Loading ...
NEU
endeLEO
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO

Werbung
Mögliche Grundformen für das Wort "haben"
  die Habe

Substantive

      credit [finan.]     das Haben  kein Pl.
      assets  pl. [finan.]     das Haben  kein Pl.
      credits  pl. [bank.]     das Haben  kein Pl.
      possession     die Habe  Pl.: die Haben
      belongings  used with pl. verb     die Habe  Pl.: die Haben
      having     die Habe  Pl.: die Haben
      chattels  pl. [law]     die Habe  Pl.: die Haben
    debit and credit [bank.]   Soll und Haben
    credit clearing entry [bank.]   Ausgleichsbuchung im Haben
    credit balance [finan.]   der Haben-Saldo
    credit spread [finan.]   der Haben-Spread
    credit amount [finan.]   der Haben-Betrag
    credits indicator [finan.]   das Haben-Kennzeichen
    movable belongings   bewegliche Habe

Verben

      to have  aux.     haben | hatte, gehabt |
        to have got | had, had |   especially  (Brit.)     haben | hatte, gehabt |   - im Präsens
        to have sth. | had, had |     etw.Akk. haben | hatte, gehabt |
        to own sth. | owned, owned |     etw.Akk. haben | hatte, gehabt |
        to possess sth. | possessed, possessed |     etw.Akk. haben | hatte, gehabt |
        to exhibit sth. | exhibited, exhibited |     etw.Akk. haben | hatte, gehabt |   - eine Eigenschaft
        to feature sth. | featured, featured |     etw.Akk. haben | hatte, gehabt |   - Eigenschaft
        to hold sth. | held, held |     etw.Akk. haben | hatte, gehabt |
        to offer sth. | offered, offered |     etw.Akk. haben | hatte, gehabt |
        to have sth. against so. | had, had |     etw.Akk. gegen jmdn. haben | hatte, gehabt |
        to have sth. with one | had, had |     etw.Akk. bei sichDat. haben | hatte, gehabt |
        to keep sth. with one | kept, kept |     etw.Akk. bei sichDat. haben | hatte, gehabt |
        to carry on with so. | carried, carried | [coll.]     etw.Akk. mit jmdm. haben | hatte, gehabt |
      hath [poet.]   archaic  - 3rd person singular   hat

Phrasen

      to have brains   Köpfchen haben
      to be as strong as an ox   Bärenkräfte haben
      to be scared stiff   Muffensausen haben
      to have the patience of a saint   eine Engelsgeduld haben
      to have a head   einen Brummschädel haben
      to be scared stiff   eine Heidenangst haben
      to be scared stiff   eine Höllenangst haben
    to be not quite right in the head   einen Kopfschuss haben
      to be as bald as a coot   eine Platte haben
        to be in authority | was, been |   das Sagen haben
      to be in the driver's seat   das Sagen haben
      to have bats in the belfry   einen Vogel haben
      to have sth. up one's sleeve   etw.Akk. in petto haben
      to have sth. on the mind   etw.Akk. auf dem Herzen haben

Beispiele

      We have ...   Wir haben ...
      have contributed to   haben beigetragen zu
      We drew lots.   Wir haben gelost.
      We have come to know that ...   Wir haben erfahren, dass ...
      is reported to have ...   soll ... haben
      are entitled to   haben Anspruch auf
      have filed a petition in bankruptcy   haben Bankrott angemeldet
      Do you have a light?   Haben Sie Feuer?
      Do you feel hungry?   Haben Sie Hunger?
      Do you have any change?   Haben Sie Kleingeld?
      We operate our own fleet of vehicles.   Wir haben unseren eigenen Fahrzeugpark.
      have changed radically   haben sich grundlegend geändert
      We've got some good news.   Wir haben gute Nachrichten.
      We cannot gracefully refuse.   Wir haben keine annehmbare Entschuldigung.

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

abhaben, bieten, aufweisen, besitzen, vorhaben, anhaben, tragen, bekommen, Führen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

... - Scheiße bauen / Schiss haben Letzter Beitrag: 02 Apr 14, 23:08
Fehlerhafte Vergangenheitsformen bei diesen Einträgen: to fuck up [sl.] [vulg.] --- Sche 0 Antworten
homesick - heimwehkrank Letzter Beitrag: 02 Apr 09, 17:31
heimwehkrank ist kein im Deutschen genutztes Wort. Man sagt genauso wenig liebeskummerkrank... 7 Antworten
to get laid - jmdn. flachlegen / mit jmdm. Sex haben Letzter Beitrag: 22 Aug 08, 11:45
"jmdn. flachlegen" - ist das nicht falsch? Wenn ich mich nicht irre und "to get laid" wörtl... 30 Antworten
to premiere - erstaufgeführt werden Letzter Beitrag: 26 Mai 10, 13:57
pre·miere or pre·mière (pr-mîr, -myâr) v.tr. To present the first public performance of. v.in 3 Antworten
to disagree - verschieden sein Letzter Beitrag: 21 Dez 05, 16:09
I have never heard of "disagree" being translated into "verschieden sein"! Maybe I'm wrong ... 6 Antworten
homogeneous also: homogenous - die beiden Wörter haben unterschiedliche Bedeutung! Letzter Beitrag: 18 Dez 10, 03:31
homogeneous also: homogenous adj.\t\t gleichartig\t \t homogeneous also: homogenous ... 14 Antworten
to be a tough customer - Haare auf den Zähnen haben Letzter Beitrag: 20 Mär 09, 21:19
Auch die Nachbarin kann Haare auf den Zähnen haben, dieser Spruch ist sicher nicht auf irge... 4 Antworten
to do great execution - vernichtend wirken, verheerende Wirkung haben Letzter Beitrag: 12 Mai 05, 14:24
I see that for the German expression "vernichtend wirken" you have us... 5 Antworten
disremember - vergessen Letzter Beitrag: 28 Mär 08, 22:58
"‘It was the British who did it,’ I said quickly. ‘I disremember the place and tim 4 Antworten
The truth will out. - Lügen haben kurze Beine. Letzter Beitrag: 29 Aug 08, 21:35
Fehlt wohl das "come". 3 Antworten
haben Letzter Beitrag: 06 Mär 12, 14:31
Sorry, ... 1) dass es Dich an Deine Mutter errinern haben koennte. 2) dass es Dich eventuell 6 Antworten
to master, to get sth. under control - (sicher) im Griff haben Letzter Beitrag: 23 Feb 07, 03:12
LEO: to get sth. under control - sicher im Griff haben to master - im Griff haben to get th... 3 Antworten
to have a sweet tooth - gerne naschen Letzter Beitrag: 22 Jun 04, 12:22
Ich kenne den Ausdruck so auch im Deutschen und finde ihn daher als Übersetzung viel passen... 18 Antworten
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː