geheime+Abstimmung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

geheime
geheim (Adjektiv)

Substantive

secret voting	geheime Abstimmung
ballot [POL.]	geheime Abstimmung
ballot vote [POL.]	geheime Abstimmung
vote	die Abstimmung  Pl.: die Abstimmungen
voting	die Abstimmung  Pl.: die Abstimmungen
ballot [POL.]	die Abstimmung  Pl.: die Abstimmungen
poll	die Abstimmung  Pl.: die Abstimmungen
coordination^AE / co-ordination^AE; co-ordination^BE / coordination^BE	die Abstimmung  Pl.: die Abstimmungen
reconcilement	die Abstimmung  Pl.: die Abstimmungen
alignment   seltener: alinement	die Abstimmung  Pl.: die Abstimmungen
matching	die Abstimmung  Pl.: die Abstimmungen
tradeoff^AE / trade-off^BE	die Abstimmung  Pl.: die Abstimmungen
attunement	die Abstimmung  Pl.: die Abstimmungen
design matching	die Abstimmung  Pl.: die Abstimmungen

Adjektive / Adverbien

secret  Adj.	geheim
arcane  Adj.	geheim
occult  Adj.	geheim
privy  Adj.	geheim
undercover  Adj.	geheim
confidential  Adj.	geheim
cryptic   seltener: cryptical  Adj.	geheim
cloak and dagger	geheim
on the qt	geheim
proprietary  Adj.	geheim
clandestine  Adj.	geheim
esoteric  Adj.	geheim
private  Adj.	geheim
close  Adj.	geheim

Präpositionen / Pronomen / ...

secret  Adj.	Geheim...
crypto...	Geheim...
classified  Adj.   - withheld from general circulation for reasons of national security	Geheim...

Verben

to take the vote	die Abstimmung vornehmen
to put to the vote	zur Abstimmung stellen  | stellte, gestellt |
to demand a poll  | demanded, demanded |	eine Abstimmung verlangen  | verlangte, verlangt |
to keep sth. (a) secret  | kept, kept |	etw.^Akk. geheim halten  | hielt, gehalten |
to conceal sth. from so.  | concealed, concealed |	etw.^Akk. vor jmdm. geheim halten  | hielt, gehalten |
to keep sth. dark  | kept, kept | [ugs.]	etw.^Akk. geheim halten  | hielt, gehalten |
to plot sth.  | plotted, plotted |	etw.^Akk. im Geheimen planen  | plante, geplant |
to divulge information  | divulged, divulged |	geheime Informationen weitergeben  | gab weiter, weitergegeben |
to submit to the formal voting [TECH.]	zur formalen Abstimmung bringen  | brachte, gebracht |   [Normung]

Beispiele

Can you keep a secret?

Können Sie etwas geheim halten?

Aus dem Umfeld der Suche

Einstellung, Wahl, Ausrichten, Ausgleich, Harmonisierung, Angleichung, Abgleich, Abstimmen, Anpassung, Justierung, Justieren, Abgleichen