Loading ...
ende
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Adjektive / Adverbien

      enough  adj.  adv.   genug  Adv.
      sufficient  adj.   genug  Adv.
      enow  adj.  adv.   archaic   genug  Adv.
    sufficiently early   früh genug
    sufficiently early   zeitig genug
      more than adequate   mehr als genug
      more than enough   mehr als genug
      understaffed  adj.   nicht genug Arbeitskräfte
      under-confident  adj.     nicht selbstbewusst genug
      nowhere near enough   bei weitem (auch: Weitem) nicht genug

Verben

      to be fed up     genug haben hatte, gehabt |
      to be adequate     genug sein war, gewesen |
      to suffice     genug sein war, gewesen |
      to be tired of sth.     von etw.Dat. genug haben hatte, gehabt |
    to get jack of sth. (Aust.; N.Z.)     von etw.Dat. genug haben hatte, gehabt |
    to undereat     nicht genug essen aß, gegessen |
      to lack space     nicht genug Platz haben hatte, gehabt |
      to have enough problems of one's own had, had |     selbst genug Probleme haben hatte, gehabt |
      to understate sth.     etw.Akk. nicht stark genug ausdrücken drückte aus, ausgedrückt |
      to countervail against sth.     stark genug gegen etw.Akk. sein war, gewesen |
      to be slow off the mark [fig.]     nicht schnell genug reagieren reagierte, reagiert |
    to be shy of (money, capital) [coll.]   chiefly  (Amer.)     nicht genug (Geld, Kapital) haben hatte, gehabt |
      to be understocked     nicht genug Ware auf Lager haben hatte, gehabt |

Phrasen

    enough already   genug jetzt!
    enough to go round   genug für alle
      I've had it!   Ich habe genug!
      not good enough by half   lange nicht gut genug
    enough and to spare   mehr als genug
      not good enough by half   bei weitem (auch: Weitem) nicht gut genug
      just enough to live   gerade genug um zu leben

Beispiele

      I've enough and to spare.   Ich habe mehr als genug.
      Is there enough wine to go round?   Ist genug Wein für alle da?
      She had enough guts to tell the truth. [coll.]   Sie hatte genug Schneid, die Wahrheit zu sagen.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

genus genau, genua, genus

Aus dem Umfeld der Suche

genügend, hinreichend, ausreichend

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

genug Letzter Beitrag: 15 Aug 10, 11:03
Du hast mir genug angetan. (Mehr Schaden ist nicht mehr möglich/Keinen weiteren Kommentar) 1 Antworten
Genug Letzter Beitrag: 22 Sep 09, 15:55
Von allem restlos genug haben (genug mitgemacht, genug ausgehalten und ertragen, genug zur ... 4 Antworten
genug Letzter Beitrag: 01 Apr 10, 17:28
Is it not enough for her to be my mum. Is it not enough for her being my mum. Any differen... 4 Antworten
jung genug oder alt genug Letzter Beitrag: 15 Sep 06, 10:51
jung genug mein töchter zu sein alt genug mein töchter zu sein 10 Antworten
wichtig genug/genug wichtig Letzter Beitrag: 04 Feb 09, 15:16
Etwas oder Jemand war nie wichtig genug, dies wurde zur Kenntnis genommen und akzeptiert. ... 2 Antworten
förmlich genug? Letzter Beitrag: 22 Feb 10, 14:22
ich hoffe, es geht Ihnen gut und Sie blieben vom Karneval verschont! Ein eigentliches Arbei... 5 Antworten
nicht genug Letzter Beitrag: 03 Dez 07, 18:03
kann man das sagen Kann man am anfang eines satzes sagen "not enough,..."! im sinne von "d... 5 Antworten
genug as adjective? Letzter Beitrag: 31 Jan 12, 17:08
I'm confused. Is genug only an adverb, or can it also be used as an adjective? Ich habe ge... 11 Antworten
zu...um : zu...als dass :: genug...um : genug...? Letzter Beitrag: 03 Mär 08, 11:03
Er ist zu jung, um alles zu verstehen : Er ist zu jung, als dass wir es ihm erklaeren koenn... 4 Antworten
oft genug - often enough Letzter Beitrag: 21 Okt 08, 19:23
I don't know if I told you often enough how much you really mean to me Ich wollte einen Tex... 1 Antworten
'nuff said - genug gesagt Letzter Beitrag: 25 Jul 09, 23:59
hi. habe unglaublich lang nach der übersetzung für diesen relativ gängigen spruch gesucht. ... 9 Antworten
Manns genug - man enough Letzter Beitrag: 16 Apr 05, 17:45
Sie war nicht einmal Manns genug... She wasn't even man enough... Sagt man das im Englische... 3 Antworten
schlimm genug Letzter Beitrag: 12 Nov 08, 16:38
es ist schon schilimm genug.. wäre nett von euch, wenn ihr mir helfen würdet!! 7 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː