langsame+Fortbewegung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
langsame
							langsam (Adjektiv)

Substantive
				`locomotion`			`die Fortbewegung Pl.: die Fortbewegungen`
				`shifting`			`die Fortbewegung Pl.: die Fortbewegungen`
				`wage sluggishness`			`langsame Lohnanpassung`
				`slow fermentation`			`langsame Gärung`
				`slow composting`			`langsame Kompostierung`
				`low data rate`			`langsame Übertragung`
				`electron collection pulse chamber [PHYS.]`			`langsame Impulsionisationskammer`
				`slow cooling [TECH.]`			`langsame Kühlung`
				`zero creep [TECH.]`			`langsame Nullpunktsveränderung`
				`slow wave [TELEKOM.]`			`langsame Welle`
				`gearing-down [TECH.]`			`Übersetzung ins Langsame Pl.: die Übersetzungen - Getriebe`
				`speed reduction [TECH.]`			`Übersetzung ins Langsame Pl.: die Übersetzungen - Getriebe`
				`reduction gear [TECH.]`			`Übersetzungsgetriebe ins Langsame Pl.: die Übersetzungsgetriebe`
				`step-down gear [TECH.]`			`Übersetzungsgetriebe ins Langsame Pl.: die Übersetzungsgetriebe`

Adjektive / Adverbien
				`slow Adj.`			`langsam`
				`steady Adj.`			`langsam`
				`laggard Adj.`			`langsam`
				`tardy Adj. - sluggish`			`langsam`
				`slow-going Adj.`			`langsam`
				`unhasty Adj.`			`langsam`
				`adagio Adj. [MUS.]`			`langsam`
				`andante Adj. [MUS.]`			`langsam`
				`slow-moving Adj.`			`langsam gehend`
				`slow acting`			`langsam wirkend`
				`slow-acting Adj.`			`langsam wirkend`
				`slow-growing Adj.`			`langsam wachsend`
				`slow ahead [NAUT.]`			`langsam voraus`
				`agonizingly^AE slow agonisingly^BE / agonizingly^BE slow`			`quälend langsam`

Verben
				`to instill^espAE / instil^espBE sth. \| instilled, instilled \|`			`etw.^Akk. langsam eingießen \| goss ein, eingegossen \|`
				`to lag \| lagged, lagged \|`			`sich^Akk. langsam bewegen \| bewegte, bewegt \|`
				`to phase sth. ⇔ down`			`etw.^Akk. langsam beenden \| beendete, beendet \|`
				`to be on the mend`			`sich^Akk. langsam erholen \| erholte, erholt \|`
				`to inch closer to sth. \| inched, inched \|`			`etw.^Dat. langsam näher rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to instill^espAE / instil^espBE sth. in (oder: into) so. \| instilled, instilled \|`			`jmdm. etw.^Akk. langsam einflößen \| flößte ein, eingeflößt \|`
				`to slow down`			`langsamer werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to slow down`			`langsamer fahren \| fuhr, gefahren \|`
				`to slow down`			`langsamer gehen \| ging, gegangen \|`
				`to decelerate \| decelerated, decelerated \|`			`langsamer werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to slow down`			`langsamer werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to decelerate \| decelerated, decelerated \|`			`langsamer fahren \| fuhr, gefahren \|`
				`to administer slowly intravenously \| administered, administered \| [MED.]`			`langsam intravenös applizieren \| applizierte, appliziert \|`

Phrasen
				`slowly but surely`			`langsam, aber sicher`
				`enough already`			`jetzt reichts mir langsam!`
				`Slow down!`			`Langsamer fahren!`
				`Slow down!`			`Fahren Sie langsamer!`

Aus dem Umfeld der Suche
	Übergehen, Fortbewegungsfähigkeit, Überwälzung, Abwälzung, Ortsveränderung, Lokomotion

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Fortbewegung und Aufrichtung	Letzter Beitrag: 08 Mai 10, 18:03
Stichworte in einer Tabelle (es geht um Ergotherapie etc.) "Training der Muskelkraft unters…		3 Antworten
Stauchen als Fortbewegung?	Letzter Beitrag: 12 Jan. 23, 11:16
Folgender Satz aus den Nürnberger Nachrichten gibt mir Rätsel auf:Wie die Polizei berichtet,…		14 Antworten
Verben der Fortbewegung E/D	Letzter Beitrag: 27 Apr. 21, 21:02
In nur wenigen Bereichen ist Deutsch im Vergleich zum Englischen einfacher, beispielsweise w…		3 Antworten
step-down ratio - Übersetzungsverhältnis ins Langsame	Letzter Beitrag: 11 Jul. 25, 19:15
Folgender Hinweis erreichte uns über das Fehlereinsendeformular:step-down ratio is used in …		4 Antworten
Ein ähnliches Wunder an poetischer Entrückung vollbringt der langsame Satz. - The slow movement performs a miracle of similar poetic rapture.	Letzter Beitrag: 19 Mär. 19, 15:38
Ein ähnliches Wunder an poetischer Entrückung vollbringt der langsame Satz. The slow moveme…		6 Antworten
Sie ist gekennzeichnet durch die Überwindung des Psychologismus [...], die Wiedergewinnung der Problemfülle und das langsame Heraufkommen einer lebensnahen, lebenerfüllten und darum dem Leben gerechtwerdenden Philosophie. - It is characterized by the overcoming of psychologism [...], the rec	Letzter Beitrag: 06 Okt. 17, 14:59
Could "Leben gerechtwerdenden" mean "complies with life" or "suited to life" instead of "fa…		1 Antworten
to charge - stürmen	Letzter Beitrag: 03 Nov. 08, 18:58
http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idForum=2&idThread=608650&lang=de&lp=end		13 Antworten
slow disks	Letzter Beitrag: 30 Aug. 11, 13:26
Are the IT Service teams aware of the importance of their role in getting a product to marke…		9 Antworten
low-speed data aquisition	Letzter Beitrag: 02 Aug. 09, 19:00
Aus dem Titel einer wissenschaftlichen Arbeit: "Integration of low-speed data aquisition for…		1 Antworten
a slow clip	Letzter Beitrag: 02 Dez. 14, 17:57
Growth in China has cooled to 7.3 percent. While that is the envy of many countries, it is a…		7 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to instill^espAE / instil^espBE sth. \| instilled, instilled \|`			`etw.^Akk. langsam eingießen \| goss ein, eingegossen \|`
				`to lag \| lagged, lagged \|`			`sich^Akk. langsam bewegen \| bewegte, bewegt \|`
				`to phase sth. ⇔ down`			`etw.^Akk. langsam beenden \| beendete, beendet \|`
				`to be on the mend`			`sich^Akk. langsam erholen \| erholte, erholt \|`
				`to inch closer to sth. \| inched, inched \|`			`etw.^Dat. langsam näher rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to instill^espAE / instil^espBE sth. in (oder: into) so. \| instilled, instilled \|`			`jmdm. etw.^Akk. langsam einflößen \| flößte ein, eingeflößt \|`
				`to slow down`			`langsamer werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to slow down`			`langsamer fahren \| fuhr, gefahren \|`
				`to slow down`			`langsamer gehen \| ging, gegangen \|`
				`to decelerate \| decelerated, decelerated \|`			`langsamer werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to slow down`			`langsamer werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to decelerate \| decelerated, decelerated \|`			`langsamer fahren \| fuhr, gefahren \|`
				`to administer slowly intravenously \| administered, administered \| [MED.]`			`langsam intravenös applizieren \| applizierte, appliziert \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?