Loading ...
ende
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Verben

      to take care of so./sth. took, taken |     sichAkk. um jmdn./etw. kümmern kümmerte, gekümmert |
      to look after so./sth.     sichAkk. um jmdn./etw. kümmern kümmerte, gekümmert |
        to become stunted became, become |     kümmern   - schlecht gedeihen kümmerte, gekümmert |
      to attend to so./sth.     sichAkk. um jmdn./etw. kümmern kümmerte, gekümmert |
    to concern oneself with so./sth.     sichAkk. um jmdn./etw. kümmern kümmerte, gekümmert |
      to handle sth.     sichAkk. um etw.Akk. kümmern kümmerte, gekümmert |
      to look to sth.     sichAkk. um etw.Akk. kümmern kümmerte, gekümmert |
    to pay attention to so./sth. paid, paid |     sichAkk. um jmdn./etw. kümmern kümmerte, gekümmert |
      to see about sth. saw, seen |     sichAkk. um etw.Akk. kümmern kümmerte, gekümmert |
      to see to sth. saw, seen |     sichAkk. um etw.Akk. kümmern kümmerte, gekümmert |
      to take charge of sth. took, taken |     sichAkk. um etw.Akk. kümmern kümmerte, gekümmert |
      to tend so./sth.     sichAkk. um jmdn./etw. kümmern kümmerte, gekümmert |
      to tend to so./sth.     sichAkk. um jmdn./etw. kümmern kümmerte, gekümmert |
    to worry about so./sth.     sichAkk. um jmdn./etw. kümmern kümmerte, gekümmert |

Phrasen

      Mind your own business!   Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten!
      He pokes his nose into everything.   Er kümmert sich um jeden Dreck.
      Who cares?   Wen kümmert es?
      He doesn't care a straw.   Er kümmert sich keinen Deut darum.

Beispiele

      Mind your own business!   Kümmern Sie sich um Ihre Angelegenheiten!
      Mind your own business!   Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Sachen!
      I'll see to it at once.   Ich werde mich sofort darum kümmern.
      Please take care of ...   Bitte kümmern Sie sich um ...
      Please see to this while I'm away!   Bitte kümmern Sie sich darum, während ich fort bin!
      I don't give a tinker's damn about it.   Das kümmert mich einen Dreck.
      He paid no attention to their taunts.   Er kümmerte sich nicht um ihre Spötteleien.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

krümmen, krümmer, kümmer, kümmer', kümmere, kümmern, kümmert

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

kümmern Letzter Beitrag: 17 Jun 07, 19:55
du bist echt genial...ich weiß, dass du dich darum gekümmert hast. vielen dank nochma 2 Antworten
kümmern Letzter Beitrag: 29 Nov 06, 11:44
I´m still sick, i am staying at home from work this week. My mum ....takes care of me ??? ("k 3 Antworten
kümmern Letzter Beitrag: 04 Mär 09, 09:07
Ich wurde gebeten mich um dieses Projekt zu kümmern Wie drückt man das am besten im Englis... 1 Antworten
kümmern Letzter Beitrag: 10 Dez 07, 11:38
Sie müssen sich nie mehr darum kümmern. You wont have to pay attention any more?????? 4 Antworten
to attend closely to one's business - sich um seine Geschäfte kümmern Letzter Beitrag: 07 Jun 06, 10:36
Auf der deutschen Seite fehlt das 'closely'. 2 Antworten
sorgen and kümmern Letzter Beitrag: 01 Mai 07, 17:19
Some weeks ago, one of my German-speaking Swiss colleagues was doing a presentation in Engl... 6 Antworten
kümmern müssen Letzter Beitrag: 07 Mai 10, 17:04
Context: Wer sich jetzt erst um die organisatorischen Rahmenbedingungen kümmern muss, verli... 2 Antworten
Sich kümmern Letzter Beitrag: 29 Nov 09, 15:25
Ich werde mich um die von Ihnen angeforderten Dokumente so schnell wie möglich kümmern und ... 5 Antworten
sich kümmern Letzter Beitrag: 23 Okt 07, 13:44
Ich halte am Donnerstag einen Vortrag in München und kümmere mich danach um meine Bewerbung. 4 Antworten
sich kümmern Letzter Beitrag: 04 Aug 10, 17:24
Will sowas sagen wie: Sie fahren, wir besorgen den Rest. Kann ich sagen: YOu drive - we car... 40 Antworten
kümmern/pflegen Letzter Beitrag: 24 Jun 07, 19:42
"Wann wir uns um die Tiere kümmern..." (kümmern im Sinne von pflegen) 1 Antworten
sich kümmern Letzter Beitrag: 20 Feb 08, 15:48
Während der (Mietvertrags)Laufzeit kümmert sich XY sowohl um die Vermietung als auch - wenn... 4 Antworten
kümmern um Letzter Beitrag: 05 Mär 08, 23:14
Jetzt kümmern wir uns erstmal um Dein Abendprogramm. An alle amerikanischen Muttersprachle... 3 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː