frei+für+Anlieger - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
frei
							freien (Verb)

Verben
				`to clear the way for sth. \| cleared, cleared \|`			`den Weg für etw.^Akk. freimachen (auch: frei machen) \| machte frei, freigemacht / machte, gemacht \|`
				`to clear the goods for export`			`die Ware für den Export freimachen (auch: frei machen)`
				`to give the go-ahead for sth. \| gave, given \|`			`freie Fahrt für etw.^Akk. geben \| gab, gegeben \|`
				`to interview for so. \| interviewed, interviewed \|`			`jmdn. für eine freie Stelle suchen \| suchte, gesucht \|`
				`to greenlight (auch: green-light) sth. \| greenlighted/greenlit, greenlighted/greenlitgreenlighted/greenlit / green-lighted/green-lit, green-lighted/green-litgreen-lighted/green-lit \| [ugs.] hauptsächlich (Amer.)`			`freie Fahrt für etw.^Akk. geben \| gab, gegeben \|`
				`to marry so. \| married, married \|`			`jmdn. freien \| freite, gefreit \| - heiraten veraltend`
				`to court so. \| courted, courted \|`			`um jmdn. freien \| freite, gefreit \| veraltend`
				`to be at large \| was, been \|`			`frei herumlaufen \| lief herum, herumgelaufen \| - Verbrecher`
				`to keep free \| kept, kept \|`			`freihalten auch: frei halten \| hielt frei, freigehalten / hielt, gehalten \|`
				`to clear \| cleared, cleared \|`			`freimachen auch: frei machen \| machte frei, freigemacht / machte, gemacht \|`
				`to vacate \| vacated, vacated \|`			`freimachen auch: frei machen \| machte frei, freigemacht / machte, gemacht \|`
				`to open \| opened, opened \|`			`freimachen auch: frei machen \| machte frei, freigemacht / machte, gemacht \|`
				`to free \| freed, freed \|`			`freimachen auch: frei machen \| machte frei, freigemacht / machte, gemacht \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`freimachen auch: frei machen \| machte frei, freigemacht / machte, gemacht \|`

Substantive
				`Berne rectangle [TECH.]`			`freier Raum für den Kuppler`
				`central open areas for mass recreation`			`große freie Flächen für die Massenerholung [Straßenbau]`
				`barrier to trade [WIRTSCH.]`			`Hindernis für den freien Handel`
				`riparian`			`der Anlieger \| die Anliegerin Pl.: die Anlieger, die Anliegerinnen - an einem Gewässer`
				`abutter (Amer.)`			`der Anlieger Pl.: die Anlieger`
				`adjacent owner`			`der Anlieger Pl.: die Anlieger`
				`riparian owner`			`der Anlieger Pl.: die Anlieger`
				`resident`			`der Anlieger \| die Anliegerin Pl.: die Anlieger, die Anliegerinnen`
				`pro`			`das Für`
				`abutting owner [JURA]`			`der Anlieger Pl.: die Anlieger`
				`adjoining owner [JURA]`			`der Anlieger Pl.: die Anlieger`
				`example (of)`			`das Beispiel (für) Pl.: die Beispiele [Abk.: Bsp.]`
				`indication (of)`			`das Anzeichen (für) Pl.: die Anzeichen`
				`instance (of)`			`das Beispiel (für) Pl.: die Beispiele`

Adjektive / Adverbien
				`free (from) Adj.`			`frei (von)`
				`what Adj.`			`was für`
				`loose Adj.`			`frei`
				`freely Adv.`			`frei`
				`devoid (of) Adj.`			`frei (von)`
				`clear Adj.`			`frei`
				`on the loose`			`frei`
				`open Adj.`			`frei`
				`disengaged Adj.`			`frei`
				`spare Adj.`			`frei`
				`uncommitted Adj.`			`frei`
				`unengaged Adj.`			`frei`
				`unrestricted Adj.`			`frei`
				`unshackled Adj.`			`frei`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`free Adj.`			`Frei...`
				`for Präp.`			`für Präp. +Akk.`
				`per Präp.`			`für Präp. +Akk.`
				`pro Präp.`			`für Präp. +Akk.`
				`in favor^AE of in favour^BE of`			`für Präp. +Akk.`
				`in exchange for`			`für Präp. +Akk.`
				`in place of`			`für Präp. +Akk.`
				`instead of`			`für Präp. +Akk.`
				`on behalf of`			`für Präp. +Akk.`
				`based loosely on ...`			`frei nach ...`
				`for each`			`für jede`
				`for each`			`für jeden`
				`for each`			`für jedes`
				`in return for`			`als Gegenleistung für`

Beispiele
				`If a student loses their ID card, they have to pay for a new one.`			`Studierende, die ihren Ausweis verlieren, müssen für einen neuen bezahlen.`
				`at your convenience`			`frei nach Ihren Vorstellungen`
				`For whom does he work?`			`Für wen arbeitet er?`
				`free from other levies`			`frei von anderen Abgaben`
				`as an installment^AE against as an instalment^BE against`			`als Teilzahlung für`
				`is qualified for`			`eignet sich^Akk. für`
				`Keep it under your hat!`			`Behalt es für dich!`
				`you are at liberty to`			`es steht Ihnen frei`
				`you are free to`			`es steht Ihnen frei`
				`That speaks in his favor.^AE That speaks in his favour.^BE`			`Das spricht für ihn.`
				`what do you charge for`			`was berechnen Sie für`
				`for myself`			`für mich selbst`
				`for at least 30 days`			`für mindestens 30 Tage`
				`For here or to go?`			`Für hier oder zum Mitnehmen?`

Phrasen
				`what kind of`			`was für`
				`free in and out [KOMM.]`			`frei verladen und entladen`
				`by guess and by gosh`			`frei Schnauze`
				`by guess and by gosh`			`frei nach Schnauze`
				`free as a bird`			`frei wie ein Vogel`
				`free arriving wagon [KOMM.]`			`frei Ankunftswaggon`
				`delivered duty unpaid [Abk.: DDU] [KOMM.]`			`frei unverzollt - Incoterms®`
				`free on quay [KOMM.]`			`frei Kai`
				`free German border [KOMM.]`			`frei deutsche Grenze`
				`left blank`			`bleibt frei`
				`Admission free!`			`Eintritt frei!`
				`Don't mind if I do!`			`Ich bin so frei!`
				`What a ...`			`Was für ein ...`
				`with many thanks for`			`mit vielem Dank für`

Aus dem Umfeld der Suche
	Anliegerin, Anwohnerin, Anrainer, Grenznachbar, Ansässige, Uferanlieger, Flussanlieger, Flussanliegerin, Anwohner

Grammatik
für für + Sorge
für für + bitten
Kein Punkt nach frei stehenden Zeilen Die lustige Witwe
was für ein Mit dem Ausdruck was für ein fragt man nach der Beschaffenheit, einer Eigenschaft, einem Merkmal usw. Der Ausdruck kann wie ein Artikelwort ein Nomen begleiten oder als Pronomen st…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Anlieger frei	Letzter Beitrag: 09 Nov. 10, 11:07
traffic sign, saying that only local residents and their visitors may pass through: http://w…		22 Antworten
anlieger frei	Letzter Beitrag: 02 Dez. 05, 17:38
anlieger frei - unfortunately no further examples. BUT it is not in relation to traffic, b…		5 Antworten
Anlieger (beim Mountainbiken)	Letzter Beitrag: 18 Jul. 22, 16:23
Der Mountainbike-Trail bietet steile, schmale, kurvengespickte Abfahrten, inklusive kleinere…		4 Antworten
Start frei für	Letzter Beitrag: 21 Feb. 10, 17:06
Gibt es im Englischen einen Ausdruck für die deutsche Wendung "Start frei!", also z.B. "Star…		7 Antworten
20 Reservierungen für Oktoberfest frei	Letzter Beitrag: 10 Sep. 03, 13:17
Hat zwar nichts mit LEO zu tun .... Da sich auf der Oktoberfest.de Seite keiner meldet und …		1 Antworten
der weg ist frei für...	Letzter Beitrag: 19 Okt. 09, 11:16
Nach einem Architektenwettbewerb und dem Abriss der alten Gebäude war der Weg frei für die N…		2 Antworten
Die Sicht frei für neues.	Letzter Beitrag: 13 Jun. 08, 17:01
a new point of view		4 Antworten
frei	Letzter Beitrag: 11 Nov. 05, 10:07
E-Plan Version frei		3 Antworten
frei	Letzter Beitrag: 18 Jan. 08, 19:28
Unsere Bestellungen bzw. bleiben frei. Sorry, but "bleiben frei"?		2 Antworten
frei	Letzter Beitrag: 18 Okt. 10, 18:28
Das Gegenteil von 'taken' bei seat/ chair, etc. ist gesucht. Tut mir leid, dass ich ein kle…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to clear the way for sth. \| cleared, cleared \|`			`den Weg für etw.^Akk. freimachen (auch: frei machen) \| machte frei, freigemacht / machte, gemacht \|`
				`to clear the goods for export`			`die Ware für den Export freimachen (auch: frei machen)`
				`to give the go-ahead for sth. \| gave, given \|`			`freie Fahrt für etw.^Akk. geben \| gab, gegeben \|`
				`to interview for so. \| interviewed, interviewed \|`			`jmdn. für eine freie Stelle suchen \| suchte, gesucht \|`
				`to greenlight (auch: green-light) sth. \| greenlighted/greenlit, greenlighted/greenlitgreenlighted/greenlit / green-lighted/green-lit, green-lighted/green-litgreen-lighted/green-lit \| [ugs.] hauptsächlich (Amer.)`			`freie Fahrt für etw.^Akk. geben \| gab, gegeben \|`
				`to marry so. \| married, married \|`			`jmdn. freien \| freite, gefreit \| - heiraten veraltend`
				`to court so. \| courted, courted \|`			`um jmdn. freien \| freite, gefreit \| veraltend`
				`to be at large \| was, been \|`			`frei herumlaufen \| lief herum, herumgelaufen \| - Verbrecher`
				`to keep free \| kept, kept \|`			`freihalten auch: frei halten \| hielt frei, freigehalten / hielt, gehalten \|`
				`to clear \| cleared, cleared \|`			`freimachen auch: frei machen \| machte frei, freigemacht / machte, gemacht \|`
				`to vacate \| vacated, vacated \|`			`freimachen auch: frei machen \| machte frei, freigemacht / machte, gemacht \|`
				`to open \| opened, opened \|`			`freimachen auch: frei machen \| machte frei, freigemacht / machte, gemacht \|`
				`to free \| freed, freed \|`			`freimachen auch: frei machen \| machte frei, freigemacht / machte, gemacht \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`freimachen auch: frei machen \| machte frei, freigemacht / machte, gemacht \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?