Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "meaning"

mean

Substantive

      meaning     die Bedeutung  Pl. s. Tabellen
      meaning     der Sinn  kein Pl.
      meaning   der Begriffsinhalt
      meaning     der Sinngehalt  Pl.: die Sinngehalte
      meaning   die Wortbedeutung
    meaning of command [tech.]     der Befehlsinhalt  Pl.: die Befehlsinhalte
      double meaning     der Doppelsinn  Pl.: die Doppelsinne
      classical meaning   eigentlicher Sinn
    legal meaning   rechtliche Bedeutung
    situational meaning   situative Bedeutung
    special meaning   die Sonderbedeutung
      accepted meaning   akzeptierte Bedeutung
      basic meaning   die Grundbedeutung
      change in meaning   die Bedeutungsveränderung

Adjektive / Adverbien

      well meaning   gut gesinnt
    within the meaning of   im Sinne
    heavy with meaning   bedeutungsschwanger
      well-meaning  adj.     wohlmeinend   auch: wohl meinend
      well-meaning  adj.     wohlgesinnt   auch: wohl gesinnt

Verben

        to mean sth. | meant, meant |     etw.Akk. meinen | meinte, gemeint |
        to mean sth. | meant, meant |     etw.Akk. bedeuten | bedeutete, bedeutet |
      to mean it | meant, meant |   es ernst meinen
        to mean sth. | meant, meant |   etw.Akk. im Sinne haben
        to mean | meant, meant |   - especially passive     ausersehen | ersah aus, ausersehen |
        to mean sth. | meant, meant |     etw.Akk. beabsichtigen | beabsichtigte, beabsichtigt |
        to mean sth. | meant, meant |     etw.Akk. besagen | besagte, besagt |
        to mean sth. by sth. | meant, meant |     etw.Akk. mit etw.Dat. meinen | meinte, gemeint |
        to mean sth. | meant, meant |     etw.Akk. vorhaben | hatte vor, vorgehabt |
        to mean sth. | meant, meant |   etw.Akk. im Auge haben
        to mean sth. | meant, meant |     etw.Akk. heißen | hieß, geheißen |
        to mean sth. | meant, meant |   etw.Akk. sagen wollen
    sth. means sth. to so.   infinitive: to mean sth. to so.   etw.Nom. bedeutet jmdm. etw.   Infinitiv: jmdm. etw.Akk. bedeuten
        to bear a meaning | bore, borne/born |   eine Bedeutung haben

Beispiele

      Fear of the meaning might have waned ...   Die Angst vor der Bedeutung könnte abgenommen haben ...
      I mean to say ...   Ich will sagen ...
      I see what you mean.   Ich verstehe, was Sie meinen.
      That doesn't mean a lot.   Das heißt nicht viel.
      I can see what you mean.   Ich verstehe, was Sie meinen.
      I fail to see what you mean.   Ich begreife nicht, was Sie meinen.
      You don't really mean that. [coll.]   Das meinst du doch nicht wirklich.
      You don't really mean that. [coll.]   Das ist nicht dein Ernst.
      They were meant for each other.   Sie sind wie füreinander geschaffen.
      I meant no harm by it.   Ich dachte mir nichts dabei.
      It was meant as a compliment.   Es sollte ein Kompliment sein.

Phrasen

      this is no mean feat   das ist eine beachtliche Leistung
      What's that supposed to mean?   Was soll das bedeuten?
      No harm meant!   Nichts für ungut!

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

earning, leaning, manning, melanin, mending, moaning, weaning melanin

Aus dem Umfeld der Suche

signification, sense

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

meaning Letzter Beitrag: 14 Okt 11, 12:29
i've been meaning to ask:... 1 Antworten
meaning Letzter Beitrag: 21 Jul 12, 23:33
The child was named David, meaning beloved. He lived in Ostpreußen, meaning East Prussia. ... 4 Antworten
meaning Letzter Beitrag: 28 Apr 05, 16:30
How are the opening credits presented? Do they relate to meaning? Hallo, was bedeuted do ... 2 Antworten
multiple meaning - Polysemie Letzter Beitrag: 29 Nov 14, 22:44
polysemy (ˌpɒlɪˈsiːmɪ; pəˈlɪsəmɪ) n 1. (Linguistics) the existence of several meanings in 0 Antworten
Meaning of... Letzter Beitrag: 01 Feb 06, 13:20
... reporting terms. understanding of what sales is in reporting terms 1 Antworten
Epic - meaning? Letzter Beitrag: 20 Jan 10, 00:16
Hallo, ich lese oft unter manchen Youtube-Videos Sachen wie "This is epic" oder ähnliches. ... 2 Antworten
meaning-S??? Letzter Beitrag: 01 Apr 07, 19:26
Possible? "Two of the meanings of the ambiguous sentence cannot be identified by the appli... 3 Antworten
meaning versus Letzter Beitrag: 05 Apr 08, 09:41
Hi, I need the meaning of the word 'versus'. common knowledge is: two people/teams compete ... 5 Antworten
Meaning of... Letzter Beitrag: 01 Feb 06, 13:20
... reporting terms. understanding of what sales is in reporting terms 1 Antworten
sociocultural........ meaning ? Letzter Beitrag: 18 Feb 06, 18:54
Hey I have no idea what sociocultural means, but I am reading it pretty often. Thank you f... 1 Antworten
sociocultural........ meaning ? Letzter Beitrag: 18 Feb 06, 18:55
Hey I have no idea what sociocultural means, but I am reading it pretty often. Thank you f... 5 Antworten
sociocultural........ meaning ? Letzter Beitrag: 18 Feb 06, 18:54
Hey I have no idea what sociocultural means, but I am reading it pretty often. Thank you f... 1 Antworten
sociocultural........ meaning ? Letzter Beitrag: 28 Dez 08, 14:38
Hey I have no idea what sociocultural means, but I am reading it pretty often. Thank you f... 7 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen