Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

      insurance [insur.]     die Versicherung  Pl.: die Versicherungen
      insurance   die Haftpflichtversicherung
      insurance     die Zusicherung  Pl.: die Zusicherungen
    previous insurance     die Vorversicherung  Pl.: die Vorversicherungen
    previous insurance   vorherige Versicherung
      all in insurance     die Generalversicherung  Pl.: die Generalversicherungen
      insurance [insur.]     die Assekuranz  Pl.: die Assekuranzen
      insurance [insur.]     die Direktversicherung  Pl.: die Direktversicherungen
    insurance salesman   der Versicherungsvertreter
    insurance activities  pl.   die Versicherungstätigkeiten Pl.
    insurance agent   der Versicherungsvertreter
    insurance agreement   der Versicherungsvertrag
    insurance business   das Versicherungsgeschäft
    insurance canvasser   der Versicherungsvertreter

Adjektive / Adverbien

      pursuant to insurance law     versicherungsrechtlich  Adj.
      covered by insurance     versichert  Adj.
      susceptible to insurance   versicherungsfähig
      liable to insurance deductions   versicherungspflichtig
      freight and insurance paid to   frachtfrei bis
      carriage and insurance paid to   frachtfrei und versichert
      freight and insurance paid to   frachtfrei versichert bis
      covered by health insurance [med.][insur.]   kassenzugelassen
      covered by liability insurance [insur.]     haftpflichtversichert  Adj.
      carriage and insurance paid to [abbr.: CIP] [comm.]   frachtfrei versichert   [Incoterm]
      subject to social insurance contribution [law]   sozialversicherungspflichtig
      acceptable as cover for liabilities of insurance companies [finan.]   deckungsstockfähig

Verben

        to cover insurance | covered, covered |   Versicherung decken
        to sell insurance | sold, sold |   Versicherung verkaufen
        to contract insurance | contracted, contracted |   eine Versicherung abschließen
        to effect insurance | effected, effected |     versichern | versicherte, versichert |
        to procure insurance | procured, procured |   eine Versicherung abschließen
        to provide insurance | provided, provided |     eine Versicherungsdeckung beschaffen | beschaffte, beschafft |
        to reinstate insurance | reinstated, reinstated |   eine Versicherung wiederaufleben (auch: wieder aufleben) lassen
        to write insurance | wrote, written |   als Versicherer tätig sein
        to effect an insurance | effected, effected |   eine Versicherung abschließen
        to take out insurance | took, taken |   eine Versicherung abschließen
        to apply for insurance | applied, applied |   eine Versicherung beantragen
        to propose an insurance | proposed, proposed |   eine Versicherung beantragen
        to take out insurance | took, taken |   sichDat. versichern lassen
        to take out insurance | took, taken |   eine Versicherung nehmen

Präpositionen / Pronomen / ...

    exempt from compulsory insurance   keine Versicherungspflicht

Definitionen

    German obligatory car insurance law [law]   das Pflichtversicherungsgesetz [Abk.: PflVG]

Beispiele

      insurance attaches   der Versicherungsschutz beginnt
      concerning the insurance   wegen der Versicherung
      about the insurance   wegen der Versicherung
      regarding the insurance   die Versicherung betreffend
      the insurance of the goods   die Versicherung der Ware
      an insurance with good cover   eine Versicherung mit guter Deckung
      Insurance has been covered by us.   Die Versicherung ist von uns gedeckt.
      Insurance will be effected by us.   Die Versicherung wird von uns besorgt.
      Please cover the marine insurance.   Bitte decken Sie die Seeversicherung.
      has to procure marine insurance   muss die Seeversicherung abschließen
      pays the insurance premium   zahlt die Versicherungsprämie
      the type of insurance required   die Art der verlangten Versicherung
      Please effect insurance at your end.   Bitte schließen Sie die Versicherung ab.
      the extent of the insurance cover   der Umfang des Versicherungsschutzes
      must be issued by the insurance company   muss vom Versicherer ausgestellt sein
      at the time of effecting the insurance   zur Zeit des Versicherungsabschlusses
      the most influential forces in the insurance industry [insur.]   maßgebliche Kräfte der Versicherungswirtschaft

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

insulance, insurance

Aus dem Umfeld der Suche

assurance, preinsuring, underwriting, promise

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

contents insurance, household insurance - Hausratsversicherung Letzter Beitrag: 21 Dez 09, 13:39
Der Duden kennt nur "Hausratversicherung". LEO hat schon einen entsprechenden Eintrag ( htt... 3 Antworten
insurance - Anlagenversicherung Letzter Beitrag: 08 Dez 06, 10:58
??? 3 Antworten
Insurance Letzter Beitrag: 24 Jun 08, 10:02
You are automatically covered by PEC when you accept PAI If you accept PAI, you are protec... 1 Antworten
insurance Letzter Beitrag: 30 Nov 09, 00:33
Hallo liebes Forum, ich soll für eine Arbeitsstelle im Ausland mein "home country insuranc... 5 Antworten
insurance Letzter Beitrag: 25 Feb 08, 20:43
keine medical health care ... ist das die haftpflichtversicherung?? 1 Antworten
insurance Letzter Beitrag: 25 Feb 08, 20:27
keine medical health care ist das die haftpflichtversicherung?? 1 Antworten
Insurance Letzter Beitrag: 19 Jun 10, 07:22
Konzeptfonds Does ths remain as it is? 1 Antworten
residual debt insurance - Restschuldversicherung Letzter Beitrag: 03 Mär 09, 17:14
http://en.wikipedia.org/wiki/Payment_protection_insurance Nach etwas Recherche mit Google i... 1 Antworten
commencement of insurance - Beginn der Versicherung Letzter Beitrag: 17 Mär 14, 11:34
Aus meinem Sprachgefühl und einer kurzen Internetrecherche würde ich sagen, dass der englis... 4 Antworten
comprehensive insurance - gebündelte Versicherung / verbundene Versicherung Letzter Beitrag: 26 Dez 03, 22:46
LEO übersetzt "Comprehensive Insurance" sowohl mit verbundene Versicherung als auch mit geb... 4 Antworten
\tcost and insurance\t \t - Einstandspreis und Versicherung Letzter Beitrag: 23 Jun 07, 15:52
http://www.tis-gdv.de/tis/taz/c/cost_and_insurance.htm Cost and insurance (c & i) dt. Koste... 1 Antworten
insurance contracts in particular - insbesondere Versicherungsverträge Letzter Beitrag: 18 Jan 11, 14:20
Im Zusammenhang mit den rechtlichen Grundlagen wird das Wissen zum Vertragsrecht im Allgeme... 2 Antworten
kidnap & ransom insurance - das Entführungs- und Lösegeldrisiko Letzter Beitrag: 11 Sep 05, 21:12
Der zusammengesetzte Eintrag passt nicht für interne Betrachtungen aus Versicherersicht, we... 0 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen