| to be afraid to step on toes - sich fürchten, auf Zehenspitzen gehen zu müssen |
Letzter Beitrag: 06 Aug 10, 17:16 |
| ... to ...
"Sich davor fürchten auf Zehenspitzen zu gehen" scheint wohl nicht ganz passen |
9 Antworten |
| Jemanden das Fuerchten lehren! |
Letzter Beitrag: 27 Jan 09, 10:11 |
| Er hat Sonderzeichen verwendet, die Sie das Fuerchten lehren, wenn Sie irgendwelche Scripts... |
10 Antworten |
| Sie fuerchten um britische Landkultur |
Letzter Beitrag: 23 Oct 02, 12:51 |
| taken from RNZ 09/23/02 |
15 Antworten |
| etwas zu fürchten haben |
Letzter Beitrag: 01 Apr 10, 23:55 |
| ...und die Geister wurden böse. In dem Falle, hatten die Shamanen einiges zu fürchten, denn... |
3 Antworten |
| fürchten eine schlechte Rezeption |
Letzter Beitrag: 18 Mar 11, 20:11 |
| The Philippine producers are afraid of a bad reception in the Arab world?
Die Phillippinis... |
6 Antworten |
| mögen fürchten |
Letzter Beitrag: 13 Jun 11, 21:44 |
| Beim Feiern habe das Euro-Thema endlich mal Sendepause, hoffen die Inseldeutschen. Für ein ... |
2 Antworten |
| Jemanden das Fuerchten lehren! |
Letzter Beitrag: 08 Sep 07, 04:59 |
| Jemanden das Fuerchten lehren! |
2 Antworten |
| to go all biblical - das Fürchten lehren |
Letzter Beitrag: 23 Feb 13, 00:56 |
| ... they could not only kill me, but could also go all biblical on the good citizens of Las... |
34 Antworten |
| ...um seinen Posten zu fürchten.. |
Letzter Beitrag: 08 Jan 08, 16:06 |
| Vll. stellich mich ja grad dumm an, aber wie übersetze ich das:
(...)war nicht der einzige... |
1 Antworten |
| Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen |
Letzter Beitrag: 22 Aug 07, 17:02 |
| Any ideas? Goethe... |
3 Antworten |
| den Alltag fürchten - to fear the workaday life |
Letzter Beitrag: 19 Aug 10, 09:05 |
| Ich fürchte mich vor dem Alltag. |
3 Antworten |
| du brauchst nicht zu fürchten, dass sie das und das tut |
Letzter Beitrag: 07 Dec 08, 17:28 |
| you needn't be afraid that
you don't need to be afraid...
gibt es diese Form you needn't + Inf |
2 Antworten |
| die Gegenwart fürchten - to fear the present/presence |
Letzter Beitrag: 02 Jun 10, 19:55 |
| "Ich lebe nur in der Vergangenheit und Zukunft. Ich fürchte die Gegenwart." = "I only live ... |
1 Antworten |