Loading ...
ende
 
 
Portugiesisch
Brasilianisch

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Adjektive / Adverbien

      friendly  adj.     freundlich
      kind  adj.     freundlich
      pleasant  adj.     freundlich
      affable  adj.     freundlich
      amiable  adj.     freundlich
      amicable  adj.     freundlich
      benign  adj.     freundlich
      benignant  adj.     freundlich
      boon  adj.     freundlich
      chummily  adv.   freundlich
      considerate  adj.     freundlich
      cordial  adj.     freundlich
      cordially  adv.   freundlich
      genial  adj.     freundlich

Substantive

    friendly holiday places   freundliche Ferienorte
    happy touch   freundliche Note
    cheerful sentiment   freundliche Stimmung
      pat   freundlicher Klaps
      outreach   freundlicher Kontakt
    friendly strife   freundlicher Wettstreit
    friendly takeover [comm.]   freundliche Übernahme

Verben

        to meet with a kind reception met, met |     freundlich aufgenommen werden wurde, geworden |
        to be well received was, been |     freundlich empfangen werden wurde, geworden |
      to be well-disposed towards so. was, been |     jmdm. freundlich gesinnt sein war, gewesen |
      to feel well-disposed towards so. felt, felt |     jmdm. freundlich gesinnt sein war, gewesen |
        to be on familiar terms (with so.) was, been |     freundlichen Umgang (mit jmdm.) pflegen pflegte, gepflegt |

Phrasen

      would you be kind enough to   wären Sie so freundlich und
      would you be so kind as to   würden Sie so freundlich sein und
      That's very good of you.   Das ist sehr freundlich von Ihnen.
      with kind regards   mit freundlichen Empfehlungen
      sincerely yours   mit freundlichen Grüßen
      Yours faithfully   Mit freundlichen Grüßen [Abk.: MfG]   - Briefschluss
      Kind regards, ...   Mit freundlichen Grüßen [Abk.: MfG]   - Briefschluss
      Yours sincerely   Mit freundlichen Grüßen [Abk.: MfG]   - Briefschluss
      Yours truly   Mit freundlichen Grüßen [Abk.: MfG]   - Briefschluss
      with warm response   mit freundlicher Aufnahme
      courtesy of   mit freundlicher Genehmigung von
      by courtesy of   mit freundlicher Genehmigung von
      Sincerely yours (Amer.)   Mit freundlichen Grüßen [Abk.: MfG]   - Briefschluss
      kindly supported by (Brit.)   mit freundlicher Unterstützung von

Beispiele

      Deal with him kindly!   Geh freundlich mit ihm um!   Infinitiv: mit jmdm. umgehen

Weitere Aktionen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

freundlich Letzter Beitrag: 25 Okt 11, 10:47
Es ist sehr nett von dir, dass du mir ein paar Fragen beantwortest. Suggestion: You are re... 13 Antworten
freundlich Letzter Beitrag: 02 Okt 09, 15:28
Vielen Dank für das freundliche Gespräch könnte man das auch übersetzen mit "thanks for ta... 2 Antworten
kindly - freundlich Letzter Beitrag: 24 Nov 05, 11:30
Merriam Webster I have found no entry of "kindly" as adjective in LEO (have I not looked e... 13 Antworten
personable - ansehnlich Letzter Beitrag: 09 Mär 06, 17:24
My boss wrote in a recommendation letter: she's very personable.... In Leo finde ich nur "... 0 Antworten
Schwulen-freundlich Letzter Beitrag: 22 Mär 05, 16:53
Das letzte Mal ich in Deutschland war, war vor 20 Jahren. Ich werde im April eine Geschäfts... 10 Antworten
Schwulen-freundlich Letzter Beitrag: 22 Mär 05, 16:53
Das letzte Mal ich in Deutschland war, war vor 20 Jahren. Ich werde im April eine Geschäfts... 10 Antworten
kind - nett Letzter Beitrag: 28 Dez 07, 19:38
It was kind of you to help me yesterday. 2 Antworten
Grüße - schön, freundlich, lieb...... Letzter Beitrag: 18 Nov 10, 17:31
DEUTSCHES SPRACHLABOR drei Fragen, weil mich diese vielen Möglichkeiten etwas verwirren...... 15 Antworten
Träger-freundlich Letzter Beitrag: 18 Mär 10, 21:19
Die Qualität von Goldschmuck leidet nicht durch das Tragen des Schmucks bzw. Gold leidet ni... 2 Antworten
freundlich gegenübertreten Letzter Beitrag: 03 Dez 09, 16:40
Ich lerne wie man leuten freundlich gegenübertritt. I learn the friendly confront to peopl... 1 Antworten
überaus freundlich Letzter Beitrag: 08 Apr 08, 11:07
ich knn icht glauben, wie überaus freundlich sie ist. 2 Antworten
freundlich formuliert Letzter Beitrag: 21 Mai 05, 15:29
Das Strategiepapier ist, um es einmal freudlich zu formulieren, liberal. Kann man in diesem... 3 Antworten
Zweirad-freundlich Letzter Beitrag: 23 Jul 08, 10:45
"Zweirad-freundlich" Wie kann ich das am besten übersetzen? Es ist eine Überschrift, für e... 3 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː