Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Adjektive / Adverbien

      more  adj.   mehr
      to a greater extent   mehr  Adv.
      exceeding  adj.   mehr als
      in excess of   mehr als
      a fortiori   Latin   umso mehr
      a good deal more   viel mehr
      more and more   immer mehr
      more than   mehr als
      give or take   mehr oder weniger
      more or less   mehr oder weniger
      more than ever   mehr denn je
      to a greater or lesser extent   mehr oder weniger
      more than adequate   mehr als genug
      abundantly clear   mehr als deutlich

Substantive

      excess   das Mehr
      majority   das Mehr (Schweiz)
    multiple compartment collection vehicle   das Mehr-Kammer-Sammelfahrzeug
    sth. no longer has any effect   etw.Nom. kommt nicht mehr zum Tragen
    business relationships that are no longer tenable [insur.]   nicht mehr tragbare Verbindungen
      interchange   Knotenpunkt in zwei oder mehr Ebenen   [Straßenbau]
    traffic interchange   Knotenpunkt in zwei oder mehr Ebenen   [Straßenbau]
    fly-over crossing   Kreuzung in zwei oder mehr Ebenen   [Straßenbau]
    grade-separated intersection   Kreuzung in zwei oder mehr Ebenen   [Straßenbau]
    grade-separated junction   Kreuzung in zwei oder mehr Ebenen   [Straßenbau]
    highway grade separation   Kreuzung in zwei oder mehr Ebenen   [Straßenbau]
      dusting [geol.]   Sedimentation feiner Suspensionen aus mehr oder weniger ruhender Luft

Präpositionen / Pronomen / ...

      over  prep.   mehr als
      above  prep.   mehr als
    even more   noch mehr
      all the more   umso mehr
    excessively so   mehr als das

Verben

        to surcharge | surcharged, surcharged |   mehr verlangen
        to outsell so. | outsold, outsold |   mehr als jmd. verkaufen
        to get more display space | got, got/gotten |   mehr Ausstellungsraum gewinnen
        to empower so. | empowered, empowered |   jmdm. mehr Entscheidungsbefugnis geben
        to get more bang for the buck | got, got/gotten |   mehr für sein Geld kriegen
        to empower so. | empowered, empowered |   jmdm. mehr Macht geben
        to be better than one's word | was, been |   mehr tun als man verspricht
        to outweigh sth. | outweighed, outweighed |   mehr Gewicht haben als etw.Akk.
        to pile on the pressure | piled, piled | [coll.]   immer mehr Druck ausüben
        to oversell | oversold, oversold | [comm.]   mehr verkaufen, als man liefern kann
        to be at a loss | was, been |   nicht mehr weiterwissen
        to break down | broke, broken |   - machine   nicht mehr funktionieren
        to be off the booze | was, been |   keinen Alkohol mehr anrühren
      to clam up | clammed, clammed |   keinen Piep mehr sagen

Phrasen

      any more   noch mehr
    enough and to spare   mehr als genug
      the more the merrier   je mehr, desto besser
      All kippers and curtains. (Brit.)   Mehr Schein als Sein.
    to be all tinsel and glitter   mehr Schein als Sein sein
      sellers over   mehr Brief als Geld
      buyers over   mehr Geld als Brief
      to be in over one's head   kein Land mehr sehen können
    not expected to live much longer   voraussichtlich nicht mehr lange leben
    Fortune favorsAE fools.   Mancher hat mehr Glück als Verstand.
      Fortune favoursBE fools.   Mancher hat mehr Glück als Verstand.
      actions speak louder than words   Taten zählen mehr als Worte
      You catch more flies with honey than with vinegar.   Mit Honig fängt man mehr Fliegen als mit Essig.
      past one's prime   nicht mehr in den besten Jahren
      off so.'s hands   nicht mehr in jmds. Händen
      to have lost one's marbles   nicht mehr alle Tassen im Schrank haben
      Long time no see! [coll.]   Lange nicht mehr gesehen!

Beispiele

      If only I had more money.   Wenn ich nur mehr Geld hätte.
      even more controversially   was für noch mehr Kontroversen sorgen könnte
      I've enough and to spare.   Ich habe mehr als genug.
      no longer required   nicht mehr benötigt
      offered no more   nicht mehr angeboten
      oranges are off   Orangen sind nicht mehr vorrätig
      Europe offers more.   Europa bietet mehr.
      can no longer be invoked   kann nicht mehr geltend gemacht werden
    but not for much longer   aber nicht mehr lange
      There is more to it than meets the eye.   Da steckt mehr dahinter.
    let us know something more about ...   erzählen Sie uns etwas mehr über ...
      He has no kick left.   Er hat keinen Schwung mehr.
      I can't stand it any longer.   Ich kann es nicht mehr ertragen.
      He isn't here anymore.   Er ist nicht mehr hier.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

ehr, lehr, mer, mer-, merc, mere, merl, mesh, meth, mohr eher, ehre, ehrt, hehr, mäh, mär, meer, mehl, merk, meth, mohr, müh, öhr, sehr, wehr

Aus dem Umfeld der Suche

Stimmenmehrheit, Überzahl, Volljährigkeit, Großjährigkeit

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

moreish - schmeckt nach mehr Letzter Beitrag: 12 Mär 07, 18:05
Oxford http://www.askoxford.com/concise_oed/moreish moreish • adjective Brit. 3 Antworten
no more required - nicht mehr benötigt Letzter Beitrag: 05 Mär 13, 18:02
http://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=mehr&searchLoc=0&resultOrder=basic&multiw 6 Antworten
to go out of date - nicht mehr aktuell sein Letzter Beitrag: 21 Sep 03, 05:28
Leo loses a lot of credibility if it contains simple mistakes like this. Leo verliert viel... 7 Antworten
oblivion - mehr Bedeutungen als "Vergessenheit/Vergessen/Vergesslichkeit" Letzter Beitrag: 22 Sep 09, 17:06
Quelle: Merriam-Webster's Daily Word Email von heute Meanings: 1 : the state of no longer... 6 Antworten
it takes two to tango - zu zweit machts mehr Spaß Letzter Beitrag: 24 Dez 04, 09:58
Bei "It takes two to tango" gehts meiner Erfahrung nach nicht um Spaß, sondern im Gegenteil... 5 Antworten
to be at a loss - nicht mehr weiterwissen (auch: weiter wissen) | wusste, gewusst | Letzter Beitrag: 29 Apr 14, 19:43
LEO Eintrag: http://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=weiterwissen&searchLoc=0&resultO 1 Antworten
rough-and-ready - schlecht und recht Letzter Beitrag: 24 Mär 08, 11:14
habe 'schlecht und recht' noch NIE gehört. Kennt jmd das in dem gegebenen Zusammenhang? Ich... 2 Antworten
white elephant - etw. was mehr Arbeit oder Unkosten verursacht, als es wert ist Letzter Beitrag: 26 Mär 07, 12:48
Die deutsche übersetzung kann nicht korrekt sein, weil: 1. es heißt: etw. DAS mehr Arbeit.... 32 Antworten
to deserve closer attention - näheres Hinsehen verdienen Letzter Beitrag: 22 Mai 04, 09:48
Sagt man im deutschen tatsächlich: "Das ... verdient näheres Hinsehen"? Ich habe im Gefühl,... 5 Antworten
disglossic - Ich wollte eine englische Übersetzung für mehr als nur "Auslegung" Letzter Beitrag: 23 Jun 07, 16:48
Ich wollte eine englische Übersetzung für mehr als nur "Auslegung" Unter "Phrases and Collo... 2 Antworten
in excess of - über hinaus Letzter Beitrag: 15 Mär 13, 13:47
in excess of exceeding, over, more than, above The health club has a membership in excess ... 7 Antworten
I'll come back when you're less busy - ich komme wieder/wenn Sie mehr Zeit haben Letzter Beitrag: 10 Okt 12, 11:33
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on& 14 Antworten
You should have a bit more respect for his right hook. - Du solltest etwas mehr auf seinen rechten Haken achten. Letzter Beitrag: 14 Jul 04, 10:24
This is a reference to boxing terminology and the proposed translation is much too proper, ... 4 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen