Loading ...
ende
 
 
Portugiesisch
Brasilianisch

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      gross  - pl.: grosses     das Gros  Pl.: die Gros
      gross  - pl.: gross [comm.]     das Gros  Pl.: die Grosse   - zwölf Dutzend
    grossing-up [comm.]   die Bruttoberechnung
    gross amount     der Gesamtbetrag  Pl.: die Gesamtbeträge
    gross assets     das Bruttovermögen  Pl.: die Bruttovermögen
    gross balance     das Bruttoergebnis  Pl.: die Bruttoergebnisse
    gross carelessness   grobe Fahrlässigkeit
    gross contributions  pl.   die Bruttobeiträge
    gross density     die Rohdichte  Pl.: die Rohdichten
    gross display     der Bruttoausweis  Pl.: die Bruttoausweise
    gross earnings  pl.     die Bruttoeinkünfte Pl., kein Sg.
    gross earnings  pl.   die Bruttoeinnahmen
    gross earnings  pl.   der Bruttoverdienst
    gross energy   die Bruttoenergie

Verben

      to gross so. ⇔  out grossed, grossed |     jmdn. anekeln ekelte an, angeekelt |
      to gross so. ⇔  out grossed, grossed |     jmdn. anwidern widerte an, angewidert |
        to gross up grossed, grossed |     hochrechnen rechnete hoch, hochgerechnet |
      to gross so. ⇔  out grossed, grossed |     jmdn. schockieren schockierte, schockiert |
        to gross grossed, grossed | [comm.][finan.]     brutto verdienen verdiente, verdient |
        to deal in gross dealt, dealt |     als Großhändler tätig sein war, gewesen |
        to act big acted, acted |     groß auftreten trat auf, aufgetreten |
        to make it big made, made |     groß herauskommen kam heraus, herausgekommen |
        to showcase so. showcased, showcased |     jmdn. groß herausstellen stellte heraus, herausgestellt |
        to hit it big hit, hit | [coll.]     groß herauskommen kam heraus, herausgekommen |
        to do number two did, done |   - baby talk [coll.]     groß machen machte, gemacht | [ugs.]   - Kindersprache für "defäkieren"
        to do a poo did, done |   - baby talk [coll.]     groß machen machte, gemacht | [ugs.]   - Kindersprache für "defäkieren"
        to make it big made, made | [coll.]     groß rauskommen kam raus, rausgekommen |
        to look big looked, looked | [fig.]     groß tun tat, getan |

Adjektive / Adverbien

      gross  adj.     dick
      gross  adj.   Gesamt...
      gross  adj.     grausam
      gross  adj.     grob
      gross  adj.     hässlich
      gross  adj.     krass
      gross  adj.     plump
      gross  adj.     roh
      gross  adj.     unfein
      gross  adj. [coll.]     ekelerregend   auch: Ekel erregend
      gross  adj. [coll.]     ekelhaft
      gross  adj. [comm.]   brutto  Adv.
      big  adj.     groß
      great  adj.     groß

Präpositionen / Pronomen / ...

      greater than [math.]   größer als

Phrasen

      an act of gross negligence   eine Handlung in grober Fahrlässigkeit
    statement part is too large   das Anweisungsteil ist zu groß
      a considerable sum of money   ein größerer Betrag
      a good deal   ein großer Anteil
      a big drawback   ein großer Nachteil
      a long way round   ein großer Umweg
      largest in the world   der Welt größtes
      to be on to a winner   das große Los gezogen haben
      to hit the jackpot   das große Los ziehen
      a big step forward   ein großer Schritt voran
      to be all talk   ein großer Schwätzer sein
      a great leap forward   ein großer Sprung vorwärts
      most of the day   der größte Teil des Tages
      to shout sth. from the rooftops   etw.Akk. an die große Glocke hängen

Beispiele

      causing damage through gross negligence   grob fahrlässige Schädigung
      there is a great difference   der Unterschied ist groß
      They are about the same size.   Sie sind ungefähr gleich groß.
      What is your height?   Wie groß sind Sie?
      What's your height?   Wie groß sind Sie?
      They have a great deal in common.   Die Gemeinsamkeiten zwischen ihnen sind sehr groß.
      a substantial remittance   eine größere Überweisung
      in larger quantities   in größeren Mengen
      a major shareholder   ein größerer Aktionär
      a major contribution   ein größerer Beitrag
      a large sum of money   ein größerer Betrag
      a largish sum of money   ein größerer Geldbetrag
      in a flurry of excitement   in großer Aufregung
      a great amount of money   ein großer Geldbetrag

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

cross, dross, gloss, grass, gyros, roses cross, gosse, groß, gruß, gyros, kross, tross

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

groß Letzter Beitrag: 31 Mär 05, 12:35
Is there a general idea when to use great, big, grand, large or any of the other possible t... 1 Antworten
groß Letzter Beitrag: 31 Mär 05, 12:35
Is there a general idea when to use great, big, grand, large or any of the other possible t... 1 Antworten
gross Letzter Beitrag: 23 Jun 10, 22:55
http://www.youtube.com/watch?v=5hDm3Tc2lz0&translated=1 der satz ist relativ am ende damit ... 2 Antworten
gross Letzter Beitrag: 08 Feb 12, 21:40
wie wird hier das "gross" übersetzt: to the gross incompetence 12 Antworten
gross Letzter Beitrag: 10 Mai 09, 00:32
Fat people are... "LAZY" "STUPID" "UGLY" "UNHAPPY" [...] "GROSS" Was bedeuted "gross" in d... 5 Antworten
gross Letzter Beitrag: 03 Jun 08, 10:00
- Did he do something with her at his bachelor party? - No. Gross. They went back to his pl... 4 Antworten
groß Letzter Beitrag: 04 Jul 13, 00:16
Der Park ist ungefähr 90 km² groß. The park is about 90 km² large/big. Wie drücke ich das am 11 Antworten
groß Letzter Beitrag: 21 Sep 11, 18:28
Große Ziele erfordern große Maßnahmen. ? 3 Antworten
groß Letzter Beitrag: 21 Aug 09, 13:50
Das ist eine große Postkarte Can you say BIG? 3 Antworten
groß Letzter Beitrag: 06 Apr 08, 12:02
Der größter Star aller Zeiten. Der größter Erfinder aller Zeiten. Der größter Musiker aller Ze 1 Antworten
groß Letzter Beitrag: 01 Feb 12, 12:19
... eine 100 m² große Wohnung ... a 100 sqm big flat Ja, ich weiß - die Frage ist doof! Ab... 1 Antworten
groß Letzter Beitrag: 18 Nov 05, 11:30
Diese Aktivitäten haben eine Marke groß gemacht. Groß im Sinne von: eine große Marke Kann i... 1 Antworten
Groß- Letzter Beitrag: 18 Jan 06, 10:25
im Sinne von Großschlachterei Großeinkauf Großhändler ... 5 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː