Loading ...
ende
 
 
Portugiesisch
Brasilianisch

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Adjektive / Adverbien

      willingly  adv.   gern   auch: gerne
      gladly  adv.   gern   auch: gerne
      with good grace   gern   auch: gerne
      lief  adv.   archaic   gerne
      fain  adv.   archaic   gern   auch: gerne

Substantive

    stomping (also: stamping) ground   gerne aufgesuchter Ort

Verben

        to like so./sth. | liked, liked |     jmdn./etw. gerne haben | hatte, gehabt |
        to be into doing sth. | was, been |     etw.Akk. gerne tun | tat, getan |
      to be happy to do sth. | was, been |     etw. gerne tun | tat, getan |
        to love doing sth. | loved, loved |     etw.Akk. gerne tun | tat, getan |
        to be pleased to do sth. | was, been |     gerne etw.Akk. tun | tat, getan |
        to enjoy doing sth. | enjoyed, enjoyed |     etw.Akk. gerne tun | tat, getan |
      to have a sweet tooth [fig.]     gerne naschen | naschte, genascht |
      to like doing sth. | liked, liked |     etw. gern tun | tat, getan |
        to fancy so./sth. | fancied, fancied |     jmdn./etw. gern mögen | mochte, gemocht |
        to relish sth. | relished, relished |     etw.Akk. gern mögen | mochte, gemocht |
        to like to do sth. | liked, liked |     etw.Akk. gern tun | tat, getan |
        to be happy to agree to sth. | was, been |     gerne mit etw.Dat. einverstanden sein | war, gewesen |
        to be quite agreeable to sth. | was, been |     gerne mit etw.Dat. einverstanden sein | war, gewesen |
        to be welcome to do sth. | was, been |     etw.Akk. gerne tun können | konnte, gekonnt |

Phrasen

      I don't mind if I do!   Von mir aus gerne!
      I'm up for it!   Von mir aus gerne!
      That's fine by me.   Von mir aus gerne!
      That's fine with me.   Von mir aus gerne!
    I'd love to.   - in response to a question   Sehr gerne!
      Feel free to ... [coll.]   Du kannst gerne ...
      Feel free to ... [coll.]   Sie können gerne ...
      you are welcome   gern geschehen
      a highly quotable author   ein gern zitierter Autor
      Birds of a feather flock together.   Gleich und Gleich gesellt sich gern.
      Like will to like.   Gleich und Gleich gesellt sich gern.
      I'd like to be a fly on the wall.   Da würde ich gern Mäuschen spielen. [fig.]

Beispiele

      I am pleased to confirm my agreement, ...   Ich bin gerne einverstanden, ...
      will be glad to give you information   wird Sie gerne informieren
      We would like to hear your opinion.   Wir möchten gerne Ihre Meinung erfahren.
      Would you care for a cup of coffee?   Möchten Sie gerne eine Tasse Kaffee?
      We would like to learn from you ...   Wir möchten von Ihnen gerne erfahren ...
      We would like to do business with you.   Wir möchten mit Ihnen gerne Geschäfte machen.
      presumably you would like to   wir nehmen an, Sie hätten gerne
      We would be only too pleased to ...   Wir würden nur zu gerne ...
      I quite believe it.   Das glaube ich gern.
      I love to read.   Ich lese gern.
      I am fond of reading.   Ich lese sehr gern.
      I should like to.   Ich möchte gern.
      I long to know ...   Ich möchte gern wissen ...
      I'll see you further first.   Sie können mich gern haben.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

berne, erne, gene, genes, genet, genie, genre, terne ernte, ferne, geere, gehre, genie, genre, gerte, göre, kerne, terne

Aus dem Umfeld der Suche

gern

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

gerne Letzter Beitrag: 07 Jan 11, 16:45
Wie antworte ich denn auf eine Einladung zu einem Jobinterview, dass ich sehr gerne daran t... 2 Antworten
gerne Letzter Beitrag: 29 Mär 10, 19:23
Könntest du morgen Erdkunde unterrichten? Ja, das mache ich GERNE. I would love to (?) D... 2 Antworten
gerne Letzter Beitrag: 20 Mai 10, 10:43
ich hätte gerne eine kopie i would gladly like to have a copy - correct? 3 Antworten
gerne Letzter Beitrag: 22 Jan 05, 10:06
'Wenn ich meinen Beitrag überarbeitet habe, werde ich ihn gerne zur Beurteilung bei XYZ ein... 4 Antworten
gerne Letzter Beitrag: 23 Jan 05, 18:11
Frage: Hast du Lust mit mir zu tanzen? (oder : M"ochtest du mit mir ins Kino gehen? ) Antwo... 2 Antworten
gerne Letzter Beitrag: 06 Feb 07, 02:56
A: Vielen Dank für das Interview. B: Gerne 1 Antworten
gerne Letzter Beitrag: 06 Jul 09, 10:41
ich würde auch gerne mit dabei sein... Would also like to be there. Das ist doch zuuuu deut... 5 Antworten
gerne Letzter Beitrag: 28 Jul 08, 16:39
Wir freuen uns Sie an unserem Stand begrüßen zu dürfen und stellen Ihnen gerne unsere Neuhe... 3 Antworten
"Gerne" Letzter Beitrag: 05 Aug 08, 12:41
Im Sinne vom "Möchtest du noch Kaffee?" "Gerne." 7 Antworten
Gerne! Letzter Beitrag: 08 Mai 06, 13:03
- Wollen wir irgendwann mal einen Kaffee zusammen trinken? - Gerne! (Ein höfliches "gerne... 13 Antworten
gerne Letzter Beitrag: 13 Okt 08, 15:20
Bitte wenden Sie sich an uns, gerne auch per e-mail. (ist nur ein Beispiel-Satz; mich inter... 3 Antworten
gerne Letzter Beitrag: 25 Feb 08, 13:52
Bsp. Was wir anhand des vorherigen Beispiels in Ansätzen bereits gesehen haben, wird gerne ... 2 Antworten
gerne Letzter Beitrag: 04 Mär 10, 21:52
Möchten Sie nach dem Essen noch einen Schnaps? Ja, gerne. Wie übersetzt man am besten dies... 3 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː