Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Werbung

Adjektive / Adverbien

      small  adj.     klein
      little  adj.     klein
      short  adj.   - of a person     klein
      slight  adj.     klein
      minor  adj.   - interval [mus.]     klein   - Intervall
      diminutive  adj.     klein
      dwarfish  adj.     klein
      exiguous  adj.     klein
      mini  adj.     klein
      petite  adj.     klein
      petty   - minor  adj.     klein
      runty  adj.     klein
      small-sized  adj.     klein
      smallish  adj.     klein

Substantive

    the little ones   die Kleinen
    Klein bottle [math.]   Kleinsche (auch: Klein'sche) Flasche
    Kleinian group [math.]   Kleinsche (auch: Klein'sche) Vierergruppe
    simple FLOP insurance [insur.]   die Klein-BU-Versicherung
    small current transformer [tech.]   der Klein-Stromwandler
    prone to bankruptcy because small hypothesis [finan.]   die Bankrott-weil-klein-These
      cove   kleine Bucht
      keg   kleines Fass
    petty expenses  pl.   kleine Ausgaben
      midge   kleine Mücke
      keypad   kleine Tastatur
      wavelet   kleine Welle
    small change   kleine Änderung
    petty expenses   kleine Auslagen

Verben

        to eat humble pie | ate, eaten |   klein beigeben
        to back down | backed, backed |   klein beigeben
        to cave in | caved, caved |   klein beigeben
      to sing small | sang, sung |   klein beigeben
        to cut up small | cut, cut |     kleinschneiden   auch: klein schneiden | schnitt klein, kleingeschnitten |
        to cut up into small pieces | cut, cut |     kleinschneiden   auch: klein schneiden | schnitt klein, kleingeschnitten |
        to hash | hashed, hashed |   klein hacken
        to hash | hashed, hashed |     kleinschneiden   auch: klein schneiden | schnitt klein, kleingeschnitten |
        to chop sth. ⇔  up | chopped, chopped |     etw.Akk. kleinhacken   auch: klein hacken | hackte klein, kleingehackt |
        to minimizeAE
minimiseBE, also: minimizeBE sth. | minimized, minimized / minimised, minimised |
  etw.Akk. klein halten
        to chop sth. ⇔  up | chopped, chopped |     etw.Akk. kleinschneiden   auch: klein schneiden | schnitt klein, kleingeschnitten |
        to cut sth. ⇔  up | cut, cut |     etw.Akk. kleinschneiden   auch: klein schneiden | schnitt klein, kleingeschnitten |
        to truckle to so. | truckled, truckled |   jmdm. gegenüber klein beigeben
        to do number one | did, done |   - baby talk [coll.]   klein machen [ugs.]   - Kindersprache für "urinieren"

Phrasen

      small but nice   klein aber fein
      small but powerful   klein aber oho
      It's a small world!   Die Welt ist klein!
      a little something   eine kleine Aufmerksamkeit
      a modicum   eine kleine Menge
      a smidgen   also: smidgeon, smidgin   eine kleine Menge
      little black dress [abbr.: LBD]   das kleine Schwarze   - Abendkleid
      a small attendance   eine kleine Zuhörerschaft
      a small attendance   ein kleines Gefolge
    every nut, bolt and screw   jedes kleinste Detail
      ordinary Joe (also: joe) [coll.]   der kleine Mann [fig.]
        to set one's sights lower | set, set |   kleinere Brötchen backen
      to see a man about a dog [coll.][fig.]   mal für kleine Jungs müssen [ugs.][fig.]  - euphemistisch: auf die Toilette müssen
      to see a man about a horse (Amer.) [coll.] [fig.]   mal für kleine Jungs müssen [ugs.][fig.]   - euphemistisch: auf die Toilette müssen

Beispiele

      as small as possible   möglichst klein
      our margin on this transaction is too small   unsere Spanne ist zu klein
      a slight difference   eine kleine Abweichung
      a small margin of profit   eine kleine Gewinnspanne
      by a slight mistake   durch einen kleinen Fehler
      relatively modest risk   ziemlich kleines Risiko
      Our prices leave hardly any margin.   Unsere Preise lassen nur eine kleine Spanne.
      Our prices leave us with a narrow margin.   Unsere Preise lassen nur eine kleine Spanne.
    Care to place a bet?   Wie wärs mit einer kleinen Wette?
    she teaches tiddlers [coll.]   sie unterrichtet die ganz Kleinen

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

levin, olein, skein keine, kleid, kleie, klein, leine, olein

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

short - klein Letzter Beitrag: 06 Feb 14, 09:55
(Änderungsvorschlag.) Ich finde, so als "short - klein" kann man den Eintrag nicht stehenl... 3 Antworten
klein Letzter Beitrag: 08 Jun 05, 14:33
a small boy, a little boy Can anyone tell me the difference between 'small' and 'little'? W... 11 Antworten
klein Letzter Beitrag: 18 Jul 07, 12:56
Im Sinne von "ein kleines wellness- und beautypaket "little" or "small"? 1 Antworten
minuscule - Klein Letzter Beitrag: 30 Mär 10, 20:44
Vileicht winzig aber klein ist besser. 2 Antworten
Klein-Klein Letzter Beitrag: 02 Jul 08, 11:24
http://www.faz.net/s/Rub4D8A76D29ABA43699D9E59C0413A582C/Doc~E3629D12C0A804AEDBB054F1804C03... 2 Antworten
Klein-/Großscheibung Letzter Beitrag: 28 Sep 09, 10:04
Hallo miteinander, gibt es im britischen Englisch eine Regel zur Klein-/Großschreibung von ... 4 Antworten
klein translation Letzter Beitrag: 05 Aug 09, 19:59
Ich habe mit ein Deutscher heute gesprochen. Er sagt "geh obbe" und "jo herrschoftszäiten n... 9 Antworten
Klein-/Großschreibung Letzter Beitrag: 18 Mär 11, 13:51
Hallo, Ich hab' grad' Probleme mit der Groß- und Kleinschreibung, aber die könnt Ihr siche... 2 Antworten
Klein bottle - Kleinsche Flasche Letzter Beitrag: 07 Jul 12, 21:01
http://education.yahoo.com/reference/dictionary/entry/Klein%20bottle American Heritage Dict... 0 Antworten
"small flange" and "small flange connection" - "Kleinflansch" und "Kleinflanschverbingung" Letzter Beitrag: 25 Jan 13, 00:49
http://en.wikipedia.org/wiki/Vacuum_flange (chapter "Vacuum flange types", section "KF/QF"... 4 Antworten
Klein-Klein - small-mindedness? pettiness? Letzter Beitrag: 19 Nov 04, 16:34
Mit 1989 ist jegliche Utopie bezüglich gesellschaftlicher Emanzipationsprozesse aus den Köp... 1 Antworten
our margin on this transaction is too small - unsere Spanne ist zu klein Letzter Beitrag: 31 Mär 06, 11:17
Gefunden unter dem Stichwort 'margin on'. Dieses 'on' sollte daher auch in der deutschen Fa... 3 Antworten
Klein-/Großschreibung Letzter Beitrag: 16 Dez 06, 20:19
Analog zur Änderung eines Termins verläuft das Löschen eines bereits bestehenden. Dies ist ... 4 Antworten
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː