injection+moulding+machine - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
moulding
				mould (Verb)

Substantive
				`injection molding^AE machine [ING.] injection moulding^BE machine [ING.]`			`die Spritzgießmaschine Pl.: die Spritzgießmaschinen`
				`injection molding^AE machine [ING.] injection moulding^BE machine [ING.]`			`die Spritzgussmaschine Pl.: die Spritzgussmaschinen`
				`injection molding^AE machine [TECH.] injection moulding^BE machine [TECH.]`			`das Spritzgießaggregat`
				`single-screw injection molding^AE machine [TECH.] single-screw injection moulding^BE machine [TECH.]`			`die Einschneckenspritzgießmaschine auch: Einschnecken-Spritzgießmaschine Pl.`
				`modular injection molding^AE machine [TECH.] modular injection moulding^BE machine [TECH.]`			`die Baukastenspritzgussmaschine Pl.`
				`multi-color^AE injection molding^AE machine [TECH.] multi-colour^BE injection moulding^BE machine [TECH.]`			`die Mehrfarbenspritzgießmaschine Pl.: die Mehrfarbenspritzgießmaschinen`
				`plunger injection molding^AE machine [TECH.] plunger injection moulding^BE machine [TECH.]`			`die Kolbenspritzgießmaschine Pl.: die Kolbenspritzgießmaschinen`
				`reaction injection molding^AE machine [TECH.] reaction injection moulding^BE machine [TECH.]`			`die Reaktionsgießmaschine Pl.: die Reaktionsgießmaschinen`
				`rotary-table injection molding^AE machine [TECH.] rotary-table injection moulding^BE machine [TECH.]`			`die Revolver-Spritzgießmaschine Pl.`
				`rubber injection molding^AE machine [TECH.] rubber injection moulding^BE machine [TECH.]`			`die Gummispritzgießmaschine Pl.: die Gummispritzgießmaschinen`
				`screw-plunger injection molding^AE machine [TECH.] screw-plunger injection moulding^BE machine [TECH.]`			`die Schneckenkolbenspritzgießmaschine Pl.: die Schneckenkolbenspritzgießmaschinen`
				`thermoset injection molding^AE machine [TECH.] thermoset injection moulding^BE machine [TECH.]`			`die Duroplastspritzgießmaschine Pl.`
				`turntable injection molding^AE machine [TECH.] turntable injection moulding^BE machine [TECH.]`			`die Drehtisch-Spritzgussmaschine Pl.: die Drehtisch-Spritzgussmaschinen`
				`vented injection molding^AE machine [TECH.] vented injection moulding^BE machine [TECH.]`			`die Entgasungsmaschine Pl.: die Entgasungsmaschinen`

Adjektive / Adverbien
				`machine molded^AE Adj. [TECH.] machine moulded^BE Adj. [TECH.]`			`maschinengeformt`
				`machine cycle-controlled Adj. [TECH.]`			`maschinentaktgesteuert`
				`machine cycle-dependent Adj. [TECH.]`			`maschinentaktabhängig`
				`machine-dependent Adj.`			`maschinenabhängig`
				`machine-dependent Adj.`			`geräteabhängig`
				`machine-independent Adj.`			`maschinenunabhängig`
				`machine-made Adj.`			`maschinell hergestellt`
				`machine-made Adj.`			`maschinell gefertigt`
				`machine-oriented Adj.`			`maschinenorientiert`
				`machine-oriented Adj.`			`maschinennah`
				`machine-oriented Adj.`			`systemnah`
				`machine-specific Adj.`			`maschinenspezifisch`
				`machine-washable Adj.`			`waschmaschinenfest`
				`machine-aided Adj.`			`automatisch`

Verben
				`to machine \| machined, machined \|`			`maschinell bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to machine \| machined, machined \|`			`bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to machine \| machined, machined \|`			`spanen \| spante, gespant \|`
				`to machine \| machined, machined \|`			`maschinell herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to machine \| machined, machined \|`			`mit Maschinen bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to machine \| machined, machined \|`			`mit Werkzeugmaschinen bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to machine \| machined, machined \| [TECH.]`			`zerspanen \| zerspante, zerspant \| [Werkzeugmaschinen]`
				`to machine-sew \| machine-sewed, machine-sewn/machine-sewed \| [TEXTIL.]`			`mit der Maschine nähen \| nähte, genäht \|`
				`to rough-machine [TECH.]`			`schruppen \| schruppte, geschruppt \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`formen \| formte, geformt \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`schimmeln \| schimmelte, geschimmelt \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`ausformen \| formte aus, ausgeformt \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`abformen \| formte ab, abgeformt \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`einformen \| formte ein, eingeformt \|`

Definitionen
				`injection of credit for the purpose of stimulating or maintaining economic activity [FINAN.]`			`das Konjunkturpaket Pl.: die Konjunkturpakete`
				`injection of credit for the purpose of stimulating or maintaining economic activity [FINAN.]`			`das Konjunkturprogramm Pl.: die Konjunkturprogramme`
				`programmed control device dependent on the machine cycle [TECH.]`			`maschinentaktabhängiges Programmsteuergerät`

Beispiele
				`a reliable machine`			`eine zuverlässige Maschine`
				`The machine runs on AC.`			`Die Maschine läuft mit Wechselstrom.`
				`He fixed the washing machine all by himself.`			`Er hat die Waschmaschine ganz alleine repariert.`

Phrasen
				`to be just a small cog in the machine`			`ein Rädchen im Getriebe sein [fig.]`

Aus dem Umfeld der Suche
grouting, injecting

Grammatik
Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt …
selbst / selber / persönlich / ganz alleine Die englischen Reflexivpronomen entsprechen auch dem deutschen selbst bzw. selber. In solchen Fällen stehen sie meist am Ende des Satzes oder – zur besonderen Betonung – hinter dem…
Adverbien mit zwei Formen mit unterschiedlicher Bedeutung We had to dig deep but we managed to win the match in the end. (idiomatische Redewendung)
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
turnable injection-moulding machine - Drehtisch-Spritzgussmaschine	Letzter Beitrag: 30 Aug. 09, 17:59
Rotary table injection moulding, for example, has a number of different mould cavities mount…		1 Antworten
injection moulding point ...	Letzter Beitrag: 20 Apr. 16, 15:47
The method of manufacture may result in a witness mark being visible in the tile at the cent…		0 Antworten
milled cast moulding / unprocessed injection moulding	Letzter Beitrag: 20 Apr. 09, 12:59
Angaben zu einem Gegenlager Text geht um ein KFZ-Getriebe. Zu den gefragten Begriffen gibt'…		1 Antworten
plastics injection molding - kunststoffspritzgießen	Letzter Beitrag: 14 Mai 06, 08:23
Werkzeugbau und kunststoffspritzgießen There is no translation in LEO yet		7 Antworten
automatic plastic injection moulding plant	Letzter Beitrag: 21 Mär. 17, 10:53
Automatisierter Kunststoffspritzguss scheint mir nicht gängig zu sein - gibt es hier eine an…		3 Antworten
Polyurethane Structural Reaction Injection Moulding (PU SRIM)	Letzter Beitrag: 16 Jul. 07, 14:25
Cabin rear bulkhad .... are produced by a Polyurethane Structural Reaction Injection Moulding		2 Antworten
Polyurethane Structural Reaction Injection Moulding (PU SRIM)	Letzter Beitrag: 16 Jul. 07, 14:26
Cabin rear bulkhad .... are produced by a Polyurethane Structural Reaction Injection Moulding		2 Antworten
Schuss in the context of injection moulding	Letzter Beitrag: 29 Aug. 18, 18:17
Hi - can anyone help me with the word "Schuss" in the following specific context (injection …		2 Antworten
recovery speed - injection molding machine	Letzter Beitrag: 09 Nov. 15, 14:46
Manual for an injection molding machine controller. Double check other parameters that may …		4 Antworten
moulding company	Letzter Beitrag: 28 Apr. 05, 14:11
During that time the Company has remained the world market leader in Hot-Air Cold-Stake as…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to machine \| machined, machined \|`			`maschinell bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to machine \| machined, machined \|`			`bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to machine \| machined, machined \|`			`spanen \| spante, gespant \|`
				`to machine \| machined, machined \|`			`maschinell herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to machine \| machined, machined \|`			`mit Maschinen bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to machine \| machined, machined \|`			`mit Werkzeugmaschinen bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to machine \| machined, machined \| [TECH.]`			`zerspanen \| zerspante, zerspant \| [Werkzeugmaschinen]`
				`to machine-sew \| machine-sewed, machine-sewn/machine-sewed \| [TEXTIL.]`			`mit der Maschine nähen \| nähte, genäht \|`
				`to rough-machine [TECH.]`			`schruppen \| schruppte, geschruppt \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`formen \| formte, geformt \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`schimmeln \| schimmelte, geschimmelt \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`ausformen \| formte aus, ausgeformt \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`abformen \| formte ab, abgeformt \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`einformen \| formte ein, eingeformt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Definitionen

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Definitionen

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?