gluing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
gluing
				glue (Verb)

Substantive
				`gluing auch: glueing`			`das Kleben kein Pl.`
				`gluing`			`das Ableimen kein Pl.`
				`gluing`			`das Aufklebeverfahren Pl.`
				`gluing ability - wood [TECH.]`			`die Verleimbarkeit Pl.`
				`gluing time [CHEM.]`			`die Abbindezeit Pl.: die Abbindezeiten`
				`gluing device [TECH.]`			`die Klebevorrichtung Pl.: die Klebevorrichtungen`
				`gluing device [TECH.]`			`der Leimapparat Pl.: die Leimapparate`
				`gluing machine [TECH.]`			`die Leimauftragmaschine Pl.: die Leimauftragmaschinen`
				`gluing press [TECH.]`			`die Verleimpresse Pl.: die Verleimpressen`
				`hot gluing`			`die Heißverleimung Pl.: die Heißverleimungen`
				`bottom gluing [TECH.]`			`die Bodenklebung Pl.: die Bodenklebungen`
				`dielectric gluing [ELEKT.]`			`dielektrisches Kleben`
				`dielectric gluing [ELEKT.]`			`die Klebstoffaushärtung Pl.: die Klebstoffaushärtungen`
				`glued joint [TECH.]`			`die Klebverbindung auch: Klebeverbindung Pl.: die Klebverbindungen, die Klebeverbindungen`

Verben
				`to glue sth. \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. kleben \| klebte, geklebt \|`
				`to glue sth. \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. verleimen \| verleimte, verleimt \|`
				`to glue sth. \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. leimen \| leimte, geleimt \|`
				`to glue sth. \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. verkleben \| verklebte, verklebt \|`
				`to glue sth. \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. festkleben \| klebte fest, festgeklebt \|`
				`to glue together \| glued, glued \|`			`verleimen \| verleimte, verleimt \|`
				`to glue together \| glued, glued \|`			`zusammenleimen \| leimte zusammen, zusammengeleimt \|`
				`to glue sth. ⇔ on \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. aufkleben \| klebte auf, aufgeklebt \|`
				`to glue sth. ⇔ on \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. ankleben \| klebte an, angeklebt \|`
				`to glue sth. ⇔ on \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. anleimen \| leimte an, angeleimt \|`
				`to glue sth. ⇔ on \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. festkleben \| klebte fest, festgeklebt \|`
				`to glue sth. ⇔ on sth. \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. auf etw.^Akk. aufkleben \| klebte auf, aufgeklebt \|`
				`to glue sth. ⇔ in \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. einfügen \| fügte ein, eingefügt \|`
				`to glue sth. ⇔ in \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. einkleben \| klebte ein, eingeklebt \|`

Adjektive / Adverbien
				`glue-brushed Adj.`			`bestrichen`
				`glue-free Adj.`			`kleberfrei`
				`glue-free Adj.`			`kleberlos`
				`glue-free Adj.`			`klebstofffrei`
				`glue-free Adj.`			`klebstofflos`
				`glued laminated`			`verleimt`
				`juncture glued [TECH.]`			`fugenverleimt`

Beispiele
				`fitting and gluing of the canopy and frame`			`Anpassen und Aufkleben der Kabinenhaube auf den Rahmen - Modellflugzeug`

Orthographisch ähnliche Wörter
glueing, glutin, guying, luring, luting	Glutin

Aus dem Umfeld der Suche
glueing

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
fold-gluing - Falzkleben	Letzter Beitrag: 29 Mär. 07, 18:19
Definition: in die Falzmaschine / oder Falzaggregate von Druckmaschinen integrierte inline-K…		0 Antworten
Klebstoffspurfehlbreite - Error width of gluing stripe	Letzter Beitrag: 08 Feb. 17, 14:02
Hey, I'm currently translating a software that evaluates machine gluings. One of the parame…		7 Antworten
Wer lebt, der klebt. - Who's living is gluing.	Letzter Beitrag: 19 Mai 08, 13:44
Klebstoffe sind überall anzutreffen, in der Natur, im alltäglichen Leben, ohne Klebstoffe wü…		41 Antworten
glueing ability - die Verleimbarkeit	Letzter Beitrag: 15 Sep. 04, 06:02
I don't know anything about gluing, but this is the only entry where the word is spelled wit…		2 Antworten
Flächenverleimungen im Innenausbau - area gluing in interior constructions	Letzter Beitrag: 30 Aug. 05, 16:53
Kann man des so sagen? Klingt zwar sehr holprig, aber, naja, ich würde sagen es geht. Game…		0 Antworten
Beleimung	Letzter Beitrag: 14 Jun. 09, 10:40
...Beleimung von Spänen während Produktionsprozess		2 Antworten
Hinterklebung	Letzter Beitrag: 05 Dez. 17, 18:10
Der letzte Schritt beim Buchbinden ist das Hinterkleben des Buchrückens. ... Die Abnahme der…		5 Antworten
Punktleimung bzw. Strichleimung	Letzter Beitrag: 22 Jun. 11, 20:23
http://www.hunkeler.ch/de/newspaper_solution-pkat-3259-skin-hunkeler.html Karten die auf ei…		5 Antworten
klebstoffaggregat	Letzter Beitrag: 05 Aug. 08, 16:20
Einschaltvorgänge des Klebstoffaggregats sind in der Betriebsanleitung der Fa. DOPAG beschri…		2 Antworten
Formverleimung	Letzter Beitrag: 27 Apr. 10, 08:00
"Alle Fronten des Schreibtisches sind formverleimt." Wenn man für ein Möbel runde Körper be…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to glue sth. \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. kleben \| klebte, geklebt \|`
				`to glue sth. \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. verleimen \| verleimte, verleimt \|`
				`to glue sth. \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. leimen \| leimte, geleimt \|`
				`to glue sth. \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. verkleben \| verklebte, verklebt \|`
				`to glue sth. \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. festkleben \| klebte fest, festgeklebt \|`
				`to glue together \| glued, glued \|`			`verleimen \| verleimte, verleimt \|`
				`to glue together \| glued, glued \|`			`zusammenleimen \| leimte zusammen, zusammengeleimt \|`
				`to glue sth. ⇔ on \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. aufkleben \| klebte auf, aufgeklebt \|`
				`to glue sth. ⇔ on \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. ankleben \| klebte an, angeklebt \|`
				`to glue sth. ⇔ on \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. anleimen \| leimte an, angeleimt \|`
				`to glue sth. ⇔ on \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. festkleben \| klebte fest, festgeklebt \|`
				`to glue sth. ⇔ on sth. \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. auf etw.^Akk. aufkleben \| klebte auf, aufgeklebt \|`
				`to glue sth. ⇔ in \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. einfügen \| fügte ein, eingefügt \|`
				`to glue sth. ⇔ in \| glued, glued \|`			`etw.^Akk. einkleben \| klebte ein, eingeklebt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?