Mit den unten aufgeführten Einstellungen können Sie die Sortierung der Ergebnisse beeinflussen. Wollen Sie etwa bevorzugt Ergebnisse der Stilebene Unterhaltung angezeigt bekommen, so wählen sie dieses Feld aus.
Bitte beachten Sie: Die Einstellungen gelten bis Sie diese wieder verändern.
Advertisement
- GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
- Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
- Sprachreisen mit TravelWorks
- Sprachaufenthalte & -reisen: Eurocentres
- Sprachreisen mit ESL - Sprachaufenthalte
- Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
- Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
- Sprachcaffe Sprachreisen & Englischkurse
- Leiterplatten - Discount
- Sprachkurse an Colleges und Universitäten
| Mögliche Grundformen für das Wort "gehoeren" | |
|---|---|
| Gehör | |
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to belong to so./sth. | zu jmdm./etw. gehören | gehörte, gehört | | ||||||
| to affiliate with so./sth. | zu jmdm./etw. gehören | gehörte, gehört | | ||||||
| to appertain to so./sth. | zu jmdm./etw. gehören | gehörte, gehört | | ||||||
| to be so.'s | jmdm. gehören | gehörte, gehört | | ||||||
| to be a member of sth. | zu etw.Dat. gehören | gehörte, gehört | | ||||||
| to be a part of sth. | zu etw.Dat. gehören | gehörte, gehört | | ||||||
| to be among ... | zu ... gehören | gehörte, gehört | | ||||||
| to be owned by so. | jmdm. gehören | gehörte, gehört | | ||||||
| to be part of sth. | zu etw.Dat. gehören | gehörte, gehört | | ||||||
| sth. belongs to so. | etw.Nom. gehört jmdm. Infinitiv: gehören | gehörte, gehört | | ||||||
| to form part of sth. | zu etw.Dat. gehören | gehörte, gehört | | ||||||
| to pertain to so./sth. | zu jmdm./etw. gehören | gehörte, gehört | | ||||||
| to rank among sth. | zu etw.Dat. gehören | gehörte, gehört | | ||||||
Weitere Treffer
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ear | das Gehör | ||||||
| hearing | das Gehör | ||||||
| sense of hearing | das Gehör | ||||||
| bang-bang parking | Einparken nach Gehör | ||||||
| acoustic adj. | Gehör... | ||||||
| auditory adj. | Gehör... | ||||||
| aural adj. | Gehör... | ||||||
| auricular adj. | Gehör... | ||||||
| accurate ear | scharfes Gehör | ||||||
| absolute pitch [mus.] | absolutes Gehör | ||||||
| perfect pitch [mus.] | absolutes Gehör | ||||||
| due process of law [law] | rechtliches Gehör | ||||||
Weitere Substantive anzeigen
Weitere Substantive verbergen
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to stand in the forefront | zu den Besten gehören | ||||||
| to stand in the forefront | zu den Ersten gehören | ||||||
| to be a fixture | zum Inventar gehören | ||||||
| to be a permanent fixture | zum lebenden Inventar gehören - Person | ||||||
| to be beside the point | nicht zur Sache gehören | ||||||
| to be a second string | zur zweiten Garnitur gehören | ||||||
| to hit the big time [coll.] | zu den ganz Großen gehören | ||||||
| to know of sth. | knew, known | | von etw.Dat. gehört haben | ||||||
| to miss sth. | etw.Akk. nicht gehört haben | ||||||
| to be entitled to be heard | das Recht haben, gehört zu werden | ||||||
| to play sth. by ear [mus.] | etw.Akk. nach Gehör spielen | ||||||
| to be keen-eared | ein feines Gehör haben | ||||||
Weitere Verben anzeigen
Weitere Verben verbergen
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| including ... prep. | dazu gehören ... | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It takes two to tango. | Es gehören immer zwei dazu. | ||||||
| the full panoply of sth. | etw. mit allem, was dazu gehört | ||||||
| I understand that ... | wie ich gehört habe ... | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| are counted among | gehören zu | ||||||
| number of observations falling into a specified class | Anzahl der Beobachtungswerte, die zu einer gegebenen Klasse gehören [Statistik] | ||||||
| this is not part of the business | das gehört nicht zum Geschäft | ||||||
| That's beside the point. | Das gehört nicht zur Sache. | ||||||
| That's all part of my job. | Das gehört zu meiner Aufgabe. | ||||||
| That needs character. | Dazu gehört Charakter. | ||||||
| It's theirs. | Es gehört ihnen. | ||||||
| It is part of the nature of | Es gehört zur Natur von | ||||||
| belongs to extent of delivery | gehört zur Lieferung | ||||||
| I heard it this morning on the radio. | Ich habe es heute Morgen im Radio gehört. | ||||||
| In all his born days he had never heard a bigger lie. | Seiner Lebtag hatte er noch keine größere Lüge gehört. | ||||||
| They behaved as if they owned the place. [coll.] | Sie benahmen sich, als ob der Laden ihnen gehörte. [ugs.] | ||||||
Weitere Beispiele anzeigen
Weitere Beispiele verbergen
| Weitere Aktionen | |
|---|---|
| Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| erhören, Gehörn, gehörnt, Gehörte | |
| Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| gehören aus | Letzter Beitrag: 07 Dec 05, 21:31 | |
| Wir Deutsche gehören aus weltanschaulichen und kulturellen Gründen, und aus unserer ganzen ... | 15 Antworten | |
| I have EDV-Skills, including Microsoft Word, Powerpoint, Excel and Internet Explorer. - Ich habe EDV-Kenntnisse, gehören Microsoft Word... dazu. | Letzter Beitrag: 23 Oct 06, 11:15 | |
| 17 Antworten | ||
| gehören / gehören zu / gehören in - belong to / belong in | Letzter Beitrag: 16 Apr 08, 00:21 | |
| 3 Antworten | ||
| Inputs of the programme execution phase will include the business case, identifying the benefits that are required, together wit - Zu den Eingaben der Programmausführungsphase gehören Geschäftsfälle, Identifizierung der Vorteile, die benötigt werden, um | Letzter Beitrag: 09 Dec 09, 01:18 | |
| Inputs of the programme execution phase will include the business case, identifying the ben... | 2 Antworten | |
| gehören ebenso zu ... wie | Letzter Beitrag: 24 Oct 08, 12:14 | |
| Industriefilme, Imagefilme, Firmen- und Produktportraits gehören ebenso zu unserer Angebots... | 4 Antworten | |
| Getränkeverpackungen gehören in den gelben Sack | Letzter Beitrag: 17 Aug 06, 21:47 | |
| 11 Antworten | ||
| an English breakfast includes... - zu einem englischen Frühstück gehören... | Letzter Beitrag: 18 Aug 10, 10:40 | |
| Es geht mir darum, daß die englische Phrase "x includes y" leider sehr oft schlecht mit "x ... | 9 Antworten | |
| gehören zu | Letzter Beitrag: 05 Jan 09, 10:41 | |
| 1 Antworten | ||
| ... gehören ebenso zu meine Fähigkeiten wie... | Letzter Beitrag: 21 Mar 10, 18:44 | |
| Ist für eine Bewerbung als Au-pair: ...Fachkompetenz, soziale Kompetenz gehören ebenso zu ... | 1 Antworten | |
| Include Deactive : - Gehören Deactive | Letzter Beitrag: 02 Dec 11, 01:07 | |
| 8 Antworten | ||
| zu meinen besonderen Stärken gehören... | Letzter Beitrag: 09 Dec 09, 15:59 | |
| 4 Antworten | ||
| gehören zu | Letzter Beitrag: 05 Dec 06, 00:58 | |
| 5 Antworten | ||
| We do belong togetehr | Letzter Beitrag: 05 Jun 09, 07:50 | |
| 3 Antworten | ||
LEO is supported by
