hat+eine+hohe+Position - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

hohe
hoch (Adjektiv)
eine
einen (Verb)
einer (Pronomen)
ein (Pronomen)
hat
haben (Verb)
sich haben (Akkusativ-sich) (Verb)
sich haben (Dativ-sich) (Verb)

Substantive

a lot of attendance	eine hohe Besucherzahl
hat   - with a brim	der Hut  Pl.: die Hüte
position	die Lage  Pl.: die Lagen
position	der Standort  Pl.: die Standorte
position	die Stelle  Pl.: die Stellen
position	die Stellung  Pl.: die Stellungen
position	die Haltung  Pl.
position	die Situation  Pl.: die Situationen
position   auch  [FINAN.]	die Position  Pl.: die Positionen
post   auch  [FINAN.]	die Position  Pl.: die Positionen
position   - on a fingerboard [MUS.]	die Lage  Pl.: die Lagen
hat   - head covering (without a brim)	die Mütze  Pl.: die Mützen   - Kopfbedeckung (ohne Schirm)
position	der Arbeitsplatz  Pl.: die Arbeitsplätze
position	die Arbeitsstelle  Pl.: die Arbeitsstellen

Verben

to have one's hair parted in the middle  | had, had |	einen Mittelscheitel haben
to have a rough time	einen Durchhänger haben
to hit a slump	einen Durchhänger haben
to pull to the right	einen Rechtsdrall haben
to swerve to the right	einen Rechtsdrall haben
to recoil  | recoiled, recoiled |	einen Rückstoß haben   - Waffe
to serve as a deterrent  | served, served |	einen Abschreckungseffekt haben
to be drunk  | was, been |	einen Rausch haben
to throw a tantrum  | threw, thrown |   - of a small child	einen Trotzanfall haben
to black out	einen Filmriss haben
to have a field day  | had, had |	einen Heidenspaß haben
to have a thing about cleanliness  | had, had |	einen Sauberkeitsfimmel haben
to have a sunstroke  | had, had |	einen Sonnenstich haben
to bulge  | bulged, bulged |	einen Bauch haben

Phrasen

an awkward position	eine schwierige Position
Every dog has its day.	Jeder hat mal eine Glückssträhne.
to have a head	einen Brummschädel haben
to be not quite right in the head	einen Kopfschuss haben
to have an eye for sth.	einen Blick für etw.^Akk. haben
to have whiskers [fig.]	einen Bart haben [fig.]
to have a screw loose [ugs.]	einen Dachschaden haben [ugs.]
to be starving [ugs.]	einen Mordshunger haben [ugs.]
to be hung over (auch: hung-over) [ugs.]	einen Kater haben [ugs.]
to have a hangover	einen Kater haben [ugs.]
to have a screw loose [ugs.]	einen Rappel haben [ugs.]
to have a bee in one's bonnet	einen Sparren haben [ugs.]
to have a bee in one's bonnet	einen Spleen haben [ugs.]
to have a bee in one's bonnet	einen Tick haben [ugs.]

Beispiele

a more balanced position	eine ausgeglichenere Position
a prominent position	eine herausragende Position
an unenviable position	eine nicht beneidenswerte Position
history goes back 2000 years	hat eine 2000-jährige Geschichte
He has found me a job.	Er hat mir eine Stelle besorgt.
The teacher is very encouraging.	Der Lehrer hat eine sehr ermutigende Art.
He has a sharp tongue.	Er hat eine böse Zunge.
He is bald.	Er hat eine Glatze.
He has a sharp tongue.	Er hat eine scharfe Zunge.
has an excellent reputation	hat einen hervorragenden Ruf
Can you spare a minute?	Haben Sie eine Minute Zeit?
he has a lucid mind	er hat einen klaren Verstand
she makes a fetish of tidiness	sie hat einen Sauberkeitsfimmel
He has bats in the belfry.	Er hat einen Vogel.

Adjektive / Adverbien

either  Adj.	einer | eine | eines   - von beiden
position-controlled  Adj.	lagegeregelt
position-dependent  Adj. [TECH.]	lageabhängig
high  Adj.	hoch
heavy  Adj.	hoch
tall  Adj.	hoch
elevated  Adj.	hoch
exalted  Adj.	hoch
exacting   - standards  Adj.	hoch
severe  Adj.	hoch
vertical  Adj.	hoch
grand  Adj.	hoch
great  Adj.	hoch
lofty  Adj.	hoch

Präpositionen / Pronomen / ...

a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
an  Art.	ein | eine | ein
one  Pron.	einer | eine | eines
any  Pron.	einer | eine | eines
one  Adj.	ein | eine | ein
high-wage  Adj. [FINAN.]	Hochlohn...
maximum  Adj.	Höchst...
peak  Adj.   - used before noun	Höchst...
capacity  Adj.	Höchst...
capital  Adj.   - used before noun	Höchst...
high  Adj.	Höchst...
another  Adj.  Pron.   - different person/thing	ein anderer | eine andere | ein anderes
each one	ein jeder
oneself  Pron.	einer selbst

Abkürzungen

highest astronomical tide [Abk.: HAT] [NAUT.]

höchstmögliches Hochwasser

Aus dem Umfeld der Suche

appointment, location, employment, status, job, point, situation, lay, stance, attitude, station, place, site, post

Zeitnische, Posting, Einbaustelle, Stelle, Bloßstellung, Einzelgegenstand, Belegenheit, Standardionendosis, Geldschlitz, Risikoort, Situation, Langnut, Nach-Position, Filmbelichtung, Dienstposten, Arbeitsstelle, Bloßliegen, Aufstellungsort, Pfoste, Anstellung