Discount
- Sprachkurse an Colleges und Universitäten
- GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
- Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
- Sprachreisen mit TravelWorks
- Sprachaufenthalte & -reisen: Eurocentres
- Sprachreisen mit ESL - Sprachaufenthalte
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| financial adj. | finanziell | ||||||
| fiscal adj. | finanziell | ||||||
| in terms of money | finanziell | ||||||
| monetary adj. | finanziell | ||||||
| financially stricken | finanziell angeschlagen | ||||||
| financially burdened | finanziell belastet | ||||||
| financially sound | finanziell gesund | ||||||
| financially rewarding | finanziell interessant | ||||||
| financially ruined | finanziell ruiniert | ||||||
| financially secure | finanziell sicher | ||||||
| financially independent | finanziell unabhängig | ||||||
| financially supported | finanziell unterstützt | ||||||
| financially able | finanziell imstande (auch: im Stande) | ||||||
| financially suffering | finanziell notleidend (auch: Not leidend) | ||||||
Weitere Adjektive / Adverbien anzeigen (13 / 19)
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| financially weak firm | finanziell schwache Firma | ||||||
| financially sound proposal | finanziell solider Vorschlag | ||||||
| financially independent business | finanziell unabhängiges Unternehmen | ||||||
| financial services provided | angebotene finanzielle Dienste Pl. | ||||||
| financial incentives pl. | finanzielle Anreize Pl. | ||||||
| financial task | finanzielle Aufgabe | ||||||
| financial basis | finanzielle Basis | ||||||
| financial condition | finanzielle Bedingung | ||||||
| financial contributions pl. | finanzielle Beiträge Pl. | ||||||
| financial burden | finanzielle Belastung | ||||||
| financial strain | finanzielle Belastung | ||||||
| financial reward | finanzielle Belohnung | ||||||
| financial rewards pl. | finanzielle Belohnungen Pl. | ||||||
| financial penalties | finanzielle Einbußen | ||||||
Weitere Substantive anzeigen (13 / 127)
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be better off | finanziell besser gestellt sein | ||||||
| to fund | finanziell unterstützen | ||||||
| to stake so. | jmdn. finanziell unterstützen | ||||||
| to subsidizeAE subsidiseBE, also: subsidizeBE |
finanziell unterstützen | ||||||
| to be in financial difficulty [finan.] | finanziell in Schwierigkeiten sein | ||||||
| to help so. financially [bank.] | jmdm. finanziell unter die Arme greifen | ||||||
| to back [comm.][finan.] | finanziell unterstützen | ||||||
| to support so. financially [bank.] | jmdn. finanziell unterstützen | ||||||
| to hold the purse strings | die finanzielle Kontrolle haben | ||||||
| to cause financial problems | zu finanziellen Schwierigkeiten führen | ||||||
| to be short of cash | in finanzieller Verlegenheit sein | ||||||
| to assume financial control [finan.] | für die finanzielle Kontrolle sorgen | ||||||
| to be in financial straits [bank.] | in finanziellen Nöten sein | ||||||
| to be in financial difficulties pl. [finan.] | in finanziellen Schwierigkeiten stecken Pl. | ||||||
| to be in financial distress [finan.] | in finanzieller Not sein | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He's well off. | Es geht ihm finanziell gut. | ||||||
| He's doing badly. | Es geht ihm finanziell schlecht. | ||||||
| in the box office top ten | unter den zehn finanziell erfolgreichsten Filmen | ||||||
| a precarious financial situation | eine heikle finanzielle Lage | ||||||
| when they had money problems [bank.] | als sie finanzielle Probleme hatten | ||||||
| Weitere Aktionen | |
|---|---|
| Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Finanzziel | |
| Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| encumber | Letzter Beitrag: 17 Feb 09, 14:15 | |
| The Customer may not assign, encumber or otherwise charge this Agreement, in whole or part,... | 3 Antworten | |
| Hemorrhage money | Letzter Beitrag: 08 Mai 08, 20:47 | |
| "We've been hemorrhaging money with this new house." | 4 Antworten | |
| finanziell gesehen | Letzter Beitrag: 28 Jan 08, 23:36 | |
| Profitieren die angestellten Arbeiter finanziell gesehen davon, dass sie auf einer FairTrad... | 5 Antworten | |
| finanziell abhängige vorteile | Letzter Beitrag: 22 Jan 08, 15:40 | |
| kann mir das jemand übersetzten? | 2 Antworten | |
| sich finanziell halten können | Letzter Beitrag: 26 Apr 12, 18:22 | |
| Any idea for sich finanziell halten können = to have enough money ? Context: Universitäten,... | 4 Antworten | |
| employee-oriented measures of financial performance | Letzter Beitrag: 14 Apr 05, 10:18 | |
| Dieser Halbsatz stammt aus einer Auflistung, es gibt also keinen richtigen Kontext. Viell... | 1 Antworten | |
| finanziell abgesichert | Letzter Beitrag: 13 Oct 09, 13:17 | |
| sie brauchen eine Rente und Krankenversicherung um finanziell abgesichert zu sein. | 2 Antworten | |
| emburse - finanziell unterstützen | Letzter Beitrag: 11 Sep 09, 22:21 | |
| wenngleich ungebräuchlich: Em*burse"\, v. t. [See Imburse.] To furnish with money; to imb... | 0 Antworten | |
| (finanziell) positiv beitragen | Letzter Beitrag: 09 Jun 09, 09:11 | |
| XY Tochterunternehmen konnte im ersten Quartal (Q1) noch nicht positiv zum Ergebnis beitragen | 3 Antworten | |
| Yuckie - young unwitting costly kid - Junge Erwachsene, die unverschuldet wieder von ihren Eltern finanziell unterstuetzt werden muessen | Letzter Beitrag: 07 Mai 10, 06:22 | |
| Referenz: http://www.telegraph.co.uk/family/7261865/Todays-young-adults-cant-afford-to-let-... | 2 Antworten | |
| finanziell darstellen | Letzter Beitrag: 11 Nov 06, 11:10 | |
| ein Single mit einem geringen Einkommen kann eine Bestandsimmobilie finanziell darstellen. | 3 Antworten | |
| financially well managed | Letzter Beitrag: 16 Sep 08, 03:14 | |
| Here is an example: The business was managed well financially. Could one say: Der Geschä... | 1 Antworten | |
| weder inhaltlich noch finanziell akzeptabel | Letzter Beitrag: 03 Mai 07, 19:38 | |
| Die Vergabe dieser Aufgabe an Fremdfirmen ist weder inhaltlich noch finanziell akzeptabel. | 3 Antworten | |
LEO is supported by



