Loading ...
ende
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Adjektive / Adverbien

      willingly  adv.   gern   auch: gerne
      gladly  adv.   gern   auch: gerne
      with good grace   gern   auch: gerne
      fain  adv.   archaic   gern   auch: gerne

Verben

    to like doing sth.     etw. gern tun tat, getan |
      to fancy so./sth.     jmdn./etw. gern mögen mochte, gemocht |
      to relish sth.     etw.Akk. gern mögen mochte, gemocht |
      to like to do sth.     etw.Akk. gern tun tat, getan |
      to enjoy doing sth.     etw. sehr gern tun tat, getan |
      to be outdoorsy     gern an der frischen Luft sein frischte, gefrischt / war, gewesen |
      to care to do sth.     etw.Akk. gern tun mögen mochte, gemocht |
        to feel like doing sth. felt, felt |     etw.Akk. gern tun wollen wollte, gewollt |
      to wonder about sth.     etw.Akk. gern wissen wollen wollte, gewollt |
      to be passionate about sth.     etw. leidenschaftlich gern tun tat, getan |
      to be a great one for sth. [coll.]     etw.Akk. sehr gern tun tat, getan |
      to go a bundle on sth. went, gone |     etw. wahnsinnig gern mögen [ugs.] mochte, gemocht |

Phrasen

      You're welcome!   Gern geschehen!
      you are welcome   gern geschehen
      Don't mention it!   Gern geschehen!
      My pleasure!   Gern geschehen!
      a highly quotable author   ein gern zitierter Autor
      Birds of a feather flock together.   Gleich und Gleich gesellt sich gern.
      Like will to like.   Gleich und Gleich gesellt sich gern.
      I'd like to be a fly on the wall.   Da würde ich gern Mäuschen spielen. [fig.]

Beispiele

      I quite believe it.   Das glaube ich gern.
      I love to read.   Ich lese gern.
      I am fond of reading.   Ich lese sehr gern.
      I should like to.   Ich möchte gern.
      I long to know ...   Ich möchte gern wissen ...
      I'll see you further first.   Sie können mich gern haben.
      She's fishing for compliments.   Sie möchte gern ein Kompliment hören.
      much as I would like   so gern ich auch möchte
      I wonder who he is.   Ich möchte gern wissen, wer er ist.
      I wonder who he is   ich möchte gern wissen, wer er ist
      He likes the occasional cigar.   Er raucht gelegentlich ganz gern eine Zigarre.
    she is very touchy-feely   sie hat gern viel Körperkontakt [ugs.]

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

ager, bern, earn, ern, erne, fern, gear, gen, gene, gent, germ, girn, glen, gran, grin, gurn, kern, tern bern, fern, garn, gene, genf, gent, gerb, germ, gern, gien, gier, gör, gran, kern, oger

Aus dem Umfeld der Suche

gerne

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

gern Letzter Beitrag: 20 Okt 10, 10:11
Hallo zusammen, Sind diese beiden Sätze grammatisch/stilistisch korrekt, d.h. könnte "gern... 7 Antworten
gern Letzter Beitrag: 22 Feb 09, 12:05
Gern freuen wir uns auch über Ihre Verbesserungsvorschläge 4 Antworten
gern Letzter Beitrag: 01 Jan 09, 23:34
der Autor zitiert gern Sokrates 2 Antworten
gern Letzter Beitrag: 30 Jul 08, 19:10
Dies wuerde bedeuten, dass die innerhalb von 10 Jahren anfallenden Verluste im Referenz Poo... 4 Antworten
gern Letzter Beitrag: 08 Okt 08, 13:51
Gern bieten wir weitere Speisen/Getränke an. Gladly we offer further dishes/beverages (to ... 1 Antworten
I love to read. - Ich lese gern. Letzter Beitrag: 09 Mär 09, 18:53
Soweit ich es gelernt habe verwendet man "to love" mit Gerund also "I love doing something" n 16 Antworten
I wonder who he is - ich möchte gern wissen Letzter Beitrag: 11 Feb 13, 08:58
Da hat sich wohl ein Eintrag verselbstständigt. Einmal ist der Eintrag vollständig, einmal ... 0 Antworten
gern/gerne Letzter Beitrag: 29 Nov 05, 21:03
I'm looking for any explanation of when to use one versus the other of these two word forms... 11 Antworten
gern = gerne? Letzter Beitrag: 31 Okt 08, 17:27
Ich gehe gern ins Kino. Ich gehe gerne ins Kino. b) würde ich eher nehmen, würde a) aber a... 1 Antworten
gern/gerne Letzter Beitrag: 29 Nov 05, 21:03
I'm looking for any explanation of when to use one versus the other of these two word forms... 11 Antworten
gern / mögen Letzter Beitrag: 08 Sep 13, 15:51
Ich unterrichte gern und mag die Studenten. Auf Englisch schriebe ich mehr schlecht als re... 2 Antworten
gern möchten Letzter Beitrag: 11 Dez 13, 11:33
I'm trying to decide when to use "gern möchten" and when just "möchten." For example, which... 11 Antworten
willingly - gern, gerne Letzter Beitrag: 24 Jun 07, 01:23
aus LEO: gerne = willingly gern = gladly da gern und gerne weitestgehend deckungsgleich s... 0 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː