Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| recording | |||||||
| record (Verb) | |||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| full-level recording made on the instrument [ELEKT.] | die Vollpegeleigenaufnahme [Akustik] | ||||||
| domestic recording equipment [ELEKT.] | das Heimgerät Pl.: die Heimgeräte [Akustik] | ||||||
| amateur sound recording equipment [ELEKT.] | das Heimtonbandgerät Pl.: die Heimtonbandgeräte [Akustik] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| graphic auch: graphical Adj. | graphisch auch: grafisch | ||||||
| graphic auch: graphical Adj. | zeichnerisch | ||||||
| graphic - of descriptions Adj. | anschaulich | ||||||
| graphic - of descriptions Adj. | drastisch | ||||||
| graphic - of descriptions Adj. | plastisch | ||||||
| graphic - of descriptions Adj. | explizit | ||||||
| graphic Adj. | gegenständlich | ||||||
| graphic Adj. | handschriftlich | ||||||
| graphic Adj. [TECH.] | schriftgranitisch | ||||||
| for record | schriftlich | ||||||
| for record | zur Niederschrift | ||||||
| record-by-record Adj. Adv. | satzweise | ||||||
| record-breaking Adj. | rekordbrechend | ||||||
| possibly record-breaking | rekordverdächtig | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a graphic account | eine graphische (auch: grafische) Darstellung | ||||||
| recording of pictures on digital camera | Aufnehmen von Bildern mit einer digitalen Kamera | ||||||
| We wired the room up as a recording studio. | Wir haben den Raum als Aufnahmestudio eingerichtet. | ||||||
| with this financial instrument ... | mit diesem Finanzinstrument ... | ||||||
| the operative instrument | das maßgebliche Instrument | ||||||
| personal bias in reading analogAE instruments personal bias in reading analogueBE instruments | personell bedingte systematische Abweichungen beim Ablesen analoger Messgeräte | ||||||
| other similar instruments [ADMIN.] | andere ähnliche Dokumente [EU] | ||||||
| a detailed record | eine detaillierte Aufstellung | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for the record | um das einmal festzuhalten | ||||||
| off the record | unter uns gesagt | ||||||
| to have a clean record | eine weiße Weste haben [fig.] | ||||||
| to have a clean record | eine reine Weste haben [fig.] | ||||||
| a matter of records | eine verbürgte Tatsache | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| tool, document, appliance, device, deed, paper, implement | Arbeitsgerät, Urkunde, Daumenstanzmesser, Werkzeug, Apparat, Anwenden, Aufsteckschlüssel, Mittel, Einrichtung, Dokument, Gerät, Behelf, Vorrichtung, Verbrauchszähler, Hilfsmittel, Einbauinstrument, Trägerflüssigkeit, Arbeitshilfe, Tool, Verbrauchseinrichtung |
Grammatik |
|---|
| Kombinierte Ableitung Eine besondere Art der Ableitung von Verben zu Nomen ist die kombinierte Derivation. Dabei wird in einem Schritt präfigiert und suffigiert respektive präfigiert und konvertiert. Di… |
Werbung







