Loading ...
ende
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Additional information
 
LEO: Conjugation/declension table

You need to be logged in to start a new thread. Registration and participation is free!

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Advertisement

Adjektive / Adverbien

      funny  adj.     komisch
      comic  adj.     komisch
      comical  adj.     komisch
      droll  adj.     komisch
      queer  adj.     komisch
      queerish  adj.     komisch
      quizzical  adj.     komisch
      quizzically  adv.   komisch
      strange  adj.     komisch   - seltsam
      weird  adj.     komisch
      killingly funny   zum Totlachen komisch
      rum  adj.   especially  (Brit.) [sl.]     komisch
      rummy  adj.   chiefly  (Brit.) [sl.]     komisch
      zany  adj.   - of a person     irrsinnig komisch

Substantive

    odd fish   komischer Vogel
    odd fish [coll.]   komische Geschichte
    odd fellow [coll.]   komischer Kauz
    odd fish [coll.]   komischer Kauz
      oddball [coll.]   komischer Kauz
    queer card [coll.]   komischer Kauz [ugs.]
    queer old stick [coll.]   komischer Kauz [ugs.]
      weirdo [coll.]   komischer Typ
      dame [thea.]   komische Alte
    sinking feeling [tech.]   komisches Gefühl
      geezer [coll.]   chiefly  (Amer.)   komischer Kauz
      gink (Amer.) [sl.]   komischer Kauz
    old codger [coll.]   komischer alter Kauz

Phrasen

      an odd duck   ein komischer Vogel

Beispiele

      It's no laughing matter.   Das ist gar nicht komisch.
      It's sort of weird.   Es ist irgendwie komisch.
      That seems funny to me.   Das kommt mir komisch vor.
      That sounds funny to me.   Das kommt mir komisch vor.
      He's a queer card.   Er ist ein komischer Kauz.
      a rum one   especially  (Brit.) [sl.]   ein komischer Kauz
      a rum one   especially  (Brit.) [sl.]   ein komischer Vogel

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

konisch, ohmisch

Aus dem Umfeld der Suche

eigenartig, seltsam, lustig, sonderbar

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

freaky - komisch Letzter Beitrag: 11 Jun 07, 17:43
Zugegeben, "freaky" ist nicht leicht zu übersetzen, aber "komisch" dürfte in den seltensten... 7 Antworten
Komisch Letzter Beitrag: 18 Dez 08, 13:05
Daten an eine SAP Schnittstelle für die Verbuchung in unserem System erzeugen? Der Satz ... 1 Antworten
strange - komisch Letzter Beitrag: 19 Okt 07, 11:09
that's a strange car- das ist ein komisches auto 7 Antworten
mock-heroic - komisch-heroisch Letzter Beitrag: 10 Dez 12, 16:56
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on& 4 Antworten
komisch - comic Letzter Beitrag: 19 Sep 05, 10:40
That's among the most popular faux amis between German and English. But to what extent? Let... 3 Antworten
komisch - comic Letzter Beitrag: 19 Sep 05, 10:40
That's among the most popular faux amis between German and English. But to what extent? Let... 3 Antworten
quizzical - komisch,spoettisch Letzter Beitrag: 01 Nov 06, 11:31
Merriam Webster Re a translation by Poppidirk; the two translations given for 'quizzical a... 2 Antworten
quizzical - komisch, spoettisch Letzter Beitrag: 10 Aug 07, 10:45
Leo, and Merriam Something went wrong on my previous entry on this. Quizzical has a third ... 2 Antworten
Komisch klingendes Englisch Letzter Beitrag: 07 Jun 10, 14:41
Hallo Ich lese gerade eine Englische Lektüre ("Lies of Silence by Brain Moor und genau zu ... 13 Antworten
Das ist nicht komisch! Letzter Beitrag: 11 Jun 10, 22:43
Ich weiß, dass es nicht komisch war, dass er xyz (Verb), aber der Anlick amüsierte mich. H... 7 Antworten
richtige Silbentrennung - unfreiwillig komisch Letzter Beitrag: 19 Dez 11, 14:28
Liebe alle, nun haben wir ja den schönen Faden http://dict.leo.org/forum/viewGeneraldiscus... 20 Antworten
komisch aussehen Letzter Beitrag: 14 Nov 11, 12:13
Er lachte, als er begriff, wie komisch dies wohl aussehen musste. ich glaube kaum, dass ma... 4 Antworten
unfreiwillig komisch Letzter Beitrag: 12 Nov 06, 20:39
Allerdings ist alles viel banaler und popeliger als im "echten Leben", und somit unfreiwill... 2 Antworten
Klicken Sie hier!
Advertisement
LEO is supported by
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː